アプリをダウンロードする
educalingo
protestowac

"protestowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROTESTOWACの発音

protestowac


PROTESTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PROTESTOWACのように始まるポーランド語の単語

proterozoiczny · proterozoik · protest · protest song · protestacja · protestacyjny · protestancki · protestant · protestantka · protestantyzm · protestowicz · protestowy · protetyczka · protetyczny · protetyk · protetyka · proteusz · proteuszowy · proteza · protezowac

PROTESTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprotestowacの類義語と反意語

同義語

«protestowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTESTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protestowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprotestowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«protestowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

protest
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

протест
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

protestation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Protest
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

protestowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протест
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

protest
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

protestowacの使用傾向

傾向

用語«PROTESTOWAC»の使用傾向

protestowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protestowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、protestowacに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprotestowacの使いかたを見つけましょう。protestowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 40
protestowac wewnçtrznie": Kazdy maz po cichu buntuje siç przeciw wladzy zony, a w rzeczywistosci robi to, co ona chce. Wszystko wewnatrz Ewy buntowalo siç przeciw przymusowi mil- czenia. Potaczenia wyrazowe i frazeolo- gvac ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 224
Ja „chcę głośno protestować jako katolik, jako biskup i jako Francuz. Jako „wicrny syn kościoła rzymskiego matki i mistrznyni innych, protestuję „przeciw bezbożności rewolucyjnej zapoznającej jego prawa i chcącej mu „wydrzeć dziedzictwo ...
J. Koszutski, 1859
3
301 Polish Verbs - Strona 179
protestować/zaprotestować to protest, object IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja ty protestuję protestujesz on/ona/ono protestuje my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy ...
Klara Janecki, 2000
4
Zwłokopolscy
Ochotnicy nie będą protestować? – odważył się spytać sekretarz, ponuro wpatrując się w szczątki upiornej myszy, w ilości około dwustu, najmarniej licząc. Sklejanie potrwa tym razem trochę dłużej niż zwykle. Czy ten dział badawczy musiał ...
Marcin Pałasz, 2012
5
Polonistyka w świecie: nauczanie je̜zyka i kultury polskiej ...
J. Stanislawskiego: protest I vj za/protestowac; wn-iesc/osi6, <za-tozyé/kladac> protest; sprzeciwi-c/ac siç; za/oponowac II vi 1. uroczyscie zapewni-c/ac (one's innocence o swej niewinnosci itd; that_ie ...) 2. za/protestowac <oddac/wac do ...
Jan Mazur, 2000
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 548
... akt protestu bill ~' protest wekslowy bill under ~ weksel protestowany captain's ~ protest morski (kapitana) cost of ~ koszty protestu day of ~ termin protestu deed of - akt protestu weksla due ~ protest (weksla) we właściwym terminie extended ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
7
Polska. Pismo poswiqcone rozprawom polityczno ekonomicznym i ...
Czytamy bowiem ani mniej ani więcej, jak tylko: że Rada narodowa uznając ustawę wyborową miejską za niezgodną z duchem czasu i narodu, protestuje przeciw takowej i wzywa wszystkich mieszkańców miasta Lwowa, ażeby także przeciw ...
[Anonymus AC10208225], 1848
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 241
Pomimo tego, Francya protestuje rok rocznie za Polską, rok rocznie królowi swemu przypomina konieczność ratowania jej sprawy; Anglia nigdy się jeszcze na tak solenną manifestacyą niezdobyła; Palmerston, raz zapytany, oświadczył, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
9
Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze
Ja sobie w pierwszej chwili myślałem,że należy protestować. Ale potem, w wyniku działania łaski uczynkowej, doszedłem downiosku, że nie należy protestować, tylko należy straszyć. I brać też. Ztym że nigdy nie miałem odwagi samemupić ...
Wojciech Bonowicz, 2011
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 46
... nie ma ambiwalencji; może wystarczać kontakt na dystans (spojrzenie); typ C: − przywiązanie „ambiwalentne” (insecure-ambivalent); kontakt jest poszukiwany, ale wydaje się, że równocześnie dziecko unika go; dziecko może protestować, ...
Daniel Marcelli, 2013
参照
« EDUCALINGO. Protestowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/protestowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA