アプリをダウンロードする
educalingo
przeciekawy

"przeciekawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECIEKAWYの発音

przeciekawy


PRZECIEKAWYと韻を踏むポーランド語の単語

arcyciekawy · ciekawy · cierpkawy · ciezkawy · dzikawy · gorzkawy · kiepskawy · krotkawy · kwas siarkawy · kwaskawy · laskawy · lykawy · miekkawy · mrukawy · naukawy · niebieskawy · nieciekawy · nielaskawy · niskawy · plaskawy

PRZECIEKAWYのように始まるポーランド語の単語

przecie · przeciec · przeciecie · przeciecie sie · przecieciowo · przecieciowy · przeciek · przeciekac · przeciekanie · przecieknac · przeciekowy · przecier · przecierac · przecierac sie · przecieracz · przecieraczka · przecieranie · przecieranka · przecierka · przecierowy

PRZECIEKAWYのように終わるポーランド語の単語

arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · przyciezkawy · rzadkawy · siarkawy · slodkawy · szerokawy · zielonkawy · zoltozielonkawy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciekawyの類義語と反意語

同義語

«przeciekawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECIEKAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciekawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciekawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciekawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeciekawy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeciekawy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeciekawy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeciekawy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeciekawy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeciekawy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeciekawy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeciekawy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeciekawy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeciekawy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeciekawy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeciekawy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeciekawy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeciekawy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeciekawy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeciekawy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeciekawy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeciekawy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeciekawy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeciekawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeciekawy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeciekawy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeciekawy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeciekawy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeciekawy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeciekawy
5百万人のスピーカー

przeciekawyの使用傾向

傾向

用語«PRZECIEKAWY»の使用傾向

przeciekawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeciekawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeciekawyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIEKAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciekawyの使いかたを見つけましょう。przeciekawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pięć wieków miasta Rzeszowa, XIV-XVIII.: Praca zbiorowa - Strona 187
ale to przeciekawy materiał do stanu społecznego ówczesnego Rzeszowa. Poszczególne, z całą pewnością równe co do długości sztuki miała wykonać jednak nie taka sama ilość mieszczan. Ilość ta w poszczególnych grupach waha się od 7 ...
Franciszek Błoński, 1958
2
Proza żywa - Strona 169
Przeciekawe to były rzeczy i ja to wszytko notowałem. Ogromne było poczucie humoru tego kresowego narodu, słyszy się w. nich: Czeszy didka z rid'ka, szoby łychyj ne buł. Po przełożeniu na polski nic z tego nie zostaje.' Ile w tym filozofii: ...
Leopold Buczkowski, 1986
3
Listy do Matyldy - Strona 144
... wszystkich dziedzinach życia dewaluacji, gdyż, na przykład, dzisiaj wydawcy kontentują się powieścidłami na temat romansu dwóch, trzech sezonów. Otóż przeciekawy casus: Kamil Konar, jego zapiski, Matylda Bast i ta wspaniała hipnoza, ...
Leszek Prorok, 1979
4
Listy 1946-1961 - Strona 500
1918), poeta, prozaik, eseista, tłumacz, edytor. 6 Julian Przyboś (1901-1970), poeta i eseista, 1947-51 poseł BP w Szwajcarii. 7 Danuta Danek, polonistka. 199 9.1.58 Kochany Panie Jerzy! Najserdeczniejsze dzięki za długi i przeciekawy list ...
Jerzy Giedroyć, ‎Jan Zieliński, 1997
5
Zorkownia
To jest przeciekawe, czasem dopiero po latach zaczynamywidziećlepiej. # Mając w dodatku nie te oczy,. # Mrugam porozumiewawczo. Lidia znów się 9mieje. I 9wieci. 15 maja 2013 Szparagowa Atomek powiedzia , Zeby uwaZać # Albert ...
Agnieszka Kaluga, 2014
6
Szeptucha
Porywająca, świetnie napisana powieść, w której XXI-wieczną Polską nadal rządzą Piastowie, a wiara i obrzędy przodków są cały czas żywe.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
7
Szkice z historii literatury polskiej: epoka porozbiorowa - Strona 132
Pierwiastki, ujęte w tym określeniu, czynią z jego twórczości przeciekawą i wzniosłą epopeję, w której (znowu wedle wyrażenia Kołaczkowskiego) ujawniają się „najtęższe instynkty" i „najgłębsza świadomość moralna". Charakter i budującą ...
Wiktor Weintraub, 1947
8
Studia i szkice literackie - Tom 1 - Strona 387
Pierwiastki ujęte w tym określeniu czynią z jego twórczości przeciekawą i wzniosłą epopeję, w której (znowu wedle wyrażenia Kołaczkowskiego) ujawniają się „najtęższe instynkty" i „najgłębsza świadomość moralna". Charakter i budującą ...
Wacław Borowy, 1983
9
Z pozytywistycznych zbliżeń literatury i malarstwa: studia i szkice
W tonie aprobatywnym pisze tez do Jadwigi Holenderskiej (LZ 9, 157): „rankami czytam Jules II Klaczki, rzecz przeciekawa. i przepiejcna.". 240 tej lekturze informuje Orzeszkowa Janinç Szoberównç oraz - dokonu- ja.c krótkiej recenzji ...
Wiesław Olkusz, 1998
10
Listy zebrane - Tom 9 - Strona 157
Leczymy się zawzięcie, mamy sporo znajomych; rankami czytam Jules II Klaczki1, rzecz przeciekawą i przepiękną. Ze zdrowiem wcale mi jest dobrze, chociaż z lekarstw danych mi przez Twego drogiego ojca czynię szeroki użytek, bo często ...
Eliza Orzeszkowa, 1981

用語«PRZECIEKAWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeciekawyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miejsce magiczne. Indonezyjska wyspa Flores
Wiara, wierzenia, wszystko to jest wymieszane w przeciekawy sposób ze starymi zwyczajami, wierzeniami animistycznymi. Mieszkańcy wyspy godzą te różne ... «naTemat, 9月 15»
2
"Ze wszystkich sił", czyli analiza pewnej łzy
Mówi, nie mówiąc. O, to jest właśnie drugi, przeciekawy wątek tego filmu! Jacques Gamblin gra tu faceta twardego, co to pożary bohatersko gasi, kolejki górskie ... «Sport.pl, 4月 15»
3
Sada Bike, czyli rower składany jak... parasol!
Przeciekawy pomysł! grin emoticon. Like · Reply · Aug 20, 2014 2:19pm · Bartlomiej Wysocki ·. Works at Gdzie indziej. Well done. Like · Reply · Aug 20, 2014 1: ... «naTemat, 8月 14»
4
Czy wstąpiłbyś do UB?
Wacław Roman Szukalski przeciekawy materiał filmowy tylko szkoda, że wyjęty z kontekstu, chociaż zdaje się i tak nie zrozumiałeś. Tamta pani opowiada, czym ... «Krytyka Polityczna, 8月 13»
5
Liberec i Harrachov - nie tylko skocznie
... pełnej interaktywnych eksponatów tłumaczących w przeciekawy sposób prawa fizyki i techniki. Co ciekawe, można z nich korzystać, a nie tylko je podziwiać. «Nowa Trybuna Opolska, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Przeciekawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciekawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA