アプリをダウンロードする
educalingo
przekupowac

"przekupowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKUPOWACの発音

przekupowac


PRZEKUPOWACと韻を踏むポーランド語の単語

antycypowac · apercypowac · biskupowac · chipowac · czipowac · czopowac · dagerotypowac · daktyloskopowac · dekapowac · dogalopowac · dokupowac · dopompowac · dostepowac · dowcipowac · drapowac · ekscerpowac · ekscypowac · ekstyrpowac · ekwipowac · emancypowac

PRZEKUPOWACのように始まるポーランド語の単語

przekunsztowny · przekup · przekupa · przekupczyc · przekupic · przekupien · przekupienie · przekupka · przekupniarski · przekupniarz · przekupnik · przekupnosc · przekupny · przekupstwo · przekupywac · przekupywanie · przekurzac · przekuwac · przekuwac sie · przekuwanie

PRZEKUPOWACのように終わるポーランド語の単語

etapowac · frapowac · galopowac · grupowac · handikapowac · harapowac · inkulpowac · kapowac · klapowac · klupowac · knajpowac · koncypowac · korumpowac · krepowac · kupowac · lepowac · lumpowac · malpowac · mapowac · mikroskopowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekupowacの類義語と反意語

同義語

«przekupowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKUPOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekupowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekupowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekupowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

腐败的自己
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corrupta nosotros
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

corrupt ourselves
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुद भ्रष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاسد أنفسنا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поврежден сами
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corrupta nós mesmos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেদেরকে দুর্নীতিগ্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

corrompue nous
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasuah diri kita
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

korrupte uns
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分自身が壊れて
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신 손상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngrusak dhéwé
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tham nhũng chính mình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்மை ஊழல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: भ्रष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendimizi bozuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corrotto noi stessi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przekupowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пошкоджений самі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

corupt ne
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διεφθαρμένους τους εαυτούς μας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

korrupte onsself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

korrupta själva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

korrupt oss
5百万人のスピーカー

przekupowacの使用傾向

傾向

用語«PRZEKUPOWAC»の使用傾向

przekupowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przekupowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przekupowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKUPOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekupowacの使いかたを見つけましょう。przekupowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i hetmana z jego ...
Strzel10 ce chciał pieniędzmi przekupować, a siła tam na strzelcach należy, bo ich było do ośmiu tysięcy in summa," macał sposobów, ażeby się był mógł przeciwko fakcyi przeciwnej pokrzepić. Skoro to bojarów doszło, onegoż Zacharya ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
2
Sposob nowo-obmyslony Konkludowania Obrad Publicznych, dla ...
gdyby można wiedzieć ktorych , ale % - , że poftanowiwfzy Neutral/tow, nie mo• żna wiedzieć ktorych przekupować, - * więc przez uftawę Neutralfow korrupcye y refpektap ywatne gurować nie mogą, ale owfzem ugadaią. Przyczyna tego ieft ...
Szczepan Sienicki, 1764
3
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
Derywat paradygmatyczny od czasownika przekupować (zob. niżej). Przekupić (1), przekupować (34) 'prowadzić drobny handel, kupować rzeczy od innych, aby je sprzedawać z zyskiem': Item ktorikolwiek z mistrzow ius kupioni kamien wazil ...
Ewa Mlynarczyk, 2010
4
Polskie ustawy i artkuły wojskowe od XV do XVIII wieku - Strona 70
Przekupować we cztyrzech milach około wojska" żebyT żaden nie śmiał, ale dalej kupować może, dlatego, ponieważ łatwie, gdzie blisko wojska, jest każdemu wieść iw wojsku", kto co ma, przedać, iy łatwiejsza żywność może być od tych, ...
Poland, ‎Stanisław Kutrzeba, 1937
5
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 252
Prawem przekonany: 135v p. PRAWO formy: im. bier. lp. B. m. przekonanego. PRZEKUPOWAC (3) cz «zjednywaé kogo dla swoich interesów pieniçdzmi lub podarunkami»: Zwodza na Niego [sc. Lubomirskiego] Swiadkow przekupuia ze by ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
... 80 PRZEKAZYWAĆ — praes 1 pl przekazujemy 121 PRZEKŁADAĆ — impers praet przekładano 79 PRZEKUPOWAĆ — inf przekupować 121v PRZEŁOŻEŃSKI — (?) przełożeństkiem 36 PRZEŁOŻONA — sg N przełożona 59v, 92 v, 93.
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
7
Ustawy prawa ziemskiego polskiego dla pamięcei lepszej krotko i ...
Przekupować około wojska, ani na drogach, bliżej we czterzech milach; ale dawać, kupować mogą, i wozić do miasta. A to dla tego, ponieważ każdemu łacno po żywność posłać, i każdemu ją też samemu wieść, co bliżu są wojska; za czem ...
Jan Tarnowski, 1858
8
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
Kvpcy tuteczni krakowscy, ktorzy ruśnicami handluią, źaden z nich niema rusznic wszelakich z miast tutecznych koronnych przekupować, iedno te same, ktore woźą z cudzey źiemie; takźe zamki, rury cudzoziemskie, ktorych źadnemu inszemu ...
Kraków (Poland), 1892
9
Prawo polityczne narodu polskiego - Tom 2 - Strona 204
Zygmunt August ponawiając prawo o niewyprowadzaniu koni z Kraiu, przydał w Konstytucyi Roku 1557. ażeby Zydom nie godziłosię końmi przekupować pod karą Kon- | fiszkaty fiszkaty i szubienicy. Ogolny zakaz wywodzenia koni za granicę ...
Wincenty Skrzetuski, 1784
10
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
O foli. vide Tit. Sol. - \ Z Y D Z I. - Ydźi końmi przekupować nie maią, pod utraceniem ich,y fämych obiefzeniem. An. 1557. f 10. §. Aby konie. - Zítrony handlow ich ma bydź zachowany Statut A133 §. Volumus preterea. A jó2. jf 23 Tit. O Zydźiech.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
参照
« EDUCALINGO. Przekupowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekupowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA