アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przekupywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEKUPYWANIEの発音

przekupywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEKUPYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PRZEKUPYWANIEのように始まるポーランド語の単語

przekunsztowny
przekup
przekupa
przekupczyc
przekupic
przekupien
przekupienie
przekupka
przekupniarski
przekupniarz
przekupnik
przekupnosc
przekupny
przekupowac
przekupstwo
przekupywac
przekurzac
przekuwac
przekuwac sie
przekuwanie

PRZEKUPYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekupywanieの類義語と反意語

同義語

«przekupywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEKUPYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekupywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekupywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekupywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

行贿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soborno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bribe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घूस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رشوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

взятка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suborno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্কোচ গ্রহণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soudoyer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bestechung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

賄賂
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뇌물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bribery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiền hối lộ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லஞ்சம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाचलुचपत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rüşvet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bustarella
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przekupywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хабар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mită
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωροδοκία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omkoopgeld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

muta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bestikkelse
5百万人のスピーカー

przekupywanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEKUPYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przekupywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przekupywanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKUPYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekupywanieの使いかたを見つけましょう。przekupywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 144
Ja osobiście mogę jednak poświadczyć, w prywatnych rozmowach przyznają otwarcie, iż przekupywanie wyższych urzędników i polityków jest często niezbędne, aby móc przeprowadzić transakcje, a także przekupywanie wyższych i niższych ...
Jerzy Matusiak, 2015
2
Konflikt przemysłowy w Ameryce: praktyka, ideologia a nauka
Można więc uznać paternalizm za formę przekupstwa robotników. Ale trzeba odróżniać przekupywanie arystokracji robotniczej i paternalizm. Przekupywanie arystokracji robotniczej dotyczyło niewielkiej wyspecjalizowanej grupy robotników, ...
Witold Morawski, 1970
3
Ochrona interesów majątkowych Skarbu Państwa w Kodeksie karnym
z §108 St GB przekupywanie wyborców polega na daniu prezentu lub innej korzyści albo ich obietnicy za określony sposób głosowania. Obowiązujący kodeks karny nie przewiduje przestępstwa płatnego pośrednictwa wyborczego, które to ...
Jerzy Skorupka, 2004
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 348
Korumpować dla zysku, dla profitów. Bliskoznaczne: przekupywać, dawać łapówkę, dawać w łapę. smarować łapę, przemawiać do ręki. Pochodne: zob. s-korumpować; zob. też: korumpowanie. korumpowanie poch. od korumpować; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2005
5
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go - Tom 1 - Strona 181
Łakomy na bogactwa i zaszczyty, uwodził on innych i sam bywał przekupywany. Kabała przekazała mu w spadku sztukę przekupywania parlamentów, sztukę jeszcze surową i nieokazującą bynajmniéj niepospolitego owego wydoskonalenia, ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1873
6
Najwyższy czas! - Strona xviii
Związki służą w nim rozładowywaniu społecznych napięć i likwidowaniu w zaraniu potencjalnych rewolt poprzez przekupywanie tych, którzy mogliby stanąć na ich czele". TE UWAGI kol. Rafała Ziemkiewicza są jak najbardziej trafne, ...
Bogdan Szlachta, 1999
7
Historia, zacofanie, rozwój - Strona 61
przywódców, czyli w niedostatecznym uświadomieniu politycznym mas robotniczych — por. np. twierdzenie Lenina, że kapitalizm imperialistyczny ze swych wielkich zysków może „przekupywać wodzów robotniczych' i górną ...
Witold Kula, 1983
8
Kolumbowy błąd: szkice z historii, teorii i praktyki sowieckiego ...
W tych ostatnich bowiem imperialistyczna burżuazja, ciągnąc olbrzymie dodatkowe zyski z wyzyskiwanych kolonii oraz mniej rozwiniętych krajów należących do jej „strefy wpływów", może ich część poświęcać na „przekupywanie" swojej klasy ...
Wiktor Sukiennicki, 1959
9
Finansowanie partii politycznych - Strona 41
Dziś trzeba przekupywać przedwyborczymi obietnicami, przysłowiową wyborczą kiełbasą, wiele razy liczniejszy elektorat. I choć przekupstwo bezpośrednie i jawne, takie jakie było praktykowane przez angielskie ziemiaństwo przed reformą ...
Artur Ławniczak, 2001
10
Zjawisko korupcji w Atenach V-IV wieku p.n.e - Strona 151
Mówi on, że tych, którzy otwarcie przekupują największą liczbę obywateli wybiera się na urząd stratega (VIII, 50). Lysias z kolei oświadcza, że są ludzie, którzy rozdają pieniądze, aby zdobyć urząd (lv a Łoxtiv), licząc, że odzyskają je potem w ...
Ryszard Kulesza, 1994

用語«PRZEKUPYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekupywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desperacja w tabloidach [Cena prawdy]
Ponad 100 dziennikarzy zostało aresztowanych za podsłuchy lub przekupywanie funkcjonariuszy publicznych, więc w prasie brukowej panuje desperacja. «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Walka jest ostra, a stawka wysoka. Wybory samorządowe na Ukrainie
Chodzi o wydatki na reklamę zarówno oficjalną, jak i ukrytą, utrzymanie sztabów i przekupywanie wyborców. Ta ostatnia praktyka niestety wciąż ma się dobrze. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Ostatnimi siłami Komorowski straszy PiS-em: „Większość chybotliwa …
Ostatnimi siłami Komorowski straszy PiS-em: „Większość chybotliwa pod dyktatem PiS, z metodami, które znamy sprzed lat. Straszenie ludzi, przekupywanie ... «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Wielki skandal w Portugalii. Nawet ćwierć miliona na prezenty dla …
Skandal jest związany z mnóstwem podejrzanych umów, w tym m.in. własność strony trzeciej czy przekupywanie sędziów. Choć zewnętrzne wpływy próbują ... «Transfery.info, 10月 15»
5
Tusk: teraz nadejdą nie tysiące, ale miliony imigrantów. Nowy szlak …
... tysiące euro w gotówce, które przeznaczali najpierw na opłacanie przemytników z Turcji, później na przekupywanie urzędników i pograniczników w Europie. «Blasting News, 9月 15»
6
Głosy za kaszę - wojna wyborcza na Ukrainie
Kolejki po rozdawaną kaszę gryczaną, przekupywanie wyborców, walka z użyciem kompromitujących materiałów, straszenie prowokacjami - tak wyglądała ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Prof. Gliński w tygodniku "wSieci": "Żyjemy w ćwierćdemokracji"
Obecna władza marnuje może wyjątkowe, ostatnie polskie szanse. To jest udawanie, że się rządzi, to przekupywanie unijnymi pieniędzmi grup wsparcia. «wPolityce.pl, 4月 15»
8
Głosy wyborcze kupowane za alkohol? CBA zatrzymuje 9 osób
Prokurator Mirecki nie chciał się odnieść do podawanych przez niektóre media informacji, że przekupywanie dotyczyło głosowania na kandydatów PSL. «Dziennik.pl, 3月 15»
9
Tatarzy krymscy na celowniku
((AP Photo/Alexander Polegenko)). Donosy, przekupywanie, zastraszanie - to praktyki, które rosyjska władza coraz częściej stosuje wobec Tatarów na Krymie. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
10
Producent Pendolino przyznał się do korupcji
Działaniem firmy często interesowały się organa ścigania, a sama firma była wielokrotnie oskarżana o przekupywanie lokalnych polityków i nakłanianie ich do ... «Niezalezna.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przekupywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekupywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż