アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przecieranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECIERANIEの発音

przecieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZECIERANIEと韻を踏むポーランド語の単語


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

PRZECIERANIEのように始まるポーランド語の単語

przeciekac
przeciekanie
przeciekawy
przecieknac
przeciekowy
przecier
przecierac
przecierac sie
przecieracz
przecieraczka
przecieranka
przecierka
przecierowy
przecierpiec
przecietna
przecietniacha
przecietniactwo
przecietniak
przecietnie
przecietniutki

PRZECIERANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzecieranieの類義語と反意語

同義語

«przecieranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECIERANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przecieranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzecieranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przecieranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

limpiando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wiping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पोंछते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Вытирая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enxugando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্মার্জনী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

essuyage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengelap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wischen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

払拭
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

닦기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lau
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துடைப்பது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wiping
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

silme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pulendo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przecieranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

витираючи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ștergerea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκούπισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vee
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tørke
5百万人のスピーカー

przecieranieの使用傾向

傾向

用語«PRZECIERANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przecieranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przecieranieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIERANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzecieranieの使いかたを見つけましょう。przecieranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nieznane oblicze sztuki polskiej: w kręgu sztuki województwa ...
Vll. 1936, rys., akwar., przecieranie, sygn. B. W. Linke/1936, własność Muzeum Narodowego w Warszawie *4. ODPOCZYNEK, lV, 4-8. lX 119336, rys., akw., przecieranie, przed 1939 January Grządzielski 5. PIEC, V , 9-12.1X 1936, rys., akw., ...
Barbara Szczypka-Gwiazda, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 129
M. B. przecieraczki, D. przecieraczek; „specjalny przyrząd do przecierania owoców, ręczny lub mechaniczny": Tak przygotowane pomidory trafiają do mechanicznych przecieraczek. Ugotowane na miękko warzywa rozcieramy w przecieraczce ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
Prace w zbiorach: Muz. Okręgowe Bydgoszcz — Biała głowa, ol., sygn., 1962, Ustka — morze, ol., sygn., 1952/54, Litość, akw., tusz, przecieranie, sygn., 1960, Kroki historii, tusz, gwasz, przecieranie, sygn., 1961; MN Kielce — Ukrzyżowany na ...
Jolanta Maurin Białostocka, 1993
4
Technologia kremogenów oraz przecierowych soków i napojów z owoców i ...
Po zakończeniu rozparzania, miazgę odprowadza się dolnym otworem wylotowym. 2. Przecieranie miazgi Miazga owocowa bezpośrednio po rozparzeniu powinna być skierowana do przecierania. Ze względu na jakość i wydajność przecieru ...
Eugeniusz Rembowski, ‎Danuta Ma̧czyńska, 1967
5
Kosmetyka stosowana - Strona 207
W czasie ciąży zaleca się przeprowadzenie kuracji pojędrnia- jącej: 2 razy dziennie prysznic, na przemian z wody ciepłej i zimnej oraz przecieranie piersi i sutków kostką lodu sporządzoną z naparu rozmarynu. Uzupełnieniem tej kuracji jest ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
6
Młynarstwo magiczne - Strona 66
Ręczne przecieranie drewna wykonywali tracze, zaopatrzeni w piłę tracką z drewnianymi rękojeściami w postaci drążków przyczepionych prostopadle do brzeszczotu piły, sznurek tracki, siekiery, kliny i żelazne klamry. Dwóch traczy tworzyło ...
Jerzy Adamczewski, 2005
7
Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku
Proces. samopoznania przypomina przecieranie szlaku w drodze na szczyt. A jednak, najgębsze przyjaXnie zaczynają się wtedy, gdy spojrzymy w oczy drugiej osobie i odkryjemy,. Ze. ona równieZ bya tam, gdzie my. Zawsze zdumiewa mnie ...
Mark Nepo, 2015
8
Modlitwamuzułmańska: Szczegółowe wyjaśnienie zasad oraz celów ...
Przecieranie skarpet Islam jest tak praktyczny, że pozwala muzułmaninowi przecierać wierzch skarpet lub butów mokrą dłonią zamiast mycia stóp przy odnawaniu łudU”, pod warunkiem, że założył on te skarpetki czy buty będąc w stanie ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
9
Chmurdalia
Jadzia przeciera dla dezynfekcji słuchawkę spirytusem salicylowym i wącha mikrofon, czy nie został na nim ślad jej oddechu. Przecieranie staje się pucowaniem, gdy z telefonu przychodzi skorzystać jakaś sąsiadka, na przykład Krysia Śledź, ...
Joanna Bator, 2010
10
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
Przecieranie skarpet Islam jest tak praktyczny, że pozwala muzułmaninowi przecierać wierzch skarpet lub butów mokrą dłonią zamiast mycia stóp przy odnawaniu łudU”, pod warunkiem, że założył on te skarpetki czy buty będąc w stanie ...
Fahd Salem Bahammam, 2014

用語«PRZECIERANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzecieranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miłość w oparach Chandlera
W „Jeszcze tylko jeden nieboszczyk” mieliśmy okazję patrzeć na ich niebyt zgrabne podrygi, naukę i przecieranie szlaków. Teraz są dojrzalsi, co wcale nie ... «Lubimyczytac.pl, 10月 15»
2
Gala Żeglarskiego Pucharu Bałtyku Południowego w Elblągu
Nic dziwnego, że organizatorzy ŻPBP przyznali Jerzemu Wcisła specjalny laur za „przecieranie szlaków żeglarskich ku morzu”. A środowiska żeglarskie znad ... «ExpressElblag.pl, 10月 15»
3
Felieton #5: zatrzymaj się.
Skrzypanie, klamka na dół, klamka do góry, odkręcony prawy kurek pod prysznicem, przecieranie gładkiej już twarzy. Zimny, średnio ciekły szampon, ... «MotoGP.pl, 10月 15»
4
Jan Kulczyk i niemieckie pieniądze. Jak zaczynał w biznesie?
Grzyby, chemia i maszyny rolnicze - to biznesowe przecieranie szlaków w wykonaniu Jana Kulczyka. Dzięki pieniądzom uzyskanym od ojca robiącego interesy ... «SE.pl, 8月 15»
5
Na wędkę: Wędkarskie atrakcje wakacyjne
Ponadto jest bardzo podatna na przecieranie się podczas kontaktu z kamieniami. Ostatnim, równie ważnym, elementem zestawu jest agrafka lub agrafka z ... «MM Moje Miasto Lublin, 7月 15»
6
Jak przetrwać upały?
Podobnie działa spryskiwanie skóry wodą lub przecieranie wilgotnymi ręcznikami. [CZYTAJ WIĘCEJ: Po co się pocimy?] Nawadniaj organizm. Ciało, które się ... «Focus, 7月 15»
7
Remonty dworców w województwie podlaskim
... wykonanie nowej instalacji odgromowej wraz z wymaganymi pomiarami, wykonanie remontu schodów oraz przecieranie, szpachlowanie i malowanie tynków. «Rynek Infrastruktury, 6月 15»
8
Wszystko co musisz wiedzieć o nowej wersji konsoli Xbox One
Jako posiadacz Xboxa One od jego premiery, witam tę zmianę z ulgą (choć z oczywistych względów z niej nie skorzystam): przecieranie szmatką obudowy z ... «Spider's Web, 6月 15»
9
Szkarlatyna w Szczecinku. Czy możemy mówić o epidemii?
... gdzie są skupiska dzieci, niezwykle ważne jest dezynfekowanie, przecieranie zabawek, mycie rąk, przecieranie powierzchni – kontynuuje Barbara Szysz. «Temat.net, 3月 15»
10
Brak nawilżenia przy stosunku? Oto jego przyczyny
Tak samo, jak częste przecieranie narządów płciowych chusteczkami do higieny intymnej zamiast porządnego prysznica. Nadużywanie preparatów myjących ... «Wirtualna Polska, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przecieranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przecieranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż