アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prymat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRYMATの発音

prymat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRYMATと韻を踏むポーランド語の単語


achromat
achromat
aksjomat
aksjomat
alkomat
alkomat
amalgamat
amalgamat
anagramat
anagramat
anastygmat
anastygmat
anatemat
anatemat
anonimat
anonimat
antydramat
antydramat
antyklimat
antyklimat
apochromat
apochromat
apoftegmat
apoftegmat
aromat
aromat
astygmat
astygmat
automat
automat
bachmat
bachmat
bankomat
bankomat
bioklimat
bioklimat
optymat
optymat
tanzymat
tanzymat

PRYMATのように始まるポーランド語の単語

pryma
prymabalerina
prymabaleryna
prymadonna
prymaprilis
prymaprylis
prymaria
prymariusz
prymarnia
prymarny
prymas
prymas tysiaclecia
prymasostwo
prymasowac
prymasowski
prymatolog
prymaz
prymicja
prymicjant
prymicje

PRYMATのように終わるポーランド語の単語

bosmanmat
cashomat
charyzmat
chomat
chryzmat
cyklamat
diademat
diagramat
diamat
dogmat
dramat
dylemat
dyplomat
egzemat
egzorcyzmat
ekoklimat
emblemat
enigmat
entymemat
epichejremat

ポーランド語の同義語辞典にあるprymatの類義語と反意語

同義語

«prymat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRYMATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prymatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprymatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prymat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

首位
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

primacía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

primacy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधानता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صدارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

первенство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

primazia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম স্থান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

primauté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keutamaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Primat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

首位
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제일 위
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kautaman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính ưu việt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முதன்மையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्वश्रेष्ठता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öncelik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

primato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prymat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

першість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întâietate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

primaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

företräde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forrang
5百万人のスピーカー

prymatの使用傾向

傾向

用語«PRYMAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prymat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prymatに関するニュースでの使用例

例え

«PRYMAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprymatの使いかたを見つけましょう。prymatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Ad. Ch. Byliński Stanisław, rodem z Wiśni na Rusi Czerwonej, prof. prawa w akademji krak., potśm kanonik przemyski, napisał w obronie prymatu papiezkiego i powagi Kościoła: Defensorium Ecclesiae adv. Lau- rentiurn ConHnum lutheranae ...
Michał Nowodworski, 1874
2
Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 99
M. Nowaczyk za podstawowe – krytykowane – idee L. Boffa przyjmuje: 1. „prymat elementu antropologicznego nad eklezjologicznym", 2. „prymat utopii",3,,prymat elementu społecznego nad indywidualnym”, oraz 4. „prymat ortopraktyki nad ...
Łukasz Kleska, 2011
3
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 502
W praktyce organów pañstwowych rozstrzygniêcia dokonuje siê najczêœciej na rzecz prymatu ustaw i rozporz1dzeñ, a bywa ... Dlatego celowe jest w31czenie do prawa konstytucyjnego jasnej normy generalnie przyznaj1cej prymat prawu ...
Roman Kuźniar, 2011
4
Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 108
Wczesny. prymat. Rzymu. Dla Ireneusza chrześcijaństwo miało tylko jeden wymiar: głoszoną przez apostołów naukę, przekazywaną przez ustanowionych przez nich biskupów i ich następców aż po jego czasy. Jeśli nie zgadzali się w „mało ...
Michael Hesemann, 2013
5
Komentarz do Ewangelii - Strona 86
Została w tę ewangeliczną przypowieść o Opatrzności głęboko wpisana ta sama prawda o hierarchii wartości, jaka obecna jest od początku w Księdze Rodzaju, w opisie stworzenia: człowiek posiada prymat nad rzeczami. Prymat swej natury i ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
6
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...
2 Określenie „metafizyka egzystencjalna” nie weszło, jak dotąd, do kanonu słowników filozoficznych – jest jednak używane przez historyków filozofii i filozofów w znaczeniu: metafizyka głosząca prymat aktu istnienia w bycie. Poprawne ...
Paweł Milcarek, 2010
7
Zarys ogolnej dogmatyki katolickiej : podrecznik dla wyzszych szkol ...
Władzę tę nazywamy „Prymatem" (pierwszeństwo) Piotra. To wyniesienie Piotra Pan Jezus bardzo często jemu i innym Apostołom przepowiadał, wyróżniając go niejednokrotnie wobec Apostołów. Piotrowi oświadczył, że go uczyni „rybitwą" ...
Feliks Ladon, 1920
8
Katolicka dogmatyka: ogolna dla szkol srednich - Strona 148
Piotrowi w dziełach swoich przeróżne nazwy, któremi chcą uwydatnić jego prymat. Przytoczone poprzednio słowa Pisma św. wyjaśniają oni jednomyślnie o nadaniu Piotrowi naczelnej władzy w Kościele (1 7 Ojców Kościoła i to z pierwszych ...
A. Jougan, 1898
9
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 223
Uznając zarówno intencjonalność myśli, jak i intencjonalność (czy odnoszenie się) języka (reference of language), prymat dawał on intencjonalności myśli, która rozjaśnia też intencjonalność języka, a nie odwrotnie. Chisholm uważał, że za ...
Jan Krokos, 2013
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
To uprzednie bycie z innymi określa prymat rozumienia nad czystą naocznością Jednostka nie spostrzega, ażeby potem dopiero rozumieć to, co zobaczyła, lecz od razu rozumie i dzięki temu w ogóle cokolwiek widzi. To, co we wcześniejszych ...
Daniel Roland Sobota, 2013

用語«PRYMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprymatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piwne wojny: AB InBev walczy o światowy prymat
Największy producent piwa na świecie Anheuser-Busch InBev trzykrotnie proponował w ostatnim miesiącu kupić swojego największego konkurenta ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
ME siatkarzy 2015: rusza walka o prymat w Europie. Polacy …
Belgia, Słowenia, Białoruś - to rywale biało-czerwonych w grupie C mistrzostw Europy siatkarzy, które od piątku odbywać się będą w Bułgarii i Włoszech. Celem ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
ME kobiet: Wybitna Rosja potwierdziła prymat w Europie. "To była …
Współgospodynie mistrzostw Europy z Holandii musiały obejść się smakiem i zadowolić się srebrnym medalem turnieju. Sborna pod wodzą trenera Mariczewa ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
ME siatkarek: Rosyjski prymat w grupie C
Obrończynie mistrzowskiego tytułu sprzed dwóch lat będą miały okazję do udowodnienia swojej siły już w pierwszych meczach fazy grupowej. Czekają tam na ... «SportoweFakty.pl, 9月 15»
5
Mendel: Walka o rynkowy prymat między Hortexem a Iglotexem nie …
Walka o rynkowy prymat między Hortexem a Iglotexem nie jest bynajmniej rozstrzygnięta. Dodatkowe komplikacje powoduje sytuacja na rynku surowcowym i de ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
6
O prymat na Pomorzu Zachodnim
Przed szczypiornistkami SPR Pogoni Baltica Szczecin pierwsze w tym sezonie derby Pomorza Zachodniego. W sobotnie popołudnie podejmować będą na ... «WspólnaPogoń.pl, 9月 15»
7
Odwołania w przetargach: Prawo unijne nie zawsze ma prymat nad …
Unijne rozporządzenie dotyczące terminów nie ma prymatu nad polskim kodeksem cywilnym przy wnoszeniu odwołań w sprawach przetargowych – uznał Sąd ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
8
Lechia Gdańsk - Pogoń Szczecin. Dla Brzęczka i o prymat na Pomorzu
Lechia Gdańsk zagra w piątek o godz. 20.30 na PGE Arenie z Pogonią Szczecin. Transmisja w Canal+ Sport. Pogoń to dla Lechii rywal wymarzony, ale pod ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
9
Wspólna akcja Coca–Coli i marki Prymat
„Razem smakuje lepiej” to przesłanie tegorocznej kampanii Coca-Cola i Prymatu, które zapraszają polskie rodziny do wspólnego posiłku i celebrowania bycia ... «MediaFM.net, 7月 15»
10
Prymat i Coca-Cola w jednym projekcie
Firmy Coca-Cola i Prymat ruszyły ze wspólną kampanią reklamową „Razem smakuje lepiej”. W ramach akcji firmy planują wspólne promocje, ekspozycje w ... «PortalSpozywczy.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prymat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prymat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż