アプリをダウンロードする
educalingo
przeciwtezcowy

"przeciwtezcowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECIWTEZCOWYの発音

przeciwtezcowy


PRZECIWTEZCOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · drogokruszcowy · gluszcowy · kruszcowy · przeciwbodzcowy · rozcowy · tezcowy

PRZECIWTEZCOWYのように始まるポーランド語の単語

przeciwstok · przeciwstonkowy · przeciwstukowy · przeciwswiadowy · przeciwszkorbutowy · przeciwszrapnelowy · przeciwsztormowy · przeciwtankowy · przeciwtarczycowy · przeciwtempo · przeciwtorpedowy · przeciwtradzikowy · przeciwtyfusowy · przeciwuczuleniowy · przeciwuderzenie · przeciwutleniacz · przeciwwaga · przeciwwazny · przeciwwazyc · przeciwwiatrowy

PRZECIWTEZCOWYのように終わるポーランド語の単語

brajtszwancowy · brusznicowy · budulcowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czerwcowy · czteromiejscowy · czterostronicowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciwtezcowyの類義語と反意語

同義語

«przeciwtezcowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECIWTEZCOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciwtezcowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciwtezcowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciwtezcowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

破伤风
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tétanos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tetanus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धनुस्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكزاز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

столбняк
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tétano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধনুষ্টংকার রোগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tétanos
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tetanus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tetanus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

破傷風
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파상풍
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tetanus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uốn ván
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெட்டனஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धनुर्वात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tetanos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tetano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeciwtezcowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

правець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tetanos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέτανος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tetanus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stelkramp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stivkrampe
5百万人のスピーカー

przeciwtezcowyの使用傾向

傾向

用語«PRZECIWTEZCOWY»の使用傾向

przeciwtezcowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeciwtezcowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeciwtezcowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIWTEZCOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciwtezcowyの使いかたを見つけましょう。przeciwtezcowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legion Potępieńców: edycja polska
Odłamki po pocisku w lewej nodze, prawej stopie i brzuchu, pierwszy stopień pilności: zastrzyk przeciwtężcowy, morfina, to samo przed transportem. Wziąłem się na odwagę i zapytałem, czy mógłbym pozostać razem ze Stegem.
Sven Hassel, 1953
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 160
Do profilaktyki przeciwtarczycowej zaliczyć można podawanie jodu osobom zamieszkującym tereny ubogie w ten pierwiastek. przeciwtężcowy poch. od wyrażenia przeciw tężcowi; przym.; przeciwtężcowa. przeciwtężcowe; nie stopniuje się; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dziennik: 1955-1981 - Strona 114
Tomaszek, biedny, pogryziony przez psa. Mieczysława pojechała do „Omegi". Najpierw ma mieć zastrzyk przeciwtężcowy. Tak mi go żal. Boi się. Gdy miałem 15 lat, czy mniej, ugryzł mnie pies. Pamiętam, że zastrzyki przeciw wściekliźnie były ...
Mieczysław Jastrun, 2002
4
Płomień nadziei - Strona 150
Ucisk na nogę, zastrzyk przeciwtężcowy, środek uśmierzający ból, rywanol, gaza i bandaże, tylko tyle mogła jej pomóc siostra Stankowska. Drżąc, popijała ranna gorącą kawę z blaszanego kubka. O nic nie pytano uciekinierów. Ich sprawa.
Zbigniew Wróblewski, 1987
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 918
~bie; Im D. ~srub, p. kon- trasruba. przeciwtezcowy «zapobiegajacy tezcowi, majacy zastosowanie w leczeniu tezca»: Surowica przeciwtez- cowa. Zastrzyk przeciwtezcowy. przeciwtyfusowy «zapobiegajacy tyfusowi, stoso- wany w leczeniu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Mało:
Taki malutki zastrzyk przeciwtężcowy? – Tato! – błagała Derdâ. – Naprawdę mnie sobie nie przypominasz, tato? Na miłość Allaha... Ponownie została złapana za ucho. – Jak, do cholery, śmiesz wymawiać imię Allaha? Spójrz na siebie!
Hakan Gunday, 2016
7
Umrzeć na wiosnę
Każdy inny żołnierz w jego sytuacji dostałby zastrzyk przeciwtężcowy i został posłany z powrotem do walki. Lecz jego ojciec, hauptsturmführer Greiff, dowódca jednostki zaopatrzenia, chyba pociągnął za jakieś sznurki. – Dziękuję – powiedział ...
Ralf Rothmann, 2016
8
W mrok:
To tylko zastrzyk przeciwtężcowy! W polu widzenia, zasłaniając światło, pojawił się nieznajomy w białym kitlu. Wychudła z niewyspania twarz, uszy na sztorc, badawcze spojrzenie przymrużonych oczu... – Trzeba by ręce poobrywać temu ...
Andriej Diakow, 2011
9
Assassin's Creed: Oficjalna powieść filmu:
Cal uznał, że nie ma się czym przejmować – rok wcześniej dostał zastrzyk przeciwtężcowy w jednej z tanich prywatnych przychodni. Cal miał spore doświadczenie w łażeniu po dachach. Wieczorami, kiedy jego rodzice byli przekonani, że ich ...
Christie Golden, 2017
10
Siedem dobrych lat
Ponieważ nasza starożytna wanna była aż brązowa od rdzy, musiałem pojechać do najbliższej lecznicy na zastrzyk przeciwtężcowy. Udało mi się to zrobić wystarczająco szybko, by zdążyć z powrotem, zanim mały zaśnie. Zaniepokojony Lew ...
Etgar Keret, 2014
参照
« EDUCALINGO. Przeciwtezcowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciwtezcowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA