アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przenicowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZENICOWACの発音

przenicowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZENICOWACと韻を踏むポーランド語の単語


bacowac
bacowac
bajcowac
bajcowac
bejcowac
bejcowac
bielicowac
bielicowac
chlorowcowac
chlorowcowac
dopracowac
dopracowac
dotancowac
dotancowac
falcowac
falcowac
felcowac
felcowac
filcowac
filcowac
flancowac
flancowac
fluorowcowac
fluorowcowac
frycowac
frycowac
glancowac
glancowac
gracowac
gracowac
hajcowac
hajcowac
harcowac
harcowac
hecowac
hecowac
hercowac
hercowac
ircowac
ircowac

PRZENICOWACのように始まるポーランド語の単語

przenet
przenicowanie
przenicowywac
przeniesc
przeniesc sie
przeniesienie
przeniewierca
przeniewierczo
przeniewierczy
przeniewierka
przeniewiernica
przeniewierny
przeniewierstwo
przeniewierzyc sie
przenigdy
przenigdzie
przenik
przenikac
przenikajaco
przenikajacy

PRZENICOWACのように終わるポーランド語の単語

kibicowac
klocowac
kocowac
kolcowac
kopcowac
korcowac
kupcowac
lewicowac
licowac
marcowac
matrycowac
mocowac
nadpracowac
nahajcowac
naszkicowac
nawalcowac
nawecowac
nicowac
nocowac
nozycowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzenicowacの類義語と反意語

同義語

«przenicowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZENICOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przenicowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzenicowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przenicowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

歪曲
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distorsionar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

distort
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिगाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شوه
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

искажать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distorcer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভুল বর্ণনা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déformer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberi gambaran yang salah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verzerren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

歪めます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왜곡
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

misrepresent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xuyên tạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विपर्यास करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlış tanıtmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distorcere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przenicowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спотворювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

denatura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νοθεύσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snedvrida
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forvrenge
5百万人のスピーカー

przenicowacの使用傾向

傾向

用語«PRZENICOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przenicowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przenicowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZENICOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzenicowacの使いかたを見つけましょう。przenicowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 558
Dykc. 2, 229. ^afenftraud;. PRZEÑIANCZYC cz. dok. , nianka. bçdac przebyé, olá Sltnber« roörtertrtrt Anbringen; Ross, пронячить, пронянчиться. •PRZENICA, ob. Pszenica. PRZENICOWAC cz. dok., suknia na drugq stronç przero- bi<S; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 864
104 przemywaé /163 (przenicowac)/237 przenicowywaé / 191 (przenieáé - sic) / 226 przenikac (sic) / 1 64 (przeniknaé - sic) / 201 (przenocowac) / 275 przenosié (sic) / 1 52 (przeobrazié - sic) / 299.21 przeobrazaé (sic) / 1 64 przeoczac /163; ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 563
... spodnie] => przenicować [|] (całkowicie zmieniać) to tum [sth] inside out [życie, rzeczywistość, wartości]; młodzi ludzie chcą — ować świat young people want to change the world => przenicować [U (rozkładać) to perform vivisection (coś on ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Untersuchungen zur Poetik der Wisława Szymborska - Strona 138
Vielmehr entwickelt die Dichterin das Wortspiel des deutschen Philosophen phantasievoll weiter, indem sie es um die im polnischen Verb „przenicowac" enthaltene „herkömmliche" Bedeutung des „Umwendens", des „Umkrempelns" ...
Dörte Lütvogt, 1998
5
Życie na miarę. Odzieżowe niewolnictwo
Jeśli odzież jest w dobrym stanie, czasem wystarczy tylko przeszyć ją na nowo albo przenicować. Nowemu właścicielowi taki strój posłuży kilka, czasem kilkanaście miesięcy. Moda? To pojęcie z odległego świata, w którym można również ...
Marek Rabij, 2016
6
Podniebni żołnierze
Ciekawe, w jaki sposób mogliby się dogadać? Chyba na migi. A jeśli już, to przeciw komu? O co tu chodzi! Mnie, nas, podchorążych, ten proletariat nie dotyczył. Proletariackiego hasła nie dałoby się nijak przenicować na zawołanie: Żołnierze ...
Eugeniusz Toman, 2015
7
Dzika krew
... ale mój żołądek chyba jest zdecydowany przenicować się na drugą stronę. Wciąż leżę skulony u podnóża schodów. I tam zostaję. Nie mogę się ruszyć. Nie mogę wstać. Nie mogę się nawet czołgać. Ale mogę sobie z tym poradzić. Zdołam ...
Sally Green, 2016
8
Polish-English dictionary: - Strona 563
... spodnie] => przenicować [|] (całkowicie zmieniać) to turn [sth] inside out [życie, rzeczywistość, wartości]; młodzi ludzie chcą —ować świat young people want to change the world =» przenicować [3] (rozkładać) to perform vivisection (coś on ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiej - Tom 3 - Strona 428
Lecz w chronologicznym porządku w każdej literaturze drammat najpóźniej się okazuje: bo opowiadanie na rozmowy połamać i na czyn przenicować, jest nader trudną rzeczą i wielkich wymaga zdolności. Wszakże drammat, który jest ...
Michał Wiszniewski, 1841
10
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle "Prawdy" i ...
Filozof używa wielu różnych słów na określenie „zwrotu”: die Wendung, das Wenden, die Umwendung itp., przy czym stosowane najczęściej jest die Kehre, od kehren (obracać, zawracać, wywracać, przenicować). Kehre oznacza więc przede ...
Piotr Feliga, 2014

参照
« EDUCALINGO. Przenicowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przenicowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż