アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surcroissance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURCROISSANCEの発音

surcroissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURCROISSANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURCROISSANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surcroissance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurcroissanceの定義

辞書の過成長の定義は過剰な割合で増加している。 限界を超えて増加する。

La définition de surcroissance dans le dictionnaire est croître dans des proportions excessives. accroître au delà des bornes.


フランス語辞典で«surcroissance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURCROISSANCEと韻を踏むフランス語の単語


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

SURCROISSANCEのように始まるフランス語の単語

surconsommation
surcontrer
surconvertisseur
surcorps
surcorrecteur
surcostal
surcot
surcoter
surcoupe
surcouper
surcoût
surcreusé
surcreusement
surcreuser
surcroît
surcroître
surcuire
surcuisson
surcuit
surculotte

SURCROISSANCEのように終わるフランス語の単語

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surpuissance
toute-puissance
usance

フランス語の同義語辞典にあるsurcroissanceの類義語と反意語

同義語

«surcroissance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURCROISSANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surcroissanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurcroissanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surcroissance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过度发育
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

crecimiento excesivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overgrowth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचा हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النمو السريع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разрастание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supercrescimento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিবৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

フランス語

surcroissance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penumbuhan yg terlalu cepat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überwucherung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

異常増殖
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우거 짐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overgrowth
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phát triển quá mức
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வலியுடன் கூடிய வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overgrowth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fazla büyüme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

crescita eccessiva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przerost
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розростання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suprainfectia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgroei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överväxt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjengroing
5百万人のスピーカー

surcroissanceの使用傾向

傾向

用語«SURCROISSANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«surcroissance»の使用頻度を示しています。
surcroissanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surcroissance»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURCROISSANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surcroissance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surcroissance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surcroissanceに関するニュースでの使用例

例え

«SURCROISSANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurcroissanceの使いかたを見つけましょう。surcroissanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Écologie
Les compétitions par préemption et par surcroissance ont lieu entre des organismes sessiles, principalement les végétaux terrestres, les macrophytes marins, et les animaux fixés sur des substrats durs. Les compétition territoriale et de ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
2
Examens Des Performances Environnementales Danemark
... 40 60 80 Principales menaces Perturbations Agriculture, surcroissance, autres Agriculture, surcroissance, eutrophisation Menaces physiques des cours d'eau, eutrophisation Forêt, agriculture, surcroissance Surcroissance, agriculture Forêt,  ...
‎1999
3
Bulletin
On ne peut cependant exclure la présence éventuelle de zircons « prégranitiques » occupant les cœurs de cristaux présentant des phénomènes de surcroissance ; cette forme de contamination n'est pas décelable directement par l'étude ...
Société française de minéralogie et de cristallographie, 1974
4
Bulletin
On ne peut cependant exclure la présence éventuelle de zircons « prégranitiques » occupant les cœurs de cristaux présentant des phénomènes de surcroissance ; cette forme de contamination n'est pas décelable directement par l'étude ...
Société française de minérologie et de cristallographie, Paris, 1974
5
Cours de l'école de microscopie électronique en science des ...
Un échantillon typique de ce type de surcroissance, provenant de la géode "Ray Ziegler", est essentiellement sans lamelle d'albite et ne montre aucune macle ou structure semblable, mais il possède des taches de diffraction nettes, indication ...
6
L'emeraude the Emerald
□ Fig. 3. Image transmise (A) et de cathodoluminescence (CL) froide □ Fig. 3. Transmitted light (A) and cold cathodeluminescence (CL) (B) d'une emeraude trapiche de Muzo. Noter la surcroissance verte (A) photographs of a Muzo trapiche ...
7
Dictionnaire grec-français
TIapaQveptai , V. □хяряфа*. Парафисп}, ittf, if, excroissance ; surcroissance — excroissance ou surcroissance qui n'est pas naturelle ; production contre nature — membre qui croit au corps contre l'ordre de la nature, comme un sixième doigt  ...
Joseph Planche, 1809
8
La Puissance de Votre M Tabolisme
Voici laliste desfacteurs qui contribuentà une « surcroissance » du champignon candida albicans: L'EXCESDE GLUCIDES RAFFINÉS : Les glucidesraffinés ( sucre,bonbons, pain,riz,etc.) produisent un excès de glucosedansle sang, qui ...
Frank Suarez, 2012
9
L'architecture de survie: une philosophie de la pauvreté
Un équilibre ne peut pas être établi autrement que par une intervention régulatrice qui se fasse en faveur des facteurs défavorisés, mais il est souvent plus facile de stopper la surcroissance d'un élément qui vient envahir un éco- système ...
Yona Friedman, 2003
10
Mots et dictionnaires IX
Manque dans Ac8. SURCROISSANCE. Ac5 : « Ce qui croît au corps par-dessus la nature. » Ac6 le suppr. Figure dans Rich. port, (même défin. que dans Ac5), dans Fér (d'après lequel on dit excrescence, bien plutôt que surcroissance) et ...
Guy Robert

用語«SURCROISSANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurcroissanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une jeune Canadienne assume son handicap et pose en bikini
Pour Isa-Bella, pas question de faire du sport ou de porter les habits qu'elle veut à cause d'une surcroissance à la jambe droite. Cette maladie ... «Jactiv, 7月 15»
2
Malgré des résultats exceptionnels, Euronext licencie un tiers de ses …
Aujourd'hui, le seul risque pour Euronext est que cette surcroissance entraîne une envolée de ses marges. Le taux de marge réalisé au ... «Miroir Social, 7月 15»
3
Nouvelle Mini Clubman 2015 : aussi longue qu'une Volkswagen Golf !
Et mesure 27 cm de plus que la Mini 5 portes ! Cette surcroissance devrait profiter à l'espace à bord. Grâce à un empattement allongé de 10 ... «L'argus auto, 6月 15»
4
Villetaneuse : les diplômés de Paris 13 parrainés par des patrons
Nous sommes une start-up en surcroissance, nous voulons accompagner 20 000 jeunes par an sur les dix prochaines années, pour créer un ... «Le Parisien, 6月 15»
5
L'avidité de certains membres influents de l'opep
... provoquée par la surcroissance de l'offre et l'émergence des énergies non conventionnelles, ne peut être révisée, selon Bouchouareb, si le ... «L'Éconews, 1月 15»
6
Demande mondiale de brut
Concernant, la surcroissance de l'offre, le rapport indique que la hausse à 1,28 mbj devrait être en retrait de 80.000 barils par jour par rapport à ... «L'Éconews, 1月 15»
7
Les box beauté font un carton à Noël
Les clients de la box reviennent ensuite pour acheter des produits spécifiques.» Du côté de Glossybox, la surcroissance d'activité est elle aussi ... «Le Figaro, 12月 14»
8
Le cercle vertueux du crédit bancaire aux études Par Abderrahmane …
Face à ce boom quantitatif, dont l'université ne peut que s'enorgueillir, l'état de réponse de ce système, fragilisé par sa surcroissance, aux ... «L'Économiste, 11月 14»
9
Camp Mondial de la jeunesse IYFCI 2013: Le Prof. Lazare Poamé …
La limitation des dérives productivistes de l'économie de marché et des effets pervers de la surcroissance de l'activité outillée ; 2. La prise en ... «Abidjan.net, 8月 13»
10
Caries, problèmes de dos... : non, l'évolution n'a pas que du bon
En effet, les nombreuses secousses et autres vibrations ressenties entraîneront des altérations et une surcroissance osseuse. Alors que ... «Atlantico.fr, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Surcroissance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surcroissance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z