アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przedziwnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEDZIWNIEの発音

przedziwnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEDZIWNIEと韻を踏むポーランド語の単語


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
awantazownie
awantazownie
barwnie
barwnie
bawnie
bawnie
bezbarwnie
bezbarwnie
bezdrzewnie
bezdrzewnie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezpodstawnie
bezpodstawnie
bezprawnie
bezprawnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
dziwnie
dziwnie
naiwnie
naiwnie
przeciwnie
przeciwnie
wrecz przeciwnie
wrecz przeciwnie

PRZEDZIWNIEのように始まるポーランド語の単語

przedziesiatkowac
przedzimek
przedzimie
przedzimowy
przedzina
przedziono
przedziony
przedziorek
przedziurawiac
przedziurawianie
przedziurawic
przedziurawic sie
przedziurawienie
przedziurkowac
przedziurkowanie
przedziw
przedziwaczyc
przedziwnosc
przedziwny
przedziwo

PRZEDZIWNIEのように終わるポーランド語の単語

bezsensownie
bezslawnie
bezslownie
bezustawnie
budownie
cudownie
cudzozywnie
czarownie
dawnie
defensywnie
definitywnie
deklaratywnie
destruktywnie
deszczownie
doslownie
duchownie
dyspozytywnie
efektownie
efektywnie
ekskluzywnie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedziwnieの類義語と反意語

同義語

«przedziwnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEDZIWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedziwnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedziwnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedziwnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

具足
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incomparablemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

surpassingly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

surpassingly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

surpassingly
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

surpassingly
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

surpassingly
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surpassingly
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

surpassingly
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

surpassingly
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뛰어나게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

strangely
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

surpassingly
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வித்தியாசமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकदम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

garip biçimde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

surpassingly
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przedziwnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

surpassingly
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

surpassingly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

surpassingly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op buitengewone
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

surpassingly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

surpassingly
5百万人のスピーカー

przedziwnieの使用傾向

傾向

用語«PRZEDZIWNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przedziwnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przedziwnieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDZIWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedziwnieの使いかたを見つけましょう。przedziwnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norwidyści: Miriam, Cywiński, Borowy, Makowiecki, Wyka ; Konteksty
Czesław Jankowski pisze, iż frazy Pro- methidiona tchną „ukochaniem przedziwnie szlachetnym", recenzent „Kuriera Warszawskiego" określa listy Norwida mianem „przedziwnie szczerych i dziwnie głębokich wyznań", Do Najświętszej Panny ...
Marek Buś, 2008
2
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
Jeden gracz długo myślał , co czynić wypadnie. Chciał posunąć, i coftiął. — .Wybornie! przedziwnie! > wrzaśnie małpa , i łbem kiwnie. «« Jak to przedziwnie? »» — ów z niecierpliwości, nakoniec małpę zagadnie : >. za pozwoleniem jej mości, ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
3
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
Miłoßerdzie Bafkiem podzmignieniu z upadku nędznego grze/żniká /ák wy/okie, y przedziwne ? G*; dziś mogł odłonić wnętrzności Miłofierdziá Bofkiego; ktorym nád wfzyftkie inne (prawy y dzieła rąk (woich od wiekow więcey wfławiony ...
Kassyan Korczynski, 1764
4
Zywot ... Maryi panny Bogarodzicy. (Leben der Mutter Gottes.)
W czasie tej bogobojnej rozmowy utwierdziły się obojga serca przedziwnie w świętej czystości, i zapaliły się niewypowiedzianie do miłowania Boga, a święte ich dusze rozradowały się błogiem weselem. Józefa zaś napełniło nowe światło: ...
Johann Peter Silbert, 1845
5
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz Wiadomość o ...
Nader piękne staroświeckie półzbroyki , chełmy i kopiie, których Lwowski Arsenał dostarczał Teatrowi, przedziwnie tf płec stroiły, (a) Muzyka JPana Elznera, coraz bardziey dowodziła iego wzra- staiacego w kompozycyi talentu; a kilka nowych ...
Wojciech Bogusławski, 1820
6
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne tłumaczenie z ...
Przedziwnie , mój Kumurdszy ! zawołała Walida z uśmiechem , nie zważając na jego zadziwienie , w którego te słowa wprawiły , przedziwnie , o jakżebyś ty umiał nagradzać tych , którzyby w twej starości okazali ci podobną troskliwość , jaką ...
Alexander Bronikowski, 1831
7
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
Obserwowała go z przedziwnie długim spokojem [...]. Rozmigotanie ciekawości, pytań i półuśmiechów przepływało, zda się, spod oczu przez pełne jak jabłka policzki ku ustom i wracało falą pod zmrużoną powiekę; zaciśnięte wargi rzucały od ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

用語«PRZEDZIWNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzedziwnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy to aparat w smartfonie, czy smartfon w aparacie? Przedziwnie
Panasonic na targach Photokina oprócz fantastycznego kompaktu pokazał także swojego… smartfona. A właściwie hybrydę zaawansowanego aparatu ... «Spider's Web, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przedziwnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedziwnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż