アプリをダウンロードする
educalingo
przebudowa

"przebudowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEBUDOWAの発音

przebudowa


ポーランド語でPRZEBUDOWAはどんな意味ですか?

復興

再建 - これは、建築物の実行として理解されるべきであり、その結果、既存の建物の実用性または技術的パラメータが変更される。ただし、立方体、建築面積、高さ、長さ、幅または階数などの特徴的なパラメータは例外である。 道路の場合、車線境界の変更を必要としない区域における特徴的な技術的および運転パラメータの変更は許容される。

PRZEBUDOWAと韻を踏むポーランド語の単語

asygnata przychodowa · budowa · demokracja ludowa · dobudowa · etymologia ludowa · gaweda ludowa · gwara ludowa · hydrobudowa · lacina ludowa · literatura ludowa · nadbudowa · obudowa · odbudowa · podbudowa · polska rzeczpospolita ludowa · przybudowa · rozbudowa · szkola elementarna ludowa · wybudowa · zabudowa

PRZEBUDOWAのように始まるポーランド語の単語

przebrzmialy · przebrzmiec · przebrzmienie · przebrzmiewac · przebrzydly · przebudowac · przebudowac sie · przebudowanie · przebudowka · przebudowywac · przebudzac · przebudzac sie · przebudzenie · przebudzic · przebudzic sie · przebujac · przebujny · przebumblowac · przebumelowac · przebutwiec

PRZEBUDOWAのように終わるポーランド語の単語

choroba basedowa · choroba wrzodowa · doba gwiazdowa · droga administracyjna sluzbowa urzedowa · droga rokadowa · droga sadowa · galera jednorzedowa · gimnastyka przyrzadowa · gora lodowa · gorka rozrzadowa · gospodarka narodowa · gosprzydowa · grupa aldehydowa · inzynieria ladowa · izba porodowa · kadra narodowa · kapiel nasiadowa · klatka schodowa · klauzula narodowa · kolumna rozkladowa

ポーランド語の同義語辞典にあるprzebudowaの類義語と反意語

同義語

«przebudowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEBUDOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przebudowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzebudowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przebudowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重建
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reconstrucción
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reconstruction
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة الإعمار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

реконструкция
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reconstrução
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্গঠন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reconstruction
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembinaan semula
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufbau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

復興
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재건
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reconstruction
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுசீரமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्रचना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricostruzione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przebudowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реконструкція
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reconstrucție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rekonstruksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återuppbyggnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekonstruksjon
5百万人のスピーカー

przebudowaの使用傾向

傾向

用語«PRZEBUDOWA»の使用傾向

przebudowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przebudowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przebudowaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEBUDOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzebudowaの使いかたを見つけましょう。przebudowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W10 nr 1:
Przebudowa. parku. puławskiego. Od razupopowrocieCzartoryska energicznie zabrałasiędoodbudowy swojej rezydencji.Dzięki zaangażowaniu księżnejipracyjej architektów,artystów(m.in. Chrystiana Piotra Aignera, Szymona BogumiłaZuga ...
Autor zbiorowy, 2014
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Uwagi Przebudowa Przebudowa złamania zachodzi dzięki kombinacji resorpcji okostnowej oraz formowaniu nowej tkanki kostnej. Wiele złamań u dzieci do prawidłowego gojenia się nie wymaga idealnego anatomicznego ustawienia ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Lwów - Strona 143
Warto zwrócić uwagę na dom nr 4 (XVII w., przebud. na pocz. XIX w.) z ujętym w pilastry ryzalitem centralnym ozdobionym empirową * płaskorzeźbą Amora i Psyche, wykonaną w latach trzydziestych XIX w. przez znanego rzeźbiarza Pawła ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
4
Echokardiografia kliniczna - Strona 169
przebudowa koncentryczna (LVMi prawidłowe; RWT > 0,45), • przerost lewej komory ekscentryczny (LVMi↑; RWT < 0,45), Geometria prawidłowa Przerost koncentryczny Przebudowa koncentryczna Przerost ekscentryczny Rycina12.3 Typy ...
Klimczak Christophe, 2013
5
Bóg źródłem prawa: ewangelia, Izrael, natura, islam - Strona 193
Prawo naturalne Arbitralna przebudowa natury Lew Trocki, jeden z wodzów rewolucji bolszewickiej, być może reagując na dźwięczące w jego podświadomości echo biblijnego pytania: „Czym jest człowiek?” (Ps 8,5), sam podjął się dać na ...
Wojciech Giertych, 2008
6
Wartość hodowlana podrostów dębowych w przebudowie drzewostanów ...
Dotyczy: sosna, dąb, podrost, wartość hodowlana, przebudowa drzewostanów.
Bartosz Pewniak, 2013

用語«PRZEBUDOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzebudowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na lotnisku Katowice rusza przebudowa terminalu A
Rozpoczyna się przebudowa terminalu A, czyli najstarszego funkcjonującego w porcie lotniczym Katowice – podały władze lotniska i wykonawca. Prace, które ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Przebudowa Traktu św. Wojciecha. Poranny szczyt bez większych …
Wbrew obawom kierowców, kolejna tymczasowa zmiana organizacji ruchu na Trakcie św. Wojciecha w Gdańsku nie spowodowała olbrzymich korków. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
3
Przebudowa skrzyżowania w Konopnicy. Jakie będą utrudnienia?
Prace na skrzyżowaniu pochłoną 2,5 miliona złotych, a zrzucają się na nie władze województwa, miasta oraz gminy Konopnica (Fot. Maciej ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
4
Przebudowa dworca PKP w Szczecinie. Zdążą w terminie? [wideo]
Zbadaliśmy na jakim etapie jest przebudowa dworca głównego PKP w Szczecinie. Widać już nową kładkę a w górę pnie się nowy budynek dworca. «MM Moje Miasto Szczecin, 9月 15»
5
Przebudowa w oku kamery. Wkrótce połączenie Łazienkowskiego
Z wody i powietrza, na zewnątrz mostu i od jego środka. Kamera towarzyszyła budowniczym w trakcie prac na remontowanej przeprawie. - W 1,5 minuty ... «TVN Warszawa, 9月 15»
6
Trwa przebudowa dworców w Dębicy i Jarosławiu
Jeszcze w tym roku zakończy się przebudowa dwóch dworców PKP na Podkarpaciu w Dębicy i Jarosławiu. Obie inwestycje kosztować będą prawie 18 mln zł. «Onet.pl, 7月 15»
7
Rusza przebudowa ul. Traugutta - powstanie drugi woonerf
Niemal 2 mln zł kosztować ma przebudowa ul. Traugutta w centrum Łodzi, gdzie powstanie kolejny woonerf, czyli deptak ze spowolnionym ruchem ... «Onet.pl, 7月 15»
8
Przebudowa ulicy Rydzowej. Prace mają rozpocząć się w lipcu …
Do połowy czerwca ma być gotowy projekt przebudowy ul. Rydzowej na Teofilowie. Prace mają ruszyć w lipcu. Przebudowa ul. Rydzowej jest jednym z zadań ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
9
Zbliża się gruntowna przebudowa CH Auchan Gdańsk
Przebudowa Centrum Handlowego Auchan Gdańsk to jedna z największych inwestycji prowadzonych obecnie przez inwestora i właściciela galerii, firmę ... «PropertyNews.pl, 5月 15»
10
Wkrótce ruszy przebudowa dworca autobusowego w Piekarach Śl.
W lipcu ma ruszyć długo oczekiwana przebudowa dworca autobusowego na osiedlu Wieczorka w Piekarach Śląskich. W najbliższych dniach zostanie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przebudowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przebudowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA