アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przekupstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEKUPSTWOの発音

przekupstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZEKUPSTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przekupstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

贈収賄

Łapownictwo

贈収賄 - ポーランドの法律の下で、個人的または財政的優位性の付与、奪取または要求を伴う犯罪。 格付けは、以下のように分類されます:▪パッシブ贈収賄 - 財産、個人的、または約束の公的機能を果たす人による受諾にあります。 ポーランドでは、犯罪は6ヶ月から8年の間の懲役に処することができます▪積極的な贈収賄 - 公務員である人に個人的または個人的な利益または約束を与えることです。 ポーランドでは、この犯罪は6ヶ月から8年の懲役刑により処罰されます。ポーランドの法律は、以下のような厳しい賄賂を処罰します:▪特別な責任を持つ人に賄賂を贈るまたは摂取する▪多額の金銭的利益を受ける、 。 法的根拠は、刑法第228条と第229条です。 Łapownictwo – w prawie polskim przestępstwo polegające na wręczaniu, braniu, lub żądaniu korzyści majątkowej lub osobistej. Łapownictwo klasyfikuje się na: ▪ łapownictwo bierne – polega na przyjmowaniu przez osobę pełniącą funkcję publiczną korzyści majątkowych, osobistych, lub ich obietnic. W Polsce to przestępstwo jest zagrożone karą pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8. ▪ łapownictwo czynne – polega na udzieleniu osobie będącej funkcjonariuszem publicznym korzyści majątkowej, osobistej, lub jej obietnicy. W Polsce to przestępstwo jest zagrożone karą pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8. Polskie prawo karze surowiej za takie formy łapownictwa jak: ▪ dawanie lub branie łapówki przez osobę pełniącą funkcję związaną ze szczególną odpowiedzialnością, ▪ otrzymanie korzyści majątkowej wielkich rozmiarów, ▪ żądanie łapówki. Podstawę prawną stanowią artykuły 228 i 229 Kodeksu karnego.

ポーランド語辞典で«przekupstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZEKUPSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


abpstwo
abpstwo
arcybiskupstwo
arcybiskupstwo
biskupstwo
biskupstwo
bpstwo
bpstwo
chlopstwo
chlopstwo
duszolapstwo
duszolapstwo
glupstwo
glupstwo
lapichlopstwo
lapichlopstwo
liczykrupstwo
liczykrupstwo
ludokupstwo
ludokupstwo
maszopstwo
maszopstwo
nastepstwo
nastepstwo
odstepstwo
odstepstwo
przestepstwo
przestepstwo
skapstwo
skapstwo
skepstwo
skepstwo
swietokupstwo
swietokupstwo
ustepstwo
ustepstwo
wystepstwo
wystepstwo
zastepstwo
zastepstwo

PRZEKUPSTWOのように始まるポーランド語の単語

przekunsztowny
przekup
przekupa
przekupczyc
przekupic
przekupien
przekupienie
przekupka
przekupniarski
przekupniarz
przekupnik
przekupnosc
przekupny
przekupowac
przekupywac
przekupywanie
przekurzac
przekuwac
przekuwac sie
przekuwanie

PRZEKUPSTWOのように終わるポーランド語の単語

acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anielstwo
antykwarstwo
apostolstwo
aptekarstwo
aptekarzostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekupstwoの類義語と反意語

同義語

«przekupstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEKUPSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekupstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekupstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekupstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

行贿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soborno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bribery
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घूसखोरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رشوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

взяточничество
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suborno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্কোচ গ্রহণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

corruption
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bestechung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

贈収賄
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수회
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bribery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hối lộ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லஞ்சம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाचलुचपत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rüşvet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corruzione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przekupstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хабарництво
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mită
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωροδοκία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omkopery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mutor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bestikkelser
5百万人のスピーカー

przekupstwoの使用傾向

傾向

用語«PRZEKUPSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przekupstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przekupstwoに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKUPSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekupstwoの使いかたを見つけましょう。przekupstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
Znaczenie w Parlamencie było teraz wielkie, a przekupstwo mieysce w nim dawało. Przekupstwo w Parlamencie teraz wszystko mogło. Każdy, który do Parlamentu wstępował, musiał się wkupić, a tak nabywał prawa wszystko sprzedać (55).
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
2
Nieważność umów międzynarodowych - Strona 118
Ściganie i karanie przekupstwa w stosunkach międzynarodowych nie zostało uregulowane w konwencjach międzynarodowych. Nie ma to jednak wpływu na fakt, że przekupstwo może stać się przyczyną wady oświadczenia woli i jako takie ...
Jan Sandorski, 1978
3
Seria Prawo - Wydania 83-86 - Strona 118
Ściganie i karanie przekupstwa w stosunkach międzynarodowych nie zostało uregulowane w konwencjach międzynarodowych. Nie ma to jednak wpływu na fakt, że przekupstwo może stać się przyczyną wady oświadczenia woli i jako takie ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1977
4
Niepewność epoki demokracji
Masowe przekupstwo moZebyć tolerowanejako frycowe,je9li wymaga tegosystem; alemasowe przekupstwo odbudowuje, choćwzniekszta conej formie,to samospo ecze"stwo obywatelskie,którego zd awieniebyo g ównym celem reZimu.
Leszek Kołakowski, 2014
5
Prezydentury: - Strona 56
nia za nadużycia popełnione w czasie sprawowania urzędu oraz w przypadku skazania za zdradę, przekupstwo lub inne ciężkie przestępstwa i wykroczenia”. Konstytucja (art. III sekcja 3 klauzula 1 i 2) precyzyjnie definiuje, czym jest zdrada, ...
Marek Bankowicz, 2013
6
Brewiarz Swiecki B. Hrabi Kicińskiego podług L. Szefera - Strona 131
Podbija biedne dusze złota moc zwycięska I stała się z przekupstwa powszechna już klęska, Lecz chytry, dumny, chciwy, dziś nietylko darów Używa do spełnienia swych niecnych zamiarów, Aby ludzi jak rzeczy odbić swojém piętném, Władać ...
Gottlieb Leopold Immanuel SCHEFER, ‎Bruno KICINSKI (Count.), 1843
7
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
czynić przekupstwo (1) 'prowadzić drobny handel rzeczami kupionymi od innych': A czo sie doticze przekupstwa rib, ktore ribitwi y ich zoni przekupuią w miesczie y przed miastem, thego panowie raicze ym zakazali pod pieczią grzivien viny, ...
Ewa Mlynarczyk, 2010
8
Korupcja jako problem społeczny - Strona 137
dzonych przestępstw o sprzedajność urzędniczą i przekupstwo czynne i bierne wzrosła o 54% Parafrazując słowa Józefa Stalina, można by powiedzieć, że nieważne, ile popełniono przestępstw korupcyjnych, ważne, kto je liczy. Tego typu ...
Grzegorz Makowski, 2008
9
Zjawisko korupcji w Atenach V-IV wieku p.n.e - Strona 20
Złe było więc jedynie przekupstwo pasywne, którego dopuszczali się politycy na szkodę polis-patris, powodując się cudzą42 lub własną korzyścią43. Tego samego zdania jest F.D. Harvey. Mówi on o „catapolitical bribery", przekupstwie ...
Ryszard Kulesza, 1994
10
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... chciwość jego pazerność na pieniądze / żądza władzy być chciwym korupcja / przekupstwo skorumpowany / przekupny Czy myśli pan, że on jest skorumpowany? obłuda; hipokryzja /udawanie; obłuda; hipokryzja obłudny Nie bądź wiecznie ...
Monika Reimann, 2004

用語«PRZEKUPSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekupstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UEFA wyrzuci Albanię z EURO? Są oskarżenia o przekupstwo
Jeżeli albańskiej federacji udowodni się przekupstwo to sensacyjny finalista francuskiej imprezy może zostać z niej karnie usunięty przez UEFA. Sankcje dotkną ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
2
Były reprezentant Polski i piłkarz GKS Bełchatów ukarany za korupcję
... zdyskwalifikował byłego piłkarza GKS-u Bełchatów i reprezentacji Polski Radosława M. na rok i sześć miesięcy bez zawieszenia za przekupstwo sportowe ... «Polskie Radio, 5月 15»
3
Łapówki i kradzione paliwo. Sprawa o przekupstwo w sądzie
Prokurator zarzucił Maroszowi Ch., że przyjął alkohol od chcącego wjechać do Polski Tomasza J. W zamian za łapówkę, strażnik graniczny odstąpił od ... «BiałystokOnline.pl, 12月 14»
4
Producent Pendolino skorumpowany. Za przekupstwo zapłaci …
Afera korupcyjna na Bliskim Wschodzie i w Azji Południowo-Wschodniej już zaszkodziła francuskiej firmie. Przekupstwo odbiło się na jej akcjach na paryskiej ... «naTemat, 12月 14»
5
Powyborcza awantura w Platformie. Oskarżenia o przekupstwo i …
Powyborcza awantura w Platformie. Oskarżenia o przekupstwo i wielki problem Ewy Kopacz w Bydgoszczy. opublikowano: 2 grudnia 2014 · aktualizacja: 3 ... «wPolityce.pl, 12月 14»
6
Szef F1 zapłaci 100 mln dolarów?
Proces o przekupstwo wytoczony praktycznie samodzielnie rządzącemu cyklem Formuły 1 Berniemu Ecclestone'owi może zakończyć się po wpłaceniu przez ... «rmf24.pl, 8月 14»
7
Platforma Obywatelska kupiła za długi poparcie Religi?
Przekupstwo w wyborach? Według taśm, które ma "Wprost", tak! PO miała zapłacić komitetowi wyborczemu Zbigniewa Religi (†+78 l.) za poparcie Donalda ... «SE.pl, 6月 14»
8
Korupcja w FIFA. Wybiorą nowego gospodarza mundialu w 2022?
Angielski The Sunday Times opublikował informacje o tym, że jest posiadaniu dowodów na przekupstwo kilku członków wyborczego gremium FIFA - gazeta ma ... «Money.pl, 6月 14»
9
Afera gruntowa: Oskarżeni prawnicy za 300 tys. zł chcieli kupić …
Poznańska prokuratura, choć o sprawie wie od kilku tygodni, nie wszczęła żadnego postępowania, by wyjaśnić rzekome przekupstwo ze strony adwokata R. i ... «Głos Wielkopolski, 2月 14»
10
Formuła 1. Ecclestone sądzony pod zarzutem łapówkarstwa. Ustąpił …
"Domniemane przekupstwo nie miało miejsca. Oskarżenia, które sformułowane zostały na podstawie oświadczenia Gribkowsky'ego, są bezzasadne i nie mają ... «Sport.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przekupstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekupstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż