アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prymitywista"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRYMITYWISTAの発音

prymitywista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRYMITYWISTAと韻を踏むポーランド語の単語


administratywista
administratywista
aktywista
aktywista
archiwista
archiwista
arywista
arywista
awista
awista
babuwista
babuwista
dyluwista
dyluwista
etnolingwista
etnolingwista
figuratywista
figuratywista
fowista
fowista
generatywista
generatywista
kognitywista
kognitywista
kolektywista
kolektywista
konklawista
konklawista
konkwista
konkwista
konstruktywista
konstruktywista
krakowista
krakowista
lingwista
lingwista
mediewista
mediewista
natywista
natywista

PRYMITYWISTAのように始まるポーランド語の単語

prymat
prymatolog
prymaz
prymicja
prymicjant
prymicje
prymicyjny
prymista
prymistka
prymityw
prymitywizacja
prymitywizm
prymitywizowac
prymitywizowanie
prymitywnie
prymitywniec
prymitywnosc
prymitywny
prymka
prymowac

PRYMITYWISTAのように終わるポーランド語の単語

negatywista
neopozytywista
normatywista
obiektywista
oczywista
panslawista
pasywista
pedolingwista
perspektywista
pozytywista
progresywista
recydywista
rekonkwista
relatywista
rezerwista
skandynawista
slawista
socjolingwista
subiektywista
utrakwista

ポーランド語の同義語辞典にあるprymitywistaの類義語と反意語

同義語

«prymitywista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRYMITYWISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prymitywistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprymitywistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prymitywista»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

原始
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

primitivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

primitive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आदिम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدائي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

примитивный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

primitivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদিম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

primitif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

primitif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

primitiv
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プリミティブ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원시적 인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

primitif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguyên thủy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழமையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्राचीन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilkel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

primitivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prymitywista
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

примітивний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

primitiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτόγονος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

primitiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

primitiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

primitive
5百万人のスピーカー

prymitywistaの使用傾向

傾向

用語«PRYMITYWISTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prymitywista»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prymitywistaに関するニュースでの使用例

例え

«PRYMITYWISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprymitywistaの使いかたを見つけましょう。prymitywistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 83
Bliskoznaczne: zacofanie, prymitywizm, prymitywność. 2. „dzieło sztuki ludowej albo dzieło sztuki charakterystyczne dla kultury pierwotnej, albo dzieło sztuki artysty samouka": Na wystawie można podziwiać prymitywy Nikifora zaskakujące ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rafał Malczewski - Strona 93
Prymitywista,. nadrealista,. neorealista... Lata 1928-1929 przyniosły ugruntowanie pozycji Rafała. W kwietniu 1928 roku wystawiał w Domu Sztuki w Warszawie przy ulicy Chmielnej 5, a w listopadzie 1929 roku w Salonie Garlińskiego.
Stanisław Potępa, 2006
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 283
3 Prymityw to także 3.1 ludowy artysta lub pierwotny twórca, którego dzieła znamionuje prymitywizm, -rzeźba góralskiego prymitywa., -malarze pry mity wi, tacy jak Nikifor i Ociepka. 3.2 dzieło takiego artysty. Lubię oglądać ludowe prymitywy i ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 907
prymitywista m odm. jak z IV, CMs. ~iscie; /m M. ~iáci, DB. ~tów «artysta tworzacy dziela majace cechy prymitywizmu» prymitywizacja z Í, DCMs. ~cji, b/m «przedstawie- nie, ujmowanie czegoá w sposób prymitywny, uprasz- czanie czegoá; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
JuZ wtedy pracowa nadtumaczeniem powie9ci. Kilka renomowanych wydawnictw odrzuci o ją,gównie za. wulgarno9ć,,. prymitywizm,. orazzbyt wielkie jakoby ryzyko handlowe. Doceni ją dopiero Melchior Wa"kowicz, wyda w swym. Roju,.
Jarosław Hašek, 2014
6
Wybór pism estetycznych - Strona 11
Malowanie z natury w jakiejkolwiek formie jest zasadniczo sprzeczne z prymitywizmem. Wykluczona jest perspektywa, anatomia itp. Natomiast dopuszczone jest opieranie się na gotowych wzorach, zarówno jak na rezultatach obserwacji.
Leon Chwistek, ‎Teresa Kostyrko, 2004
7
Witkacy, Chwistek, Strzemiński: myśli i obrazy - Strona 47
Czterem zasadniczym typom rzeczywistości odpowiadają cztery zasadnicze typy malarskie: prymitywizm, realizm, impresjonizm i futuryzm. „Zasadnicze zagadnienie prymitywizmu jest: Jakie są rzeczy?". Charakter tego kierunku jest czysto ...
Irena Jakimowicz, 1978
8
Polska awangarda poetycka: Manifesty i protesty - Strona 408
Prymitywizmem bowiem trudno nazwać naśladownictwo mowy troglodytów, Buszmenów czy też Hotentotów. Język narodów kulturalnych daje odpowiedniejszy materiał do rozwiązania bardzo złożonych powikłań duszy najwybredniejszego ...
Andrzej Lam, 1969
9
Wielość rzeczywistości w sztuce: i inne szkice literackie - Strona 37
3ojęcie naśladownictwa jako cechy poniżającej nie istnieje /v prymitywizmie; przeciwnie, z punktu widzenia pry mity wiz- nu godzi się naśladować szablony, przedstawiające rzeczy vraz z ich własnościami, gdyż poprzestając jedynie na obser- ...
Leon Chwistek, 1960
10
Wiek awangardy - Strona 109
rrea- listów przykładów fascynacji różnie pojętym prymitywizmem znajdziemy bodaj najwięcej; ograniczając ich przytaczanie do minimum wspomnijmy tylko o zauroczeniu Paula Klee abory- geńskim malarstwem na korze ...
Lilianna Bieszczad, 2006

用語«PRYMITYWISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprymitywistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krzysztof Krauze (2 kwietnia 1953 - 24 grudnia 2014)
W "Moim Nikiforze" malarz prymitywista w genialnej kreacji Krystyny Feldman stawał się kimś w rodzaju przewodnika dla opiekującego się nim człowieka. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Krzysztof Krauze nie żyje. Wyreżyserował "Gry uliczne", "Dług …
Malarz prymitywista, w genialnej, chaplinowskiej kreacji Krystyny Feldman, stawał się kimś w rodzaju przewodnika dla opiekującego się nim człowieka. Filmowy ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
3
Kalendarz rocznic 6-12 października 2014 r.
1968 - W sanatorium w Foluszu koło Jasła zmarł Nikifor, malarz prymitywista. 1968 - Premiera serialu telewizyjnego "Stawka większa niż życie". 1970 - Zmarł ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
4
Wieliczka: górnictwo w sztuce, sztuka w górnictwie
Wyróżniającą się wśród nich postacią jest Teofil Ociepka - najwybitniejszy obok Nikifora polski prymitywista. Jego niezwykły obraz "Kopalnia" zawiera, obok ... «Portal Trybuny Górniczej, 3月 14»
5
Kultura: Erwin Sówka nagrodzony
Ten emerytowany górnik kopalni Wieczorek i malarz prymitywista jest jedynym żyjącym członkiem legendarnego składu Grupy Janowskiej. W swojej twórczości ... «Portal Trybuny Górniczej, 2月 13»
6
KATASTROFA SMOLEŃSKA na obrazie za 399 ZŁOTYCH. Czy to …
Raczej głuPOta jakiegoś LEMINGA... Jasio z I b. To jakiś malarz prymitywista. !!! JUŻ NIE MA NA ALLEGRO CZYM ZAROBIć TO NA KATASTROFIE?WSTYD! «SE.pl, 12月 12»
7
"Czesław stara się ograniczać i być wiernym Kasi"
gość 09.06.2011 02:45. laska totalnie zdesperowana, zeby dawać tak sie poniżać. Kim on jest w ogóle? Jakiś artysta prymitywista, sporo kiżący. Odpowiedz. 4 0. «Pudelek, 6月 11»
8
"Młyn i krzyż", czyli rewolucja w kinie!
Teofil Ociepka – obok Nikifora najbardziej znany polski malarz-prymitywista. Utrzymany w stylistyce realizmu magicznego „Angelus” został przez krytyków ... «Polskie Radio, 3月 11»
9
Paszporty "Polityki" dla krytyków kapitalizmu
"Brutalny liryk, wyrafinowany prymitywista, eksperymentujący muzyk, artysta totalny, jest dziś najbardziej charyzmatyczną postacią polskiej sceny artystycznej" ... «Gazeta Wyborcza, 1月 11»
10
Odmienić stereotyp krasnoludka
Teofil Ociepka – obok Nikifora najbardziej znany polski malarz-prymitywista. Utrzymany w stylistyce realizmu magicznego „Angelus” został przez krytyków ... «Polskie Radio, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Prymitywista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prymitywista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż