アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protestacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROTESTACJAの発音

protestacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTACJAと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

PROTESTACJAのように始まるポーランド語の単語

protektorstwo
protencja
proteolityczny
proteoliza
proteozoiczny
proteroginia
proterozoiczny
proterozoik
protest
protest song
protestacyjny
protestancki
protestant
protestantka
protestantyzm
protestowac
protestowicz
protestowy
protetyczka
protetyczny

PROTESTACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

ポーランド語の同義語辞典にあるprotestacjaの類義語と反意語

同義語

«protestacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protestacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprotestacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«protestacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

protestacja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

protestacja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

protestacja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

protestacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

protestacja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

protestacja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

protestacja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

protestacja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

protestacja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

protestacja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

protestacja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

protestacja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

protestacja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

protestacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

protestacja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

protestacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

protestacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

protestacja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

protestacja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

protestacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

protestacja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

protestacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

protestacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

protestacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

protestacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

protestacja
5百万人のスピーカー

protestacjaの使用傾向

傾向

用語«PROTESTACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«protestacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、protestacjaに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprotestacjaの使いかたを見つけましょう。protestacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akta sejmiku podolskiego in hostico 1672-1698 - Strona lxxxix
grodzkiej lwowskiej dotyczący protestacji starosty żytomierskiego Prokopa Granowskiego o nieważności sejmiku przedsejmowego województwa podolskiego we Lwowie 1 XII 1 693 r. 123. Uniwersał króla Jana III do ...
Jarosław Stolicki, 2002
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 235
tnącym wieku potężnej Rzpltéj polskiej, powstawał reprezentant narodu w Senacie, albo w poselskiém kole i rzucał protestację opinji publicznéj w oczy zapominającej się władzy. Wskażonéj, niedołężnej i obcym wpływem upodlonej epoce ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
3
Sejm srebrnego wieku, 1587-1652: między głosowaniem większościowym a ...
205; protestacja posłów wieluńskich z 10 I 1614 r. - — AGAD, Rei. Wiel. 9, k. 230; laudum średzkiego sejmiku relacyjno-deputackiego z 9 IX 1647 r. — B. PAN Kraków Teki Ulanowskiego (dalej: TU) 8, k. 308; protestacja posłów sieradzkich na ...
Edward Opaliński, 2001
4
Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa Vol. 5 (2012): - Strona 57
Warto wykorzystać tu protestacje, z których dowiadujemy się wiele na temat przebiegu sejmików. Do konfliktów podczas obrad dochodziło w latach 1675–1676. We wrześniu 1675 roku część szlachty brała udział w pospolitym ruszeniu, ...
Wacław Uruszczak, ‎Maciej Mikuła, 2012
5
Żydzi Polscy 1648-1772: źródła - Strona ix
liwskiej w sprawie Żydów mieszkających w województwie mazowieckim, Liw 18 III 1733 109 AKTA SĄDOWE 111 A. PROTESTACJE I MANIFESTACJE 111 65. Manifestacja starszych Żydów olkuskich przeciw mieszczanom ...
Adam Kaźmierczyk, 2001
6
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
–Jaka protestacja o co protestacja - – O wszystko, iż tak rzekę!. –Co to ma znaczyć Panie Rejencie? – rzekł doń obracając się Prezydent – czy kuzyn Pański a mój przyszły zięć, nie chce zapewnić funduszu dla mojej córki." - * * * –Zapewnienie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
7
Józef Szumla1śki, pierswszy biskup unicki łwowski, 1667-1708: zarys ...
Pojawiają się też protestacje Szumlańskiego* oraz duchownych i przedstawicieli bractw cerkiewnych lwowskich i podlwowskich przeciw Świstelnickiemu, któremu odmawiano wszelkich pretensyj do biskupstwa5. Napróżno dowodził ...
Mykola Andruski͡a︡k, 1934
8
Skarb koronny za Zygmunta III Wazy - Strona 29
Protesty takie tylko czasem osiągały skutek i wówczas uznawano ich słuszność na następnym sejmie. Uznano na przykład protestację sejmiku województwa krakowskiego z 1614 r., na sejmie w 1616 r., przez zatwierdzenie kwitów szafarza ...
Anna Filipczak-Kocur, 1985
9
Kultura polityczna szlachty polskiej w latach 1587-1652: system ...
w reakcji społeczeństwa szlacheckiego na uchwały sejmowe należy rozpocząć od kwestii protestacji. Współcześni dzielili protestacje na ważne i nieważne. Za ważne uważała szlachta te, które były wnoszone przez posłów, ...
Edward Opaliński, 1995
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 36
Bliskoznaczne: sprzeciw, dezaprobata, kontra, we- tollveto, przeciwstawienie się, protestacja, protestowanie. Antonimy: aprobata, zgoda. 2. „pismo, dokument, który zawiera sprzeciw wobec czegoś lub kogoś": Załoga kopalni wystosowała ...
Halina Zgółkowa, 1994

用語«PROTESTACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotestacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kluzik-Rostkowska: W przyszłym roku nie będzie podwyżek dla …
Każda protestacja była w soboty ,a teraz również w dzień wolny od pracy . Nauczyciele przedszkoli jechalina protestację w ramach urlopu wypoczynkowego. «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Liberum veto. Choroba sejmowa
W protestacjach sejmowych nie przejawiało się zatem zwykle warcholstwo tego czy innego pieniacza, lecz odrębny głos "okręgu wyborczego", z którego poseł ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Obyś własne dzieci uczył... w domu
... klasie siedzi grupa rówieśnicza, chłopcy i dziewczęta razem - tłumaczył Cejrowski w wywiadzie udzielonym dziennikarzowi internetowej telewizji „Protestacja” ... «Express Bydgoski, 9月 13»
4
Wojciech Cejrowski o Donaldzie Tusku
Wojciech Cejrowski o Korwin-Mikke, Komorowskim,Tusku, podatkach, USA - ProteStacja - Duration: 5:49. by Prote Stacja 834,865 views. 5:49. Zakazany spot ... «YouTube, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Protestacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/protestacja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż