"przekup"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPRZEKUPの発音

przekup

PRZEKUPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprzekupを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekup»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 行贿
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: soborno
• ポーランド語翻訳家 - 英語: bribery
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: घूसखोरी
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: رشوة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: взяточничество
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: suborno
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: przekup
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: corruption
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: przekup
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Bestechung
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 贈収賄
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 수회
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: przekup
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: hối lộ
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: przekup
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: przekup
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: przekup
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: corruzione
• ポーランド語: przekup
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: хабарництво
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: mită
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: δωροδοκία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: omkopery
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: mutor
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: bestikkelser

«PRZEKUP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekupの使いかたを見つけましょう。przekupに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 543

Petr. Ek. 128. Przekupstwo, gdy ániadne rzeczy kupujemy na 'przedaj Рт. Ek. 127. Dokad znak zwykly na rynku wystawion Ь?dzie, dolad na przekup nic kupowaó nie majo przekupnìe. Szczeb. Sax. 552. —- ë' Wszyscyámy jak na рг2еkupie, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 321

M. B. przekupy, D. przekup; zob. przekupka. przekupić poch. od prze- i kupić; czas. dokonany; przekupię, przekupisz, przekup, przekupił, przekupiliśmy [przekupiliśmy], przekupilibyśmy [przekupilibyśmy], przekupiony; rzecz, przekupienie; ...

Halina Zgółkowa, 1994

Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...

na przekup 40, 47, 190 przekup 'towar' 145, 160, 162, 178, 180, 184, 186, 191 przekupić 39, 40, 42, 49, 114, 120, 180, 193 przekupień 4 1 , 49, 1 1 2, 1 1 5- 1 1 7, 1 1 9, 120, 129, 133, 178-180, 182, 183, 188 przekupień cudzoziemski 113, ...

Ewa Mlynarczyk, 2010

Ziemie Ruskie - Strona 43

5r a z dom, po gr. 2, przekupn. i przekup. dom. 13, z przekupn. po gr. 7, z domu po gr. 1, ogr. po gr. 1, rzemieáln., co chatupy i ogr. maja,, dom. 14, z rzem. po gr. 4, z domu po gr. 1, z ogr.. po gr. 1, ogrodn., którzy po trosze roli maja,, 13 po gr. 4.

Aleksander Jablonowski, 1889

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 857

przekupié (p.). Por. tez czes. pfekupnOc. PRZEKUPKA 'handlarka miejska' 1462, nazwa osobowa Przekupka 1488 (Maty- jasz Przekupka i jego zona, Katarzyna Przekupczyna, w Sqczu); od przekup (p.), do pary z przekupieñ (p.).

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Gdy u betmana pierwszy raz zatrahia. , kazdy ma konie gotowaé, za drugiem trqhieniem siodlac i zaprza.- gac , za trzeciem ruszaé w swojem miejscu. W marszu miejsca opuszczaé i krzy- czeé nie wolno. Szynkarza , przekup- niarza nikt bez ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 879

879 przelicytować [JJ przekuć się — przekuwać się (przebić się) to pierce; górnicy —wali się kilofami przez skałę the miners pickaxed iheir way through the rock przekuplić pf— przekup ywać impf vi to bribe [sędziego, urzędnika] (czymś with ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...

11o. Menippus z Perganiu geogr. Eudorus z Cyziku podróżn. 116, gurthy oblężom. Wysłani z Rzymu komisarze przekupićmi. Adherbal zabity Do Atriki Skaurus wysłany dáł się przekupić - 115. Mithridates król Pontu podbił Kolchidę, 114, 1 13.

Joachim Lelewel, 1818

Kamień na kamieniu

9mieje. Nie mam za co, ale sprzedam w ókę, konia, krowę, zapoZyczę się, a przekupię. Móg Stolarek przekupić, to ijamogę. Aniech się nie. 9mieje,bo. aZ groza wieje.Ech, tylko ci siępowiesić, Stolarek. Wybierzdrzewo se, Stolarek. Jeszczemi ...

Wiesław Myśliwski, 2013

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1101

P R Z E KUC - PRZEKUP IC. Mera plasmus, przekształtowanie. Urs. Gr. 93. Mogący być przekształconym, przekształtny, Wd. prebernliu, predrug1iu, premeniu, prebra zhliu). Możność być przekształconym, "przekształtność, Vd prebernlivoft, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

用語«PRZEKUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lepszy żaden norweski niż słaby norweski

Przekup (pieniędzmi, prezentami) swoje dzieci, żeby rozmawiały między sobą w twoim języku ojczystym. 7. Przemyśl zachęty finansowe. 8. Jeśli ojciec/matka ... «Moja Norwegia, 7月 14»

"Ludzie na Majdanie są pełni radykalizmu. Wóz albo przewóz"

PiS to jednym slowem partia Przekup i Straganiarzy. Ta Pani zupelnie nie wie co mowi, a to dlatego ze powtarza "zlote mysli" Prezesa rozwiń. Tyle osób ocenia ... «TVN24, 1月 14»

To się da zrobić! Jak nie znudzić mężczyzny zakupami

Portal Quidco.com wskazuje także inne, alternatywne rozwiązanie – przekup mężczyznę. Obiecaj mu coś w zamian. Okazuje się bowiem, że aż 58 proc. panów ... «Dziennik, 7月 13»

Chcesz mieć kochającego faceta? Rób szybkie zakupy, po 26 …

Portal Quidco.com wskazuje także inne, alternatywne rozwiązanie – przekup mężczyznę. Obiecaj mu coś w zamian. Okazuje się bowiem, że aż 58 proc. panów ... «Dziennik Zachodni, 7月 13»

Jak mu zaimponować?

Może seans w letnim kinie pod chmurką, a może staromodny piknik nad jeziorem? Przekup stróża najwyższego budynku w mieście i idźcie obserwować pełnię ... «Wirtualna Polska, 7月 12»