アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przekabacanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEKABACANIEの発音

przekabacanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEKABACANIEと韻を踏むポーランド語の単語


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

PRZEKABACANIEのように始まるポーランド語の単語

przekabacac
przekabacenie
przekabacic
przekabacic sie
przekablowac
przekablowywac
przekalkowac
przekalkowanie
przekalkulowac
przekalkulowanie
przekalkulowywac
przekamienic
przekarczowac
przekarm
przekarmiac
przekarmianie
przekarmic
przekarmienie
przekartkowac
przekartkowanie

PRZEKABACANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekabacanieの類義語と反意語

同義語

«przekabacanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEKABACANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekabacanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekabacanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekabacanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przekabacanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przekabacanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przekabacanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przekabacanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przekabacanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przekabacanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przekabacanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przekabacanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przekabacanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przekabacanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przekabacanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przekabacanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przekabacanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przekabacanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przekabacanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przekabacanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przekabacanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przekabacanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przekabacanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przekabacanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przekabacanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przekabacanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przekabacanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przekabacanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przekabacanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przekabacanie
5百万人のスピーカー

przekabacanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEKABACANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przekabacanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przekabacanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKABACANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekabacanieの使いかたを見つけましょう。przekabacanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 282
Te kunsztowne wyroby ze złota przydać się mogą do przekabacenia niejednej niewiasty. Połączenia: • Obłudne, niecne przekabacenie kogoś. Bliskoznaczne: zjednanie, zyskanie, ujęcie, urobienie, skaptowanie, przeciągnięcie na swoją ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 537
(opak. 5 Leap). Przeko teraz czyniq. 1 Leap. 2 Paral. 20, 11. (opak. 5 Leop.). ib. Ezech. 17, 54. Oni ìnaczéj a przeko te rzecz wyИздан. 1 Leop. 5 Mach. 5. PBZEKABÀCIC, f. przekabaci cz. dok., tr. a) przebraá inaczej, przeslroió, przerobió Ново ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Galicyanie
Rusiny źle traktowały osoby poświęcone. Oskarżały ich o przekabacanie prawosławnych na swoje kopyto, znaczy się o prozelityzm. Pamiętały im też, że w jesieni 1861 roku konsystorz warszawski zamknął kościoły za to, że carskie sołdaty ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Widnokrąg
To ciebie teZ przekabacili? Ojciecby porządny, matka zwija się, jak moZe, az ciebiewidać będzie taka sama gangrena. Nie uda o im się starych przekabacić, to się wzięli za m odych. Najpierw czerwony krawat, potem cię zapiszą, a potem ...
Wiesław Myśliwski, 2013
5
Odejść z Sodomy - Strona 98
wcześniej przekabacony, a ja tu nie mam już nic do roboty. Ale jak mi Bóg miły, nigdy złego przecinka o tobie nie powiedziałem, więc nie możesz mieć do mnie żadnej pretensji, że mamy jakieś długi do siebie. Uważam ciebie, ale i siebie za ...
Zygmunt Wójcik, 1987
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 308
Jeśli ktoś przekabacił kogoś, to wpłynął na zmianę jego przekonań lub postawy w sposób wygodny dla siebie. Słowo potoczne. Nie sądził, że będzie się starała za jego piecami przekabacić małą... Już cię przekabacił na swoją wiarę? prze kal ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 848
PRZEKABACIC (kogos) 'przebraé w swój kabat, przen. przeciqgnaé na swoj^ strone (wiarç)' 1703 (W. Chrósciñski: milczalem, zeby mnie z prawej drogi nie zrazili i na swq sekte nie przekabacili), 1621 (Knap- ski. w blednym znaczeniu, nie ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Suknia wydaje ludzkie obyczaje: wielkopolskie stroje ludowe w ...
Prawdopodobnie, stąd też pochodzi określenie „przekabacić" - odwrócić. W garderobie kobiet biskupiańskich występowało kilka rodzajów jaczek, noszonych zależnie od okoliczności. Krój kabatka prezentowanego na wystawie zaczął ...
Iwona Rosińska, 2005
9
O obrazach i innych takich - Strona 304
Przekabacanie stróża: dyplomacja, samogon, portretowanie stróżówny ostatecznie; w opowiadaniu Strzałeckiego ładnie wychodzą komiczne aspekty akcji, łagodnie mówiąc - ryzykownej. Płaska refleksja: w tamtym pokoleniu poczucie ...
Jerzy Stajuda, 2000
10
II Zjazd Komunistycznej Partii Robotniczej Polski, 19.IX-2.X.1923: ...
Tą frazeologią nie przekabaci się drobnomieszczaństwa. Federalizm Piłsudskiego jest skierowany przeciw rewolucji proletariackiej. Nie przekabacenie nacjonalizmu, ale wyrwanie mas spod wpływów nacjonalistycznych jest naszym ...
Komunistyczna Partia Polski. Zjazd, 2d, Bolʹshevo, Russia, 1923, ‎Komunistyczna Partia Polski. Zjazd, ‎Gereon Iwański, 1968

用語«PRZEKABACANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekabacanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sierakowski: Wydaje się, że Jarosław Kaczyński oszalał. Ma...
Ale przekabacanie polityków opozycji przez partię rządzącą, żeby ich potem wykorzystywać głównie do walki z ich byłymi partiami, jest niehonorowe. «Polska The Times, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Przekabacanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekabacanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż