アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przekupka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEKUPKAの発音

przekupka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEKUPKAと韻を踏むポーランド語の単語


chalupka
chalupka
chrupka
chrupka
ciupka
ciupka
dupka
dupka
grupka
grupka
gwadelupka
gwadelupka
hupka
hupka
jupka
jupka
krupka
krupka
kupka
kupka
lupka
lupka
nielupka
nielupka
podgrupka
podgrupka
pokupka
pokupka
przykupka
przykupka
pupka
pupka
rozlupka
rozlupka
skorupka
skorupka
szalupka
szalupka
trabizupka
trabizupka

PRZEKUPKAのように始まるポーランド語の単語

przekucie
przekukac
przekulbaczac
przekunsztowny
przekup
przekupa
przekupczyc
przekupic
przekupien
przekupienie
przekupniarski
przekupniarz
przekupnik
przekupnosc
przekupny
przekupowac
przekupstwo
przekupywac
przekupywanie
przekurzac

PRZEKUPKAのように終わるポーランド語の単語

antypka
bialokropka
cekropka
chlopka
chrapka
chrypka
ciapka
cipka
czapka
czolg pulapka
dlugostopka
doczepka
dosypka
etiopka
filantropka
galopka
gesiolapka
gesiostopka
grypka
zupka

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekupkaの類義語と反意語

同義語

«przekupka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEKUPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekupkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekupkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekupka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

供应商
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vendedor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vendor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विक्रेता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بائع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продавец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vendedor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রেতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vendeur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vendor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verkäufer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベンダー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공급 업체
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vendor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விற்பனையாளர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विक्रेता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

satıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

venditore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przekupka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

продавець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furnizor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προμηθευτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försäljaren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

leverandør
5百万人のスピーカー

przekupkaの使用傾向

傾向

用語«PRZEKUPKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przekupka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przekupkaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKUPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekupkaの使いかたを見つけましょう。przekupkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kółko teatralne w szkole podstawowej i gimnazjum - Strona 61
Bywaj zdrów, a niech cię prześliczna Panienka prowadzi. Przekupka 1: O Jezusie, Panie mój, toż to sam profesor Akademii Krakowskiej, święty z niego człowiek. Widziała kuma, oddał płaszcz, sandały i kapelusz żebrakowi, a sam poszedł w ...
Maria Kubiczek, 2003
2
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
PRZEKUPKA WARSZAWSKA, 0 B R A Z. Jestem sobie Marcinowa, Mieszkam sobie w starem-mieście, J}'art mój stragan złotych dwieście, Mam pietruszkę, mam ogórki, Pójdźcie chłopcy do komórki ! Piosnka przekupek warszawskich Jest-to ...
August Bielowski, 1834
3
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
PRZEKUPKA (z gniewem). Dwa złote... (do męża cicho) Poczekaj wisielcze, nie podaruję ci tego. PANI. Ale to drogo, nie dam jak złotówkę. PRZEKUPKA. To nie będzie inaczej! Chcesz, kupuj pani albo nie. (Cicho do męża). I czegoż stoisz jak ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 321
M. B. przekupy, D. przekup; zob. przekupka. przekupić poch. od prze- i kupić; czas. dokonany; przekupię, przekupisz, przekup, przekupił, przekupiliśmy [przekupiliśmy], przekupilibyśmy [przekupilibyśmy], przekupiony; rzecz, przekupienie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 107
Tutaj najranićj schodzą się wieśniaczki z okolic z nabiałem, tu zasiada na zydlach przed swemi kramami , junacze pokolenie przekupek ttrarszawt skich. Jest to najdziwaczniejszy utwór babi, krokodyl z niewieściego rodzaju. Lubo rzemiosło ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
6
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ w okresie ...
odcisk drążka miotły, którą została małżonkowi wymierzona sprawiedliwość, podobny „jak dwie krople wody" do odcisku ogromnych pierścieni z palców przekupki; — kornet z głowy przekupki wyleciał podczas bójki „jak race Kongrewa"; ...
Józef Bachórz, 1972
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Klóca. siç nad obrokiem, godza. siç pod batem. 1832 Mickiewicz, TK, w. 35. 1957 Gryza. siç przy korycie, godzíj przy кци. Red. 4. Kióci siç jakprzekupka (krupna baba). a. 1632 Swarzy siç jak przekupka. Kn. 1114. tl696 Nie swarz siç jako baba ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
une broche, (une aiguille à tricoter), iglica, de la foie, iedwab. de la saiette, saia. zune ravaudeuse, łataczka. zune maille, dziurka, oczko, reprendre une mail'e, uiąć oczko, une fruitière, przekupka OWOCOW. wine revendeuse, przekupka la ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
9
Kacper Ryx i król przeklęty
z ączeniach, i mimo iZ przekupka wierzga a i wzbrania a się z ca ych si , wspólnym wysi kiem wt oczyli ją wreszcie jak kurę do owego kojca vel spodnicy, po czym zamknęli babsko na k ódkę niby w klatce. Teraz jej sprawą by o, jak szybko zdo ...
Mariusz Wollny, 2011
10
Dodatek Przez Xawiera Michala Bohusza do Ksiazki pod tytulem: ...
Ten Filozof, wyszedłszy razu iednego na rynek , zapytał przekupki ogrodninę przedaiącey, po czemuby to , a to przedawała. Przekupka odpowiedzia\ wszy mu na wszystko, tym zakończyła: Cudzoziemcze, za mnieyszą cenę przedać nie mogę ...
Xawier Michal Bohusz, 1808

用語«PRZEKUPKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekupkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Ożenek”, czyli wizja Rosji
Ewa Leśniak w roli Fiokły Iwanownej jest hałaśliwa jak przekupka, a gdy jej się coś udaje, tańczy radośnie jak wyborna baletnica z folklorystycznego ansamblu. «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Nosiwoda z Kazimierza - spotkanie autorskie
Nie był pewnie tak bardzo widoczny jak np. tragarz czy faktor – stale dyżurujący przy Studni w Rynku w oczekiwaniu na podróżnych, czy przekupka – zawsze ... «Kazimierski Portal Internetowy, 10月 15»
3
Ewa Kopacz to Bronisław Komorowski w wersji parytetowej. Ten …
No zwyczajnie nie da się tej katastrofy przekuć w sukces. Ewa Kopacz zachowuje się jak przekupka bazarowa, która myśli, że od rozpuszczenia aparatu mowy ... «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Spacer po Warszawie: zakamarki miasta Marii, czyli przygoda na …
Spacerowicze dowiedzą się m.in.: - Czy słynna przygoda faktycznie miała miejsce na Mariensztacie, - Czym przekupka wkurzyła zwolenników realizmu w sztuce ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 9月 15»
5
(fot. Muzeum Historyczne m.st. Warszawy)
... po których schodzą osoby reprezentujące +charakterystyczne typy+ starej Warszawy - uliczny muzykant, domokrążny sprzedawca, przekupka czy kataryniarz, ... «Wirtualna Polska, 2月 13»
6
Wstydliwy problem Małgosi Rozenek
"Mówi jak facet", "skrzeczy jak przekupka z Bazaru Różyckiego!" - to tylko niektóre z opinii. Ze swojego problemu celebrytka zdała sobie sprawę dopiero po ... «pomponik.pl, 1月 13»
7
Kwaśniewski odpiera zarzuty niemieckiej prasy: Mylą się w kilku …
Pani Monika zaś,ze swoimi "wstawkami" jawiła się jak jarmarczna przekupka niestety,Pani Moniko,takiemu gosciowi nalezy zadawać pytania i słuchać bo to nie ... «TVN24, 10月 12»
8
Witacze na wjazdach do miast: Lepszy billboard czy rzeźba …
W Gamowie stoi przekupka z preclami, bo w piśmie datowanym na 4 stycznia 1661 r. znaleziono informacje o struclach z Gamowa. Do kobiety z koszem w ... «Dziennik Zachodni, 9月 12»
9
Toruńska przekupka: jajka będą trzymać się koszyka
Przekupka na Rynku Nowomiejskim odzyskała jaja skradzione przez wandali. - Nie będzie już tak łatwo uszkodzić rzeźbę - zapowiada jej autor Maciej ... «Gazeta Pomorska, 7月 11»
10
Toruń. Przekupka? Bez jaj
Fragmenty rzeźby ktoś wydłubał z koszyka. - Już wkrótce wrócą na miejsce - zapewniają urzędnicy. Jaja zniknęły z koszyka przekupki w poniedziałek. «Gazeta Pomorska, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Przekupka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekupka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż