アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antenupcial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTENUPCIALの発音

an · te · nup · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTENUPCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTENUPCIALと韻を踏むポルトガル語の単語


antinupcial
an·ti·nup·ci·al
artificial
ar·ti·fi·ci·al
beneficial
be·ne·fi·ci·al
comercial
co·mer·ci·al
crucial
cru·ci·al
especial
es·pe·ci·al
facial
fa·ci·al
financial
fi·nan·ci·al
inicial
i·ni·ci·al
judicial
ju·di·ci·al
nupcial
nup·ci·al
oficial
o·fi·ci·al
parcial
par·ci·al
policial
po·li·ci·al
potencial
po·ten·ci·al
prejudicial
pre·ju·di·ci·al
presidencial
pre·si·den·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
residencial
re·si·den·ci·al
social
so·ci·al

ANTENUPCIALのように始まるポルトガル語の単語

antena
antenado
antenal
antenaria
antenatal
antenário
anteneasmia
anteniforme
antenilha
antenífero
antenome
antense
antenular
anteocular
anteocupação
anteocupante
anteocupar
anteolhos
anteontem
antepaga

ANTENUPCIALのように終わるポルトガル語の単語

circunstancial
confidencial
diferencial
espacial
essencial
gerencial
glacial
matricial
pericial
preferencial
presencial
prudencial
racial
referencial
sacrificial
sequencial
suboficial
substancial
superficial
sustancial

ポルトガル語の同義語辞典にあるantenupcialの類義語と反意語

同義語

«antenupcial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTENUPCIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antenupcialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantenupcialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antenupcial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

婚前
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antenupcial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Antenupcial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विवाह से पूर्व होनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستشعر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

добрачный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antenupcial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহপূর্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antenuptial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antenuptial
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antenuptial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antenuptial
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

결혼 전의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antenuptial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trước lể cưới
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antenuptial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विवाहापूर्वीचे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nikâhtan önceki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antenuptial
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przedślubny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антенапальни
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antenuptial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

antenuptial
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorhuwelikse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antenuptial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antenuptial
5百万人のスピーカー

antenupcialの使用傾向

傾向

用語«ANTENUPCIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«antenupcial»の使用頻度を示しています。
antenupcialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antenupcial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antenupcialに関するニュースでの使用例

例え

«ANTENUPCIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantenupcialの使いかたを見つけましょう。antenupcialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.536, VII o regime do casamento, comadeclaração dadata e do cartório em cujas notas foi lavrada aescritura antenupcial, quando o regime não for o da comunhão parcial,ouoobrigatoriamente estabelecido. * Art. 1.537 O instrumento da ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Como A Lei Resolve Questoes De Familia
Por que tenho de fazer o pacto antenupcial? Pretendo me casar pelo regime de comunhão universal de bens e me disseram que, para isso, preciso fazer um pacto antenupcial O que é esse pacto? Eu tenho mesmo defazê-lo?
IVONE ZEGER
3
Família e Jurisdição Vol 1
10. O. PACTO. ANTENUPCIAL. EA. AUTONOMIA. PRIVADA. Francisco Cláudio de Almeida Santos Ministro do Superior Tribunal de Justiça, aposentado Advogado. Membro do Instituto Brasileiro de Direito de Família – Seção Distrito Federal ...
ELIENE FERREIRA BASTOS, 2006
4
Obras Esparsas, Volume III
Ela deixará entender, primeiro que tudo, que se considera lícito, em princípio, incluir na escritura antenupcial não só cláusulas de conteúdo patrimonial, como cláusulas de conteúdo pessoal que interessam ao preenchimento dos fins do ...
Cruz, Guilherme Braga da
5
Direito Civil
Além dos previstos na lei, podem os nubentes criar qualquer outro regime de bens, estipulando, quanto aos seus bens, como melhor lhes aprouver, devendo fazê-lo mediante a celebração de pacto antenupcial. No entanto, devem cuidar os ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
6
Novo Código Civil Brasileiro:
É nulo O pacto antenupcial se não for feitO pOr escritura pública, e ineficaz se não lhe seguir O casamento. Art. 1.654. A eficácia do pacto antenupcial, realizado pOr menor, fica condicionada a aprovação de seu representante legal, salvo as ...
Congresso Nacional, 2013
7
Regime de bens e pacto antenupcial
Divulgação dos SUMÁRIOS das obras recentemente incorporadas ao acervo da Biblioteca Ministro Oscar Saraiva do STJ. Em respeito à lei de Direitos Autorais, não disponibilizamos a obra na íntegra. 347.626 C268f STJ00087941
Fabiana Domingues Cardoso, 2011
8
Manual de direito de família
O pacto antenupcial só terá valor se houver casamento, pois não é um contrato, mas sim um quase-contrato. REGIME LEGAL O regime de bens do casamento é considerado legal quando os nubentes não se manifestam no momento da ...
Artur Rocha, 2001
9
Noções Gerais de Direito Imobiliário
É preciso formalizar uma escritura pública, como a exigida para o pacto antenupcial ou basta a expedição da ordem judicial? A escritura pública ou a ordem judicial precisarão ser registradas em algum lugar? Esses assuntos são ...
Tiago Machado Burtet
10
Guia Prático do Divórcio
No entanto,aliberdade deconvenção sofre algunslimites decorrentes da proibição de alteração, na convenção antenupcial, das normas quanto ao regime da administração dos bens do casaleà imposiçãoou proibição deescolha do regime ...
Ana Leal, 2014

用語«ANTENUPCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantenupcialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nos últimos dois anos, cresceu 36% o número de pactos …
Para que o “felizes para sempre” não se desmanche antes mesmo da lua de mel, é cada vez maior o número de casais que optam pelo pacto antenupcial ... «O Tempo, 7月 15»
2
Cresce 10,7% o número de pactos pré-nupciais firmados no …
“Na maioria das vezes, os casais não estão plenamente conscientes das consequências do regime de bens adotado. Ao optar pelo pacto antenupcial, evita-se ... «D24am.com, 7月 15»
3
Pacto antenupcial oferece tranquilidade para quem pretende se casar
Para quem pretende se casar, ainda há tempo de preparar o pacto antenupcial – documento utilizado para estipular questões patrimoniais referentes ao ... «A Crítica de Campo Grande, 7月 15»
4
O Contrato de Convivência na União Estável
Vale ressaltar que o pacto pode ser celebrado a qualquer tempo, mesmo durante a união, diferenciando-se do pacto antenupcial, que deverá ser formalizado ... «Jornal do Brasil, 11月 14»
5
Pacto antenupcial oferece tranquilidade para quem vai se casar
Para isso, é importante a lavratura do pacto antenupcial, documento que estipula questões patrimoniais referentes ao casamento, oferecendo segurança ao ... «Ribeirão Preto Online, 6月 14»
6
STJ valida doação a cônjuge antes de casamento com separação …
... um dos cônjuges, antes do casamento, não entra no regime de separação de bens quando não é feita por meio de pacto antenupcial e o casal já vivia junto. «Consultor Jurídico, 6月 14»
7
Você está aqui: Home › Artigos › Regime de separação de bens e o …
Em regra a escolha de regime de bens é efetuada livremente pelos nubentes, que deverá ser estabelecido pelo pacto antenupcial. Estabelecido o regime da ... «DireitoNet, 3月 14»
8
Opinião: Regime Separação de Bens e o Direito Real de Habitação
Em regra a escolha de regime de bens é efetuada livremente pelos nubentes, que deverá ser estabelecido pelo pacto antenupcial. Estabelecido o regime da ... «Engeplus, 2月 14»
9
Como proteger bens e investimentos em caso de divórcio
Quem não faz um pacto antenupcial ou opta pela união estável, é “automaticamente” enquadrado nesse regime de bens. Mas numa época em que homens e ... «EXAME.com, 1月 14»
10
Paradoxo da Corte: Jurisprudência sobre sucessão do cônjuge é …
Tanto o pacto antenupcial, quanto o casamento, assim como o testamento, haviam sido celebrados antes da entrada em vigou do Código Civil de 2002. «Consultor Jurídico, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Antenupcial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antenupcial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z