アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przedspiew"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEDSPIEWの発音

przedspiew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEDSPIEWと韻を踏むポーランド語の単語


ambrozjański śpiew
ambrozjański śpiew
dospiew
dospiew
dwuspiew
dwuspiew
odspiew
odspiew
opiew
opiew
pospiew
pospiew
przyspiew
przyspiew
spiew
spiew
zaspiew
zaspiew

PRZEDSPIEWのように始まるポーランド語の単語

przedslowie
przedslubny
przedslupnosc
przedslupny
przedsmak
przedsmiertelny
przedsmiertnie
przedsmiertny
przedsniadaniowy
przedsocjalistyczny
przedspowiedny
przedsprezony
przedsprzedaz
przedsprzedazny
przedsredniowkowy
przedsrodkowy
przedstanowczy
przedstartowy
przedstawa
przedstawca

PRZEDSPIEWのように終わるポーランド語の単語

aerosiew
brezniew
brukiew
brzoskiew
bukiew
cerkiew
choragiew
dobiegniew
dosiew
driakiew
gniew
golubiew
interview
interwiew
jarogniew
koniew
krokiew
lagiew
laptiew
luskiew

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedspiewの類義語と反意語

同義語

«przedspiew»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEDSPIEWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedspiewを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedspiewの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedspiew»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

序幕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preludio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prelude
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तावना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقدمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прелюдия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prelúdio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাবনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prélude
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

permulaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auftakt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

前奏曲
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전주곡
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Prakata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khúc dạo đầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னோடியாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोलत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başlangıç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

preludio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przedspiew
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прелюдія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

preludiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προανάκρουσμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förspel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forspill
5百万人のスピーカー

przedspiewの使用傾向

傾向

用語«PRZEDSPIEW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przedspiew»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przedspiewに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDSPIEW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedspiewの使いかたを見つけましょう。przedspiewに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 170
Wiersz Przedspiew pochodzi z tomu pod tytulem Galqi kwiinqca wydanego w roku 1908. Historycy literatury uwazaja. ten tom za najlepsza. ilustracjç klasycznych fascynacji Leopolda Staffa — swietnie wladajacego greka. i laci- na.znawcy ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
2
Wybór poezji - Strona 115
Przedspiew. Jedna Iza — bardziej gorzka niz piolun, Jedno slowo — straszniejsze niz wszystkie, Jedna wielka modlitwa — jak piorun Moze w ziemiç uderzyc pociskiem, Zgluszyé gromem i oslepic blyskiem, Blyskawica. bozego kolorul Ale ...
Mieczysław Braun, ‎Janusz Maciejewski, 1979
3
Wybór poezji - Strona 52
GAŁĄŹ KWITNĄCA (1908) PRZEDSPIEW Czciciel gwiazd i mądrości, miłośnik ogrodów, Wyznawca snów i piękna i uczestnik godów, Na które swych wybrańców sprasza sztuka boska: Znam gorycz i zawody, wiem, co ból i troska, Złuda ...
Leopold Staff, 1963
4
Wyspiański: mitologia nowoczesnego artysty - Strona 87
Przedśpiew, Argumentom do dramatu króla Bolesława i biskupa Stanisława, Noty do „Bolesława Smiałego" oraz rapsod Bolesław Smiały. Wszystkie one tworzą krąg dzieł wzajemnie się oświetlających i uzupełniających, są wyrazem potrzeby ...
Magdalena Popiel, 2008
5
Warszawski okres twórczości: - Tom 2 - Strona 186
poematy o tytułach takich, jak Pean wiosenny, Przed- śpiew radości czy Wino miłości. Oczywiście są to utwory, w których usiłuje poeta podjąć przerwany wojną wątek swojej dawnej twórczości, twórczości z okresu Gałęzi kwitnącej, Radości ...
Irena Maciejewska, 1973
6
Poezji nie pisze się bezkarnie: z teorii i historii tropu poetyckiego
Kontekst, pochodzącego z Gałęzi kwitnącej, wiersza Przed- śpiew pozwala dookreślić ją jako „tajń życia"94 i przeciwstawić psyche. Jednak fakt, że więzień nie jest podsuwanej mu treści świadom (sam akt rejestruje jedynie narrator), a także, ...
Agata Stankowska, 2007
7
Literatura polska w okresie międzywojennym - Tom 2 - Strona 137
PRZEDSPIEW Jeszcze jest we mnie krzyk ginących batalionów I pamięć z trzaskiem rozwalonych tronów A już przybywam, a dążę, a spieszę, Obładowany jukiem świeżych plonów. Jeszcze drga we mnie gorącość pożarów Otchłannych ...
Jerzy Kądziela, ‎Jerzy Kwiatkowski, ‎Irena Wyczańska, 1979
8
Literatura słowiańska: kurs trzeci - Strona 355
(wyd. jub., XI 540). 10-1 Przytoczymy elegię, która stanowi przed- śpiew do poematu Kollara — Utwór ten nosił pierwotnie tytuł Elegia (napisany jest w dystychach elegijnych), a w 1824 Kollar zamieścił go na czele poematu Slavy Dcera pt.
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Jerzy Nowak, 1998
9
Wybór utworów - Strona 55
PRZEDSPIEW Hellas — matka bez dziatwy!... Z wschodu nawal zlowrogi Grzmi klçskami, krwia. blyska! Garstka Spartan pospiesza stanac klinem wszerz drogi, Lecz nim zgina. mezowie, by uczcili swe bogi, 5 Swiçte sprawia. igrzyska. Patrzal ...
Felicjan Medard Faleński, ‎Maria Grzędzielska, 1971
10
Góry Świętokrzyskie w literaturze polskiej - Strona 61
Centralne miejsce w podejmuj^cej omawiany temat poetyckiej twórczosci Gajzlera zajmuje cykl Sonetów swietokrzyskich, skla- daj^cy sie z dwunastu utworów177, z których pierwszy - zatytulo- wany Przedspiew - pelni role podwójnego ...
Iwona Gralak, 1997

参照
« EDUCALINGO. Przedspiew [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedspiew>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż