アプリをダウンロードする
educalingo
przekletnik

"przekletnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKLETNIKの発音

przekletnik


PRZEKLETNIKと韻を踏むポーランド語の単語

baletnik · bankietnik · cieletnik · cierpietnik · czetnik · dziesietnik · kaletnik · kurzetnik · kwietnik · lancetnik · letnik · majetnik · mankietnik · monetnik · muszkietnik · nagrzbietnik · nalokietnik · namietnik · napietnik · natretnik

PRZEKLETNIKのように始まるポーランド語の単語

przeklamywac · przeklasyfikowac · przeklasyfikowanie · przeklecie · przeklectwo · przekleczec · przeklenstwo · przeklepac · przeklestwo · przekletnica · przeklety · przeklinac · przeklinanie · przeklnac · przekluc · przeklucie · przeklusowac · przekluwac · przekluwacz · przekluwanie

PRZEKLETNIKのように終わるポーランド語の単語

opetnik · osetnik · pamietnik · pasztetnik · planetnik · podlokietnik · poswietnik · powietnik · rakietnik · repetnik · rokietnik · sekretnik · serwetnik · setnik · skretnik · smietnik · sowietnik · swietnik · sztyletnik · tandetnik

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekletnikの類義語と反意語

同義語

«przekletnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKLETNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekletnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekletnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekletnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przekletnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przekletnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przekletnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przekletnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przekletnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przekletnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przekletnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przekletnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przekletnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przekletnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przekletnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przekletnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przekletnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przekletnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przekletnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przekletnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przekletnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przekletnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przekletnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przekletnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przekletnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przekletnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przekletnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przekletnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przekletnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przekletnik
5百万人のスピーカー

przekletnikの使用傾向

傾向

用語«PRZEKLETNIK»の使用傾向

przekletnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przekletnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przekletnikに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKLETNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekletnikの使いかたを見つけましょう。przekletnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 117
Ktoś taki to niedobry człowiek [36], wyklętny, bezbożny, bluźnierca, świntuch [38], czy wreszcie - zgodnie z powszechnie używanym epitetem - przeklętnik. Przeklętnik, czyli 'ten, kto (dużo) przeklina', ale także - przypomnijmy definicje z SW ...
Anna Engelking, 2000
2
Tfu, pluje Chlu!, czyli, Opowieści z Pobrzeża - Strona 53
zawołał uradowany Przeklętnik. - Niestraszna mi krew Smoka. Zaraz wsiadł na okręt, a z nim największe zuchy Aytlanu. Minęły prawie dwa święta, nim wylądowali pod Molkiem i poczęli gotować się do oblężenia. Wyjęli maszty, by mieć z nich ...
Marcin Wroński, 2005
3
Pobożnych diabeł kusił: antologia nadnaturalnej prozy ludowej
Urodna na całą wieś czarnooka Helusia uciekła z domu do Tomka Patrochowego. Był to pijus i goldus, i przeklętnik z całego świata. Znał różne sztuczki, był owczarzem we dworze i coś dziewczynie zadał. Stary kilka razy chodził z powrozem i ...
Donat Niewiadomski, 1998
4
W stronę Wiednia: dole i niedole wojenne w świetle listów i pamiętników
Ale z naciskiem podkreśli wagę pomocy uzyskanej z Polski: „Również król polski, przeklętnik nazwiskiem Sobieski, który ciągnie na odsiecz Wiedniowi sam we własnej osobie". „Cesarz niemiecki wysłał na wszystkie strony rozpaczliwe listy do ...
Alojzy Sajkowski, 1984
5
Konferencje i kazania misyjne i rekolekcyjne: praktyczny podręcznik ...
A czy można wstrzymać się od przekleństwa, zapyta niejeden nałogowy przeklętnik? Nie tylko można, ale i koniecznie potrzeba. Tylko trzeba chcieć, a przy Bożej pomocy wszystko jest możebnym. Jednemu przeklętnikowi doradził spowiednik ...
Stanislaw Marchewka, 1937
6
Rozprawy - Tomy 4-7 - Strona 137
-(n)ik: chmurnik — jaki chmurnik ciągnie je [chmury] na linie III 309, naślednik — to był pies naślednik ze sfory II 16, plemiennik plemienników ich w swoim Sieciechowie zawrze I 52, przeklętnik — Bodaj was ziemia pochłonęła, przeklętniki I 5, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1956
7
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia północnomałopolskiego
... półtorak i ogier 102, Kobyły półtorak, a nawet i źrebięta szczypały mnie wargami za rękawy 230; SJP VI 1389 w innym znaczeniu. przeharcować 'podrapać': Puść me, bo cie pazdurami po ślipiach przehar cu je 186, Os. przeklętnik 'człowiek ...
Feliks Pluta, 1971
8
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 88
A wieszli, co by rzekł Wojciech: przeklętnicy ci, co radują się z grzechu a zbrodni. I ty chcesz, abym szedł na Libice? Próżnoś do mnie jechał, Sobieborze. — To i Bolkowi rzeknij, że przeklętnik, nie mnie jednemu. Gaudenty jakby nie słyszał.
Antoni Gołubiew, 1956
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ein verfluchter Kerl przekletnik, g. a. Ein verfluchtes Weibprezkletnica. Verflüchtigen, v. a., in Dämpfen verfliegen machen, lotnym uczynič, ulotnié, rozpedzié; cf. Tr, wolatylizowaé, znikliwym uczynié. Verflüchtigung, f. die, ulotnienie, obröcenie ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 88
Patrzcie przeklętnicy, 2. Jakze ja się mam zlutować, Zeście mego prawa nie trzy- Nie chcą grzesni pokutować. [mali — 3. Święty Michał trąbi głosu swego, 8. Którzy mię błagali , „Wstajcie ciała z grobu kaz [dego." 4. Przyśli jedni stall po prawicy ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
参照
« EDUCALINGO. Przekletnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekletnik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA