アプリをダウンロードする
educalingo
przerost

"przerost"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEROSTの発音

przerost


ポーランド語でPRZEROSTはどんな意味ですか?

異常増殖

過剰増殖 - 病態学の分野における概念は、個体数の増加なしに個々の細胞の拡大の結果として組織または器官の拡大を意味する。 骨壊死は、筋肉組織において最も一般的である:子宮、骨格筋、心臓であるが、他方を除去しながら一方の腎臓に影響を及ぼし得る。 過剰摂取は、病態学および漸進的変化に含まれる。

PRZEROSTと韻を踏むポーランド語の単語

antyrost · chlodnorost · chrost · chrzastkozrost · cieplorost · dorost · dowod nie wprost · dowod wprost · frost · gronorost · jack frost · kosciozrost · krasnorost · na prost · na wprost · na wyrost · narost · nie wprost · obrost · odrost

PRZEROSTのように始まるポーランド語の単語

przerolowac · przeropialy · przerosc · przerosic · przerosielski · przerosl · przerosly · przerosnac · przerosniecie · przerosniety · przerostowy · przeroszenie · przerozkoszny · przerozmaicie · przerozmaity · przeroznie · przeroznosc · przerozny · przerozumowac · przerozumowany

PRZEROSTのように終わるポーランド語の単語

parnorost · podrost · porost · prost · przedrost · przyrost · rost · rozrost · rychlozrost · suchorost · urost · wiezozrost · wloknorost · wodorost · wprost · wyprost · wyrost · wzrost · zarost · zlotorost

ポーランド語の同義語辞典にあるprzerostの類義語と反意語

同義語

«przerost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEROSTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przerostを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzerostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przerost»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

过度发育
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crecimiento excesivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overgrowth
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचा हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النمو السريع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разрастание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

supercrescimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিবৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surcroissance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penumbuhan yg terlalu cepat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überwucherung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

繁茂
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우거 짐
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overgrowth
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát triển quá mức
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலியுடன் கூடிய வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

overgrowth
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fazla büyüme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crescita eccessiva
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przerost
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розростання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

overgrowth
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgroei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överväxt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjengroing
5百万人のスピーカー

przerostの使用傾向

傾向

用語«PRZEROST»の使用傾向

przerostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przerost»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przerostに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEROST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzerostの使いかたを見つけましょう。przerostに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Echokardiografia kliniczna - Strona 108
Przerost podaortalny przegrody międzykomorowej w projekcji koniuszkowej 2D. d. Przepływ w miejscu zawężania w drodze wyrzutu lewej komory uwidoczniony falą doplera ciągłego (CW). HCM: podaortalną (15%), rozlany przerost całej ...
Klimczak Christophe, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 450
M. B. przerosty, D. przerostów; 1. przenośny „nadmierne zwiększenie się, rozrośnięcie się czegoś; nadmiar, wybujałość": Rysunek małej Asi, przedstawiający dziwne sploty postaci z przedmiotami, ujawnił u niej przerost wyobraźni. Przerost ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 25
Przerost. aspektu. technicznego. w. nauce. czytania. Na umiejętności cząstkowe technicznego aspektu czytania składają się takie elementy, jak: „rozpoznawanie, kojarzenie i różnicowanie grafemów i fo- nemów, umiejętność ich odtwarzania ...
Dorota Klus-Stańska, 2005
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Jednak boczne zdjęcie szyi i nosogardła może wykazać przerost migdałka gardłowego. Na zdjęciu szyi w projekcji AP z głową odchyloną ku tyłowi przestrzeń podgłośniowa powinna być symetryczna, a boczne ściany opadają stromo.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 139
Oznacza l skurcz przedsionka. l Odwrócony: ektopowy skurcz przedsionkowy, rytm węzłowy przedsionkowo-komorowy AV. l Zwiększona amplituda: przerost/rozszerzenie przedsionka, hipertensja, serce płucne (przerost prawej komory serca) i ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
6
Kosmetyka stosowana - Strona 153
W przypadku zmian wrodzonych przerost występuje we wszystkich płytkach, w przypadku zmian urazowych – w jednej lub w dwóch płytkach. Leczenie: chirurgiczne lub zachowawcze. Leczenie chirurgiczne polega na usunięciu paznokcia i ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 221
Przerost komory. Przerost lewej komory, np. w przebiegu zwężenia aorty lub nadciśnienia tętniczego, może być przyczyną niedostatecznego przepływu wieńcowego, nawet jeżeli naczynia wieńcowe są prawidłowe. Przyczyną jest zwiększenie ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Prace geologiczne - Tomy 144-148 - Strona 23
się przerostów w pokładach starszych. Przerost z p. 721/1–2 zawiera nawet okruchy o uziarnieniu charakterystycznym dla piaskowców. Mułowce z p. 718 i 721/1–2 mają domieszki materiału wulkanicznego – piroklastycznego kwarcu, silnie ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1960
9
Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
od zaburze" nastroju, poprzez zaburzenia ruchowe, do nadaktywno9ci, zmęczenia oraz dysfunkcji ukadu odporno9ciowego. SIBO (ZESPÓfi PRZEROSTU BAKTERYJNEGO W JELICIE CIENKIM) SIBO to rodzaj dysbiozy. Z języka angielskiego ...
Vincent Pedre, 2016
10
Dziennik praktykującego wójta - Strona 78
Samorząd aż roi się od świrów – przerost formy nad treścią jest powszechny. Powszechny nie tylko wśród radnych i ich współmałżonków. Przerost formy nad treścią zdaje się być powszedni. Wśród mieszkańców gminy widać natomiast ...
Marek Waszkiewicz, 2016

用語«PRZEROST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzerostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cierpisz na przerost prostaty? Nie wstydź się, idź do lekarza
Image Nowotwór gruczołu krokowego (inaczej rak stercza lub rak prostaty) jest jednym z najczęściej występujących nowotworów złośliwych u mężczyzn. «Panorama Leszczyńska, 10月 15»
2
Kariera Gortata, przerost formy nad treścią
Tak to już jest, że jak sukces w sporcie, to milion osób do chwalenia. A jak klapa - no to ja. I mamy klops rzadki, w kosza. Mianowicie potwierdziło się ... «Polska The Times, 9月 15»
3
Przerost migdałków u dzieci Przerost migdałków u dzieci – problem …
Przerost migdałków podniebiennych jest częstą dolegliwością u dzieci i zwykle występuje w okresie przedszkolnym. W ostatnich latach można jednak ... «Dziennik Polski, 8月 15»
4
Poseł o ZUS: "Przerost biurokracji i niekompetentne zarządzanie"
Przerost biurokracji w ZUS i niekompetentne zarządzanie skutkuje właśnie takimi absurdami, jak ten - że z jednej strony przeprowadza się informatyzację za 3 ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 7月 15»
5
Radna Dutkiewicza: Referendum prezydenta to przerost formy nad …
Katarzyna Obara-Kowalska, radna klubu Rafała Dutkiewicza z Platformą uważa, że prezydenckie referendum to przerost formy nad treścią, a pytania nie ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
6
Nadmiar fruktozy prowadzi do przerostu i niewydolności serca
W ostatnich dziesięcioleciach fruktoza podbiła rynek spożywczy. Jak wyjaśniają naukowcy z Politechniki Federalnej w Zurychu, głównie dlatego, że postrzegano ... «KopalniaWiedzy, 6月 15»
7
Przerost treści nad formą. Recenzja książki Umberto Eco „Temat na …
Przerost treści nad formą. Recenzja książki Umberto Eco „Temat na pierwszą stronę”. 12.05.2015, godz. 17:42 / aktualizacja 12.05.2015, godz. 17:46 ... «SE.pl, 5月 15»
8
Jaki są objawy przerostu prostaty?
Jedną z najbardziej uciążliwych i wstydliwych męskich przypadłości jest przerost prostaty. Dotyka ona wielu panów – najczęściej tych w starszym wieku. Jaki są ... «Dziennik.pl, 4月 15»
9
Rubens w Londynie: wydarzenie czy przerost ambicji kuratorów
Wystawa w Królewskiej Akademii Sztuki w Londynie prezentuje twórczość Petera Paula Rubensa (1577-1640) i jej oddziaływanie na malarzy tak różnych, jak ... «Onet.pl, 4月 15»
10
Joński o wystąpieniu Kopacz: Przerost formy nad treścią
Dariusz Joński, rzecznik SLD ocenił wystąpienie Ewy Kopacz jako "przerost formy nad treścią". - Po raz pierwszy widzę panią Ewę Kopacz, która się chwali, ... «Wprost 24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przerost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przerost>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA