アプリをダウンロードする
educalingo
przasniczka

"przasniczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZASNICZKAの発音

przasniczka


PRZASNICZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

PRZASNICZKAのように始まるポーランド語の単語

przaczka · przadek · przadka · przadka pierscienica · przadki · przadkowka · przadnik · przaly · przasc · przaslica · przasnica · przasnik · przasnosc · przasny · przasnyski · przasnysz · przasnyszanin · przasnyszanka · prze · przeadresowac

PRZASNICZKAのように終わるポーランド語の単語

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるprzasniczkaの類義語と反意語

同義語

«przasniczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZASNICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przasniczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzasniczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przasniczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

将微调
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El Spinner
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Spinner
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिनर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و سبينر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Spinner
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o Spinner
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পিনার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le Spinner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

The Spinner
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Spinner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スピナー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스피너
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

The Spinner
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các Spinner
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்பின்னர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पिनर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Spinner
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il Spinner
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przasniczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Spinner
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Spinner
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η Spinner
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die Spinner
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spinneren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

The Spinner
5百万人のスピーカー

przasniczkaの使用傾向

傾向

用語«PRZASNICZKA»の使用傾向

przasniczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przasniczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przasniczkaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZASNICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzasniczkaの使いかたを見つけましょう。przasniczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 137
Ale te 56 odpowiedzi podzieliło się na dwie części: dla 42 osób prząśniczka to 'kobieta, która przędzie... (nici, wełnę, jedwab...)', a dla pozostałych 14 osób jest to "kobieta, która ma przędzalnię...'. "... prowadzi zakład prząśniczy', "... tkacki', ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
2
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Matka Prząśniczki nie dawała jednak za wygraną i rozcięła niebo między kochankami, tworząc tym sposobem Drogę Mleczną, którą Chińczycy zowią Srebrną Rzeką. Raz w roku siódmego dnia siódmego miesiąca księżycowego sroki tworzą ...
Jarek Zawadzki, 2015
3
Mówię, więc jestem: rozmowy o współczesnej polszczyźnie
Zagadkowa prząśniczka - Zna Pan zapewne pieśń Moniuszki, której fragment zaczyna się następująco: „U prząśniczki siedzą jak anioł dzieweczki przędą sobie, przędą jedwabne niteczki...". Kim właściwie jest owa prząśniczka? - Nie kim, lecz ...
Bogusław Kreja, 2000
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 96
Bliskoznaczne: przęślica, prząślica, prząśniczka. Pochodne: zob. prząśniczka. prząśniczka poch. od prząśnica; rzecz, r. ż.; D. prząśniczki, C. Ms. prząśniczce, /. mn. M. B. prząśniczki, D. prząśniczek; regionalny „wąska deseczka - element ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Modernizm: ciemny nurt : studia z dziejów poezji - Strona 148
U prząśniczki siedzą jak anioł dzieweczki, przędą sobie, przędą jedwabne niteczki. Kręć się, kręć wrzeciono! wić się tobie, wić! ta pamięta lepiej czyja dłuższa nić. A dalej? Dalej jest opowieść o rozstaniu, o utraconej miłości i zawiedzionej ...
Paweł Próchniak, 2011
6
Nauczanie domowe dzieci polskich od XVIII do XX wieku: zbiór studiów
przebojów ze Śpiewnika domowego należy Prząśniczka (J. Czeczota), z towarzyszeniem akompaniamentu fortepianowego, skomponowanego w ten sposób, iż naśladuje odgłos terkoczącego kołowrotka. Prząśniczka ...
Krzysztof Jakubiak, ‎Adam Winiarz, 2004
7
Moniuszko - Strona 262
Prząśniczka (transkrypcja fortepianowa H. Melcera) 1. Syrena-Elektro 6820: Maria Barówna — fortepian (1931). 2. Muza XL 0354: Władysław Kędra — fortepian (1967). Prząśniczka (transkrypcja orkiestrowa I. Cielewicza) 1. Parlophone ...
Witold Rudziński, 1978
8
Encyklopedia muzyki - Strona 1103
(parafraza pieśni Moniuszki) Melcer-Szczawiński 536 Prząśniczka, pn., Moniuszko 536, 570 Prząśniczka (Spinnerlied z cyklu Pieśni bez słów op. 67 nr 4) na fort., Men- delssohn-Bartholdy 690 Przebudzenie, op., Zakirow 925 Przebudzenie ...
Andrzej Chodkowski, 1995
9
Litwin wśród spadkobierców Króla-Ducha: twórczość Čiurlionisa wobec ...
krajobrazy13. - uogólniła wcześniej przez siebie poczynione obserwacje Anna Czabanowska- -Wróbeł, wśród przykładów umieszczając wyimek Dziwnej, dziwnej bajki Jerzego Żuławskiego i taki oto fragment Prząśniczki królewny Henryka ...
Radosław Okulicz-Kozaryn, 2007
10
Polskie pieśni historyczne - Strona 67
Prząśniczka U prząśniczki siedzą jak anioł dzieweczki, Przędą, sobie przędą, jedwabne niteczki, Kręć się, kręć wrzeciono, wić się tobie, wić! Ta pamięta lepiej, czyja dłuższa nić. Poszedł do Królewca młodzieniec z wiciną, Łzami się zalewał, ...
Janusz Jasiński, ‎Tadeusz Matulewicz, 1986
参照
« EDUCALINGO. Przasniczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przasniczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA