アプリをダウンロードする
educalingo
prostoliniowy

"prostoliniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROSTOLINIOWYの発音

prostoliniowy


PROSTOLINIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

PROSTOLINIOWYのように始まるポーランド語の単語

prostokat · prostokatnie · prostokatnosc · prostokatny · prostokatny uklad wspolrzednych · prostolinijnie · prostolinijnosc · prostolinijny · prostoliniowo · prostoliniowosc · prostomyslny · prostopadla · prostopadle · prostopadlosc · prostopadloscian · prostopadloscienny · prostopadly · prostosc · prostoskrzydle · prostoskrzydly

PROSTOLINIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprostoliniowyの類義語と反意語

同義語

«prostoliniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSTOLINIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prostoliniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprostoliniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prostoliniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

直线
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rectilíneo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rectilinear
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستقيم الخطوط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прямолинейный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retilíneo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঋজুরেখ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rectiligne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lelurus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geradlinig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

直線的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

직선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rectilinear
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rectilinear
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேர் கேடான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rectilinear
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düz çizgili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rettilineo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prostoliniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прямолінійний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rectilinie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευθύγραμμη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reglynige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rätlinjig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rettlinjet
5百万人のスピーカー

prostoliniowyの使用傾向

傾向

用語«PROSTOLINIOWY»の使用傾向

prostoliniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prostoliniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prostoliniowyに関するニュースでの使用例

例え

«PROSTOLINIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprostoliniowyの使いかたを見つけましょう。prostoliniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanika techniczna - Strona 219
Ruch prostoliniowy jednostajny Po torze prostoliniowym / porusza się punkt A w ten sposób, że w jednakowych - dowolnie małych - przedziałach czasu t przebywa takie same odcinki drogi s. Taki ruch nazywa się prostoliniowym jednostajnym, ...
Bogusław Kozak, 2004
2
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 76
Na stole leży prostoliniowy przewód izolowany. Na tym przewodzie ułożono zwój w kształcie okręgu o średnicy D = 12 cm. Osie przewodu i okręgu przecinają się. Wartości prądów płynących w przewodzie prostoliniowym i w zwoju są ...
Aleksy Markiewicz, 2014
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 17
Pochodne: zob. przysł. prostolinijnie: zob. też: prostolinijność. prostoliniowo poch. od prostoliniowy; przysł. ; nie stopniuje się; „tak, że biegnie, rozciąga się wzdłuż linii prostej": Proszę obliczyć prędkość prostoliniowo poruszającego się ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
3.23a) stosowany w silnikach, pompach i sprężarkach tłokowych ma korbę 1, przesuniętą względem wału korbowego o odcinek e, zwany mimośrodem, oraz korbowód 2 połączony z elementem wykonującym ruch prostoliniowy. Mechanizm ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
5
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 229
Narzędzie (wiertło) wykonuje ruch obrotowy i jednocześnie prostoliniowy postępowy ruch posuwowy. Ten rodzaj obróbki służy do wykonywania otworów. Frezowanie. Narzędzie (frez) wykonuje ruch obrotowy, przedmiot obrabiany przesuwa ...
Aleksander Górecki, 1991
6
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ze względu na tor dzielimy ruchy na prostoliniowe i krzywoliniowe. □ Przemieszczenie to skutek ruchu w układzie odniesienia. Przemieszczenie jest wielkością wektorową. □ Prędkość również jest wielkością wektorową. Pełny opis prędkości ...
Sławomir Ziemicki, 2008
7
Star Carrier: Otchłań
odezwał się Gray. – Możemy dokonać tego zupełnie bez dysz? – Jeśli rozpoczniemy przyspieszanie we właściwym ustawieniu – odpowiedział komandor Fred Jones, szef sterników – możemy zrobić podejście prostoliniowe przy, powiedzmy, ...
Ian Douglas, 2014
8
Geomorfologiczne uwarunkowania rozwoju pokrywy glebowej w obszarach ...
... N49°13'50.3”; forma erozyjna na stoku prostoliniowym planarnym, regosol E 19°59'070”, 1920 m npm.; nachylenie: 30°N, odcinek modelowany głównie Haplic Regosol pionierska roślinność przez spłukiwanie i deflację (Skeletic) (pokrycie ...
Marek Drewnik, 2008
9
Metafizyczne zasady wszechświata: Kartezjusz, Newton, Leibniz
Definicja siły biernej: „vis insita, lub inaczej wrodzona siła materii jest siłą oporu, poprzez którą dowolne ciało pozostaje w swym obecnym stanie, czy to w stanie spoczynku, czy w ruchu jednostajnym, prostoliniowym”104. Siłą tą jest siła ...
Janusz Sytnik-Czetwertyński, 2006
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 186
Weryfikacja wału korbowego, oprócz oględzin zewnętrznych, obejmuje sprawdzenie prostoliniowości oraz wymiarów czopów głównych i korbowych. Ewentualne, niewidoczne gołym okiem pęknięcia o charakterze zmęczeniowym wykrywa się ...
Seweryn Orzełowski, 1969

用語«PROSTOLINIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprostoliniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SEWERYN JAŃSKI /// ZAPĘTLENIE
Czas postrzegany jest, jako cykliczny, a nie prostoliniowy. Według pojęcia wiecznego powrotu (inaczej apokatastasis lub palingeneza światów) Wszechświat ... «CO JEST GRANE, 10月 15»
2
Coraz gorsza jakość plemników: cios w męskie ego, problem z …
Żywotność (% plemników żywych) 1999r.: ≥ 50% ; 2010 r.: ≥ 58%. Ruch typu A - ruch szybki, postępowy, prostoliniowy. Ruch typu B - ruch wolny, postępowy, ... «Dziennik.pl, 10月 15»
3
Myślisz, że to tornado, a to microburst. I w kilka chwil wali się niebo
Szczątki często układają się w linii prostej, stąd często używana nazwa - wiatr prostoliniowy. Zjawisko "zapaści chmury" występuje dużo częściej niż tornado. «TVN Meteo, 8月 15»
4
Przyczyny ubywania oleju silnikowego
... że ruch tłoka nie jest do końca prostoliniowy. Poważniejsze zużycie elementów układu korbowo-tłokowego może powodować także silne przedmuchy gazów ... «Autokult.pl, 4月 15»
5
#dziejesiewtechnologii [67]: Gwiezdny samolot, Uber w Krakowie i …
\Druga sprawa, to aerodynamika tego sprzętu. W prezentowanym modelu owy walor jest stały, tzn. prostoliniowy. Skrzydła oprócz poziomego zagięcia powinny ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
6
Najszerszy zoom świata
Canon zaprezentował dziś najszerszy na świcie (oczywiście pod względem kątów widzenia) zmiennoogniskowy obiektyw prostoliniowy (bez zniekształceń ... «CHIP, 2月 15»
7
Canon EOS 5DS - aparat z matrycą 50 MP
Wraz z nowymi lustrzankami firma Canon zaprezentowała także najszerszy zmiennoogniskowy obiektyw prostoliniowy (bez zniekształceń geometrycznych), jaki ... «PC Format, 2月 15»
8
Xperia Z4 i Z4 Ultra – czy Sony wreszcie zrobi krok do przodu?
Jesteś człowieku tak prostoliniowy że głowa boli. "Bateria mniejsza o 100mAh tostrata 1 godziny rozmów" MÓJ BOŻE... Skąd bierzesz te swoje złote myśli? «Antyweb, 11月 14»
9
Współczesne konstrukcje sprzęgieł
... od wcześniej stosowanych sprężyn zwojowych o prostoliniowych charakterystykach. Dokładne ustalenie jej optymalnej średnicy wewnętrznej i zewnętrznej, ... «e-autonaprawa, 7月 14»
10
Zwyrodnienie wapniowe miazgi
W przypadku zębów przednich poleca się dostęp prostoliniowy zamiast klasycznego pod kątem 45°, ponieważ w przeciwnym przypadku wejście wiertła do ... «Medycyna Praktyczna, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prostoliniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prostoliniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA