アプリをダウンロードする
educalingo
prowadnica

"prowadnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROWADNICAの発音

prowadnica


ポーランド語でPROWADNICAはどんな意味ですか?

フェンス

ガイド - 特定のトラックの後に移動する要素を移動するメカニズムの一部です。 ガイドウェイは、通常、直線運動を行う。 摩擦の種類のために、以下のように分けることができます:▪外部摩擦ガイド▪摺動摩擦を伴うスライドガイド▪転がり摩擦を伴う転がりガイド▪内部摩擦ガイド▪弾性ガイド▪静水圧ガイド▪エアスタティックガイド位置決めの方法 ガイドに関連する可動要素は区別できます:▪誘導ガイドウェイ▪ガイドガイドウェイ...

PROWADNICAと韻を踏むポーランド語の単語

bezwstydnica · bladnica · blednica · brodnica · brudnica · bruzdnica · chlodnica · chodnica · czadnica · czeladnica · gozdnica · gwiazdnica · horodnica · jagodnica · klodnica · kuprowka rudnica · lednica · maksispodnica · midispodnica · miednica

PROWADNICAのように始まるポーランド語の単語

provolone · prowadnica rakietowa · prowadniczy · prowadnik · prowadnik nici · prowadzac · prowadzac sie · prowadzacy · prowadzenie · prowadzenie sie · prowadzic · prowadzic sie · prowadzony · prowancki · prowansalczyk · prowansalka · prowansalski · prowansja · proweniencja · proweniencyjny

PROWADNICAのように終わるポーランド語の単語

musztardnica · nierzadnica · niezbednica · obludnica · obwodnica · odkladnica · odsadnica · ogrodnica · ohydnica · okladnica · oprowadnica · paradnica · paskudnica · podrozjazdnica · pokladnica · poludnica · poprzednica · poradnica · posrednica · pradnica

ポーランド語の同義語辞典にあるprowadnicaの類義語と反意語

同義語

«prowadnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROWADNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prowadnicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprowadnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prowadnica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

篱笆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

valla
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fence
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سياج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

забор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cerca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clôture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pagar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zaun
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フェンス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

울타리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pager
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேலி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुंपण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

recinto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prowadnica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

паркан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gard
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φράκτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heining
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

staket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjerde
5百万人のスピーカー

prowadnicaの使用傾向

傾向

用語«PROWADNICA»の使用傾向

prowadnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prowadnica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prowadnicaに関するニュースでの使用例

例え

«PROWADNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprowadnicaの使いかたを見つけましょう。prowadnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 60
Prowadnicę montowano na wieży kafara. Stanowiła ona rodzaj toru po którym poruszał się młot i pal. Prowadnice były wykonywane najczęściej z ceowników. Odpowiednie ich stężenie i wyposażenie w elementy ślizgowe tworzyło tor dla ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 551
Często podczas wsuwania jej do tchawicy wyczuwa się chrząstki tchawicze. Jeżeli prowadnica bougie znajdzie się wystarczająco daleko w tchawicy, można zsunąć po niej do tchawicy rurkę dotchawiczą. Postępowaniem alternatywnym może ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 49
Połączenia: • Smak. zapach, kolor provolone. • Produkować, wytwarzać provolone. B/is/coznacz- ne: ser. Por. pożywienie. prowadnica poch. od prowadzić; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. prowadnicy, /. mn. M. B. prowadnice, D. prowadnic; 1. meblarski ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 93
Zazwyczaj konieczne jest wprowadzenie igły, która przechodzi przez boczną część torebki stawowej przedziału obwodowego; następnie igła zostaje zastąpiona prowadnicą, a ta kaniulowanym trokarem. Rycina 9-5 A. Po wprowadzeniu ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
5
Mechanika techniczna - Strona 251
Ruch obrotowy korby wywołuje ruch prostoliniowy (postępowo-zwrotny) wodzika, który przesuwa się po prowadnicy. Jeżeli wodzik jest tłokiem, mechanizm korbowo-wodzikowy nazywa się korbowo-tłokowym. Ruch prostoliniowy tłoka ...
Bogusław Kozak, 2004
6
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 538
PROWADNICA 538 kątowa (w stopniach). Ramiona zewnętrzne p. są umocowane obrotowo w płaszczyźnie równoległej do kręgu azymutalnego, ramię środkowe jest nieruchome. Po ustawieniu ramion ruchomych pod namierzonymi kątami ...
Jerzy Modrzewski, 1987
7
Samodzielna naprawa laptopa poradnik
Przed montażem należy dokładnie obejrzeć zarówno sam klawisz, jaki prowadnice (widełki). Należy sprawdzić dokładnie, czy żaden element nie jest złamany. Dla porównania można zdemontować inny przycisk tej samej klawiatury i ...
Sebastian Kiek, 2015
8
Mechanik samochodowy - Strona 275
Pomiar zużycia prowadnicy zaworowej czujnikiem (Plymouth Dnision of Chrysler Corporation) prowadnicy polega na umieszczeniu w niej stożkowego trzpienia tak głęboko, aby oparł się o ścianki prowadnicy; po czym oznaczamy ołówkiem ...
William Harry Crouse, 1964
9
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 76
Profilując tynk na kolumnach lub slupach metodą prowadnic pierścieniowych, postępuje się w sposób następujący. Przygotowuje się odpowiednią liczbę tarcz z desek o identycznych wymiarach zewnętrznych, odpowiednich do przekroju ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
10
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 62
Endoscopic biliary and pancreatic sphincterotomy. Curr Treat OptionsGastroenterol. 2005;8:127–13. ze stożkowatą końcówką, sfinkterotomu bądź z użyciem prowadnicy [4]. Przewód trzustkowy jest zwykle położony dośrodkowo i dystalnie (na ...
Nicholas J Talley, 2013

用語«PROWADNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprowadnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test kasku motocyklowego Airoh Top One
Ciekawym patentem jest metalowa sprzączka służąca jednocześnie jako prowadnica paska oraz uchwyt, przez który przeciągnąć można metalową linkę ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
2
Lublin: Drzwi autobusu miejskiego rozpadły się w trakcie kursu
Diamentową rozpadła się prowadnica odpowiedzialna za ruch drzwi podczas ich otwierania i zamykania. W efekcie kierowca stracił kontrolę nad jednym ze ... «Dziennik Wschodni, 7月 15»
3
Jak ostrzyć łańcuch pilarki?
Prowadzenie łańcucha tnącego pilarki oraz nadanie mu określonej płaszczyzny cięcia (rzazu) gwarantuje odpowiednio wykonana i wyprofilowana prowadnica ... «Farmer.pl, 2月 15»
4
Pendolino i inne pociągi. Rosja, Szwajcaria, Iran, Peru, Gruzja, Indie
Najważniejsza w wagonie jest prowadnica, czyli konduktorka-stewardesa. To ona tu rządzi i decyduje. Narażenie się jej poskutkuje np. zamknięciem przez nią ... «Dziennik Zachodni, 12月 14»
5
Co tam Pendolino, ten pociąg jeździ z prędkością 500 km/h bez …
Wzdłuż toru umieszczona zostaje prowadnica, która odpycha ogromne magnesy umieszczone na podwoziu pociągu, dzięki czemu maszyna utrzymuje się od 1 ... «Spider's Web, 11月 14»
6
Opel Adam Rocks wytwarzany z pomocą druku 3D
Element uzyskany na trójwymiarowej drukarce służy też do montażu szyby czołowej. Jest to specjalna prowadnica ułatwiająca proces montażu i poprawiająca ... «Wirtualna Polska, 9月 14»
7
Prowadnica szynowa wałeczkowa RSHP
Wysokowydajne obrabiarki wymagają wysokowydajnej prowadnicy szynowej: dzięki szynom i wózkom prowadzącym najnowszej generacji z opatentowanym ... «Elektroonline.pl, 8月 14»
8
Trans w syberyjskiej kolei
"Prowadnica" to niezwykle ważna postać w rosyjskich kolejach. ... I jednocześnie refren w pana książce, bo "prowadnica" przewija się przez całą pana podróż. «rmf24.pl, 2月 14»
9
Broń palna i śpb w jednej ustawie
Nowe przepisy zakładają rezygnację ze stosowania prowadnic. – Prowadnica to środek przymusu w dzisiejszych czasach marginalnie stosowany przez ... «Gazeta Policyjna, 3月 13»
10
Ładuniuk: Urzędnik to panisko, nikt mu nie podskoczy
To np. tzw. prowadnica w pociągu (opiekunka wagonu, coś więcej niż konduktorka, najbliżej jej chyba do stewardessy). No, taka prowadnica jest władzą przez ... «Dziennik Zachodni, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Prowadnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prowadnica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA