アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geradlinig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGERADLINIGの発音

geradlinig  [gera̲dlinig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERADLINIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERADLINIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«geradlinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeradlinigの定義

直線で走る直線的な家の正面の例直線は、比喩的な意味で直線的に走る:直感的な人間。 in gerader Richtung verlaufendBeispieleeine geradlinige Häuserfrontdie Strecke verläuft geradlinig<in übertragener Bedeutung>: ein geradlinig denkender Mensch.

ドイツ語辞典で«geradlinig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERADLINIGと韻を踏むドイツ語の単語


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
einlinig
e̲i̲nlinig
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
gradlinig
gradlinig
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
krummlinig
krụmmlinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig

GERADLINIGのように始まるドイツ語の単語

geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs
Geraderollen
gerädert
geraderücken
geradeso
geradeso gut, geradeso viel
geradestehen
geradeswegs
geradewegs
geradezu
Geradflügler
Geradheit
Geradlinigkeit
geradsinnig

GERADLINIGのように終わるドイツ語の単語

Honig
nig
Wenig
beidbeinig
bockbeinig
chitinig
dreieinig
dünnbeinig
eigensinnig
fassbeinig
grätschbeinig
o-beinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig
zweibeinig

ドイツ語の同義語辞典にあるgeradlinigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GERADLINIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«geradlinig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
geradlinigのドイツ語での同義語

«geradlinig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERADLINIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geradlinigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeradlinigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geradlinig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

directamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

straight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مباشرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прямой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em linha reta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lurus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geradlinig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストレート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sakcara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dritto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prosto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прямий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drept
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reguit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

geradlinigの使用傾向

傾向

用語«GERADLINIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«geradlinig»の使用頻度を示しています。
geradlinigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geradlinig»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERADLINIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geradlinig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geradlinig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geradlinigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GERADLINIG»の引用

geradlinigという言葉で有名な引用文や文章
1
Calvin Coolidge
Das Richtige erfordert niemals eine komplexe Tatkraft. Es ist immer einfach und geradlinig.

«GERADLINIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeradlinigの使いかたを見つけましょう。geradlinigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchungen zum Einfluss gezielt nicht geradlinig ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Maschinenbau, Note: cum laude, Universit t Rostock (Fakult t f r Maschinenbau und Schiffstechnik), 79 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel dieser ...
Jan Brökel, 2008
2
Centralbewegung mit geradlinig fortschreitendem, im ...
Ferdinand Binder. idtLfr Z5 ^ tnMsw I Centralbewegung mit geradlinig fortschreitendem, im einfachen directen Verhältniss der.
Ferdinand Binder, 1868
3
Grundzüge der Mengenlehre
Ein Punkt h der Grenze H des zusammenhängenden Gebietes G heiße von G aus geradlinig erreichbar, wenn man ihn mit einem Punkte g von G durch einen Weg [g, ...,A) verbinden kann, der bis auf den Punkt h in G liegt. Offenbar kann man ...
Felix Hausdorff, 1949
4
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
Die geradlinig fortgehende Bewegung verwandelt in geradlinig absetzende. Man kann die geradlinig fortgehende Bewegung entweder unmittelbar in geradlinig absetzende Bewegung, oder mittelbar in eine solche verwandeln, indem man ...
Sebastian Haindl, 1843
5
Die Linien des Alten: Einsteins letzte Vision
einmal zur Ruhe oder werden abgelenkt durch Kräfte, und die völlig ungehinderte geradlinig-gleichförmige Bewegung ist im Grunde Fiktion. Das heißt: Das Trägheitsgesetz spricht gar nicht etwas aus, was man wirklich gesehen hat, es spricht ...
Helmut Hansen, 2009
6
Mathematik für Ingenieure
... so liegt eine Vektorfunktion vor. In geradlinig-rechtwinkligen Koordinaten lautet die Gleichung r(t)=x(t)7+y(t)j+z(t)lc (1(U) Deutet man t als Zeit und x, y und z als Raumkoordinaten, so heißt r der Orts- vektor des Punktes P(x;y; z) (s. Bild 10.1).
Wolfgang Brauch, Hans-Joachim Dreyer, Wolfhart Haacke, 2006
7
Mathematik für die Fachschule Technik: Algebra, Geometrie, ...
27 Flächenberechnung 27.1 Geradlinig begrenzte Flächen Parallelogramm und Rechteck Dreieck Trapez A = m . h r c c Ergänzungsparallelogramme Parallelogramme, Dreiecke, sind flächengleich. Quadrate, Rechtecke und Trapeze lassen ...
Heinz Rapp, 2010
8
Sonntags-Gewerbeblatt
Weil aber der Körper je nach Umständen eine drehende, geradlinige oder schwingende Bewegung machen soll, «nd die Bewegung des Empfängers ebenfalls drehend, geradlinig oder schwingend sein kann, so folgen schon daraus ...
9
Auf Dem Weg Zur Mitte: Bildung Und Darstellung Personaler ...
geradlinig Anzahl n Prozent % Index Basis Anzahl n Prozent % Index Basis eher geradlinig 57 22,8 100 250 93 38,3 100 243 ziemlich geradlinig 103 41,2 100 250 74 30,5 100 243 sehr geradlinig 27 10,8 100 250 24 9,9 100 243 MW (1,6) ...
Katharina Britz, 2013
10
Die partiell konventional, partiell empirisch bestimmte ...
[Mit88, S.85], [Fre91, S.116]. Von den unendlich vielen IS, die sich geradlinig und gleichförmig gegeneinander bewegen, ist keines ausgezeichnet im Sinne von absolut ruhend, cf. [Fre91, S.116]. Jedes beliebige IS darf als ruhend aufgefaßt ...
Annette Garbe, 2001

用語«GERADLINIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeradlinigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geradlinig und scharfsinnig
Doch ganz im Gegenteil: In den 82 Jahren dazwischen gelingt der Sozialdemokratin eine herausragende Karriere als Juristin und Politikerin in der deutschen ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
2
"Straight, schnörkellos, geradlinig"
Insgesamt also "ein straighter, schnörkelloser, geradliniger Krimi", wie Roth selbst treffend konstatiert. Drucken. Schlagwörter. TV-Tipp, Österreich-"Tatort: Kunst ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
3
Master of Orion im Kurztest: Geradlinig wie der Himmelsäquator
Science-Fiction-Wochen bei Golem.de - nach No Man's Sky fliegen wir im Test zum Remake von Master of Orion fleißig weiter durch Löcher im Weltall. Master of ... «Golem.de, 8月 16»
4
Geradlinig und selbstbewusst
LANDESLIGISTEN IM 12-PUNKTE-CHECK:Der SV 08 Laufenburg geht mit Rückenwind und neuem Trainer in die Landesliga-Saison. «Badische Zeitung, 8月 16»
5
Geradlinig und ausgleichend
Kommunalpolitik war für den Sozialdemokraten Hans Martin Leidenschaft und Erfüllung. Hier konnte er gestalten, sich aber auch den Sorgen und Nöten der ... «Main-Echo, 8月 16»
6
Rheingau Musik Festival: Claire Huangci gibt sich angenehm ...
Rheingau Musik Festival: Claire Huangci gibt sich angenehm geradlinig. Claire Huangci – früher hieß sie Tori Huang – bei ihrem Konzert auf Schloss ... «Wiesbadener Kurier, 7月 16»
7
Geradlinig nach oben
Die Alternative zu Dreh-Kipp-Fenstern ist praktisch und wirkt sich deutlich positiv auf die Innenarchitektur von Gebäuden aus. Als Teil der Fassade sind Fenster ... «Derwesten.de, 7月 16»
8
Hrubesch: "Selbstbestimmt, geradlinig und effektiv"
Bislang habe sein Team immer mit dem nötigen Biss, der richtigen Einstellung agiert, lobte der 64-Jährige, zudem sei man "selbstbestimmt, geradlinig und mit ... «kicker, 3月 16»
9
Andreas Kümmert im Muthaussaal in Hardegsen
Und zwischen seinen witzelnden Moderationen bringt Kümmert auf den Punkt, was man von ihm erwartet: tiefe Blues-Balladen, erdigen und geradlinigen ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»
10
Eugenie Haunhorst ist tot : Geradlinig und konsequent
Die allein erziehende Mutter, eine stets hoffnungsvoll nach vorn blickende, energiegeladene, geradlinige Persönlichkeit, zog mit ihren Töchtern aus dem ... «Westfälische Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. geradlinig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geradlinig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z