アプリをダウンロードする
educalingo
przedziwo

"przedziwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDZIWOの発音

przedziwo


PRZEDZIWOと韻を踏むポーランド語の単語

chlodziwo · dziwo · laziwo · leziwo · mlodziwo · mroziwo · o dziwo · smarochlodziwo · zelaziwo

PRZEDZIWOのように始まるポーランド語の単語

przedzimek · przedzimie · przedzimowy · przedzina · przedziono · przedziony · przedziorek · przedziurawiac · przedziurawianie · przedziurawic · przedziurawic sie · przedziurawienie · przedziurkowac · przedziurkowanie · przedziw · przedziwaczyc · przedziwnie · przedziwnosc · przedziwny · przedzjazdowy

PRZEDZIWOのように終わるポーランド語の単語

biopaliwo · bunsena ogniwo · chrapliwo · ckliwo · czysciwo · doiwo · fotoogniwo · gasiwo · goldopiwo · grosiwo · halasliwo · iwo · kaliwo · kostniwo · krzesiwo · kuro siwo · leiwo · leniwo · lsniwo · miedliwo

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedziwoの類義語と反意語

同義語

«przedziwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDZIWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedziwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedziwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedziwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hilo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

yarn
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धागा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غزل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пряжа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

benang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Garn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tenunan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நூல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iplik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedziwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пряжа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

garn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

garn
5百万人のスピーカー

przedziwoの使用傾向

傾向

用語«PRZEDZIWO»の使用傾向

przedziwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedziwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedziwoに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDZIWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedziwoの使いかたを見つけましょう。przedziwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przędziwo Arachny:
Ludwik Hieronim Morstin. PRZĘDZIWO AKACHNY NASZA KSIĘGARNIA PRZĘDZIWO ARACHNY NASZA KSIĘGARNIA.
Ludwik Hieronim Morstin, 1958
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 137
Puściła się szybko i w pędzie uderzyła mocno dzióbkiem w przędziwo; wszystkie za nią, to samo robiły, robota szła szybko, przędziwo słabło, a współgodziny tej poczciwej pracy, przerwało się, i sikorka uratowana siadła dysząc na gałęzi.
B. Bielowski, 1867
3
Uprawa lnu, rzecz dla galicyiskich gospodarzy - Strona 18
W piérwszym razie, dosyć iest raz idąc na zagon rzucać, w drugim zaś, gdy na przędziwo len uprawiamy, powinien siêwacz raz do góry, drugi raz na dół idąc brózdą około zagonu, równo nań siemię-rzucać. § 35. Przyczyna różnicy w siewie ...
Dyonizy Zubrzycki, 1829
4
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 33
... jak więzień, za swym pługiem; żeby się syto nakochali, żeby się wszystko im kręciło: jakby się złote nitki wiło. HANECZKA A tu są takie Parki stare, co nożycami tną przędziwo. ZOSIA A chyba to za jaką karę, Miłość jest taką nieszczęśliwą.
Stanisław Wyspiański, 1908
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 249
PRZĘDZIWO (czesk. pfediwo) wyraz zbiorowy, oznaczający jak włókno do przędzenia, tak i wszelkiego rodzaju przędzę. Przędziwo, tak konopie jako len, wczas siać. GOSTOM. — Prosiła jej panna, aby jej dała przędziwa do roboty: żeby jej ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Chelmskie - Tom 33 - Strona 78
Część kądzieli, na którą nawija się przędziwo przy przędzeniu zowie się krężułka (kru żołka). Dalej idzie wrzeciono (weretion o) i motowidło (moto wyłło). Wrzeciono, długie blisko na pół-łokcia, bywa toczone z twardszego drzewa i ...
Oskar Kolberg, 1890
7
Huculszczyzna - Tomy 1-2 - Strona 173
nego dłuższego przędziwa, pozostałego na grzebieniu, wyrabiają grube płótno a z gorszego: worki, ręczniki, obrusy; z najkrótszego, tem samem i, najgorszego, kłaki — kłocze, drugają powrozy, wyrabiają werety, albo dodają je do wełny na ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1902
8
Dzieła wszystkie - Tom 33 - Strona 49
Ztąd n. p. wyrażenie: „Ot, maju żmenju predywa, nasuczu sobi zawołok do postołow", t. j.: Oto mam garść przędziwa, nasmiję (obkręcę) sobie sznurków (do zawlekania i zaciągania) łapciów łyczanych. Sukaty znaczy: snuć, kręcić przędziwo na ...
Oskar Kolberg, 1890
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1087
PRzEDzIeRzYc - PRzĘDzIwo. Achelous w węża przedzierzgnął, raz w srogiego byka, Wnet po wężu i byku wziął pofłać frumyka. Bard. Tr. 45o. Razi go mściwe bóztwo i zofłał ieleniem, W koPyta się przedziergną i ręce i nogi. Kniaź. Psez.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Czesi nie znajq teraz ta- dy, natomiast maja przqdki dwie: jednç nieznanego nazvviska, która od Niemców z Lukau (tado !} przyby wa do nicb , i dziewki o przedziwo bada; drugg Bertç, która okolo trzech Królów w tymze celu wsi obchodzi (3).
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
参照
« EDUCALINGO. Przedziwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedziwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA