アプリをダウンロードする
educalingo
przechytrzac

"przechytrzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECHYTRZACの発音

przechytrzac


PRZECHYTRZACと韻を踏むポーランド語の単語

napowietrzac · obostrzac · odpowietrzac · odwietrzac · opatrzac · podostrzac · powyostrzac · powywietrzac · pozaostrzac · przewietrzac · rozjatrzac · spietrzac · wyostrzac · wypietrzac · wywietrzac · wywnetrzac · zajatrzac · zaopatrzac · zaostrzac · zapowietrzac

PRZECHYTRZACのように始まるポーランド語の単語

przechwycic · przechwyt · przechwytywac · przechwytywanie · przechyl · przechyla · przechylac · przechylanie · przechylenie · przechylic · przechylic sie · przechylka · przechylnia · przechylny · przechylomierz · przechylowy · przechytrzanie · przechytrzenie · przechytrzyc · przechytrzyc sie

PRZECHYTRZACのように終わるポーランド語の単語

dogrzac · domarzac · domierzac · dopieprzac · doprzac · dotwarzac · dowarzac · dowierzac · erzac · forzac · grzac · mierzac · nachmurzac · nadarzac · nadmarzac · nagrzac · namarzac · namierzac · naopieprzac · zlutrzac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzechytrzacの類義語と反意語

同義語

«przechytrzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECHYTRZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przechytrzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzechytrzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przechytrzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

输出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resultados
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

out-
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الملتحقين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

снаружи
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saída
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতি-
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sortie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyatakan-
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

außerhalb
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

OUT-
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

OUT-
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

out-
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dùng ngoài trời
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவுட்-
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

out-
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sokak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uscita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przechytrzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зовні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

străzile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκβαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utanför
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ut-
5百万人のスピーカー

przechytrzacの使用傾向

傾向

用語«PRZECHYTRZAC»の使用傾向

przechytrzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przechytrzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przechytrzacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECHYTRZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzechytrzacの使いかたを見つけましょう。przechytrzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 123
Porucznik Zuber kombinował, jak by tu przechytrzyć włamywacza. Bliskoznaczne: podejść kogoś, oszukać, wykiwać, wyko- łować, wystrychnąć na dudka, zrobić w konia, przerobić, zrobić na szaro, nabić w butelkę, wywieść w pole. Pochodne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Romantyczna przestrzeń wyobraźni - Strona 201
Nie przypadkiem Nowak zestawia dwie sytuacje, w których bohater musi „przechytrzyć" wroga. „Przechytrzyć" - to kilkakrotnie pojawiające się w różnych kontekstach słowo ma w powieści dwa znaczenia o diametralnie różnym wydźwięku ...
Stefan Chwin, 1988
3
P-Ż - Strona 158
(a) bank przechył| ka sf pl G. wek sport superelevab'on ; cant przechyłowi y adj mar. dewiacja wi heeling error przechytrzać zob. przechytrzyć przechytrzenie sn -f przechytrzyć przechytrzyć o pers — przechytrzać u imperf Q] vt L {przewyższyć ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Modele świata i człowieka: szkice o powieści współczesnej - Strona 267
Musiałem przechytrzyć listonosza, sołtysa zza wody i policjanta. Dopiero gdy ich przechytrzyłem, zabiłem" 34. Jak stwierdza H. Bereza, „Nowak podjął się śmiałego na gruncie literatury współczesnej zadania, żeby ocalić od wszelkiej skazy i ...
Jerzy Święch, ‎Jan Błoński, 1985
5
Rocznik nauk politycznych - Wydanie 8 - Strona 100
Polityk-cwaniak przechytrza nawet samego siebie - tak szybkie jest tempo kolejnych mutacji, kameleonicznych wcieleń i przepoczwarzeń. Nikt za nim nie nadąży, nawet on sam nie nadąża za sobą, tak że czasem niechcący odsłania przed ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2005
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 290
przechytrzyć, -rzy — przechytrzać, rza. Jeśli ktoś przychytrzyt kogoś, to wykorzysta! swoją inteligencję i spryt, aby go oszukać. A to szelma, przechytrzył mnie. prze ciąć, tnie — prze ci nać, na. 1 Jeśli przecięliśmy coś, to 1.1 tnąc podzieliliśmy to ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Mały Brat
To zabawa w kotka i myszkę,kto kogo przechytrzy, łowca kontra ofiara. Myślę, że to najzabawniejszapraca, jakąmożna sobie wymyślić. Jeśli bawiło was czytanieo tym, jak Marcus zapomocą kamieni w butach przechytrzył kamery rozpoznające ...
Cory Doctorow, 2011
8
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 91
Gufwiedział, że Fanfazmowie – są zawziętymi wrogami nie tylko Gnomów, ale też wszystkich żywych istot, jednak chytry Gnom miał nadzieję przechytrzyć opryszków. Sukces w rozmowach z Zawadiakami i Pstrokatogłowymi zawrócił mu w ...
Lyman Frank Baum, 2014
9
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Jedyne, co musiał zrobić, to przechytrzyć obcą inteligencję. – Prymuski zestrzeliły drugi – oznajmiła Winger. – Wykrywam potężny wybuch termiczny od ich strony poprzedzony uderzeniem ich lasera. – Obiekt zniszczony? – Status niepewny ...
Evan Currie, 2014
10
Star Carrier: Pierwsze uderzenie
Gray wykr{ci ́ si{ i uciek ́. Znalaz ́ miot ́{ tam, gdzie ją zostawi ́, na balkonie lądowniczym nad zatoką Harlem. Uruchomi ́ maszyn{ i uciek ́ w noc. Goni ́go wielozadaniowiec, ale zdo ́a ́ przechytrzyć poecig. Czekali na niego w apartamencie ...
Ian Douglas, 2013
参照
« EDUCALINGO. Przechytrzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przechytrzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA