アプリをダウンロードする
educalingo
przeroznosc

"przeroznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEROZNOSCの発音

przeroznosc


PRZEROZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

PRZEROZNOSCのように始まるポーランド語の単語

przerolowac · przeropialy · przerosc · przerosic · przerosielski · przerosl · przerosly · przerosnac · przerosniecie · przerosniety · przerost · przerostowy · przeroszenie · przerozkoszny · przerozmaicie · przerozmaity · przeroznie · przerozny · przerozumowac · przerozumowany

PRZEROZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeroznoscの類義語と反意語

同義語

«przeroznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEROZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeroznoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeroznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeroznosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeroznosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeroznosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeroznosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeroznosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeroznosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeroznosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeroznosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeroznosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeroznosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeroznosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeroznosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeroznosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeroznosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeroznosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeroznosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeroznosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeroznosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeroznosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeroznosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeroznosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeroznosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeroznosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeroznosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeroznosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeroznosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeroznosc
5百万人のスピーカー

przeroznoscの使用傾向

傾向

用語«PRZEROZNOSC»の使用傾向

przeroznoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeroznosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeroznoscに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEROZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeroznoscの使いかたを見つけましょう。przeroznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 453
Bliskoznaczne: niejednakowo, nierówno, inaczej, nieanalogicznie, nieidentycznie, różnie, niejednolicie, rozmaicie, różnorodnie. Antonimy: jednakowo, równo, tak samo, analogicznie, identycznie, jednolicie, jednako. przeróżność poch. od ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 143
(Pan Balcer w Brazyli — R.) pijaność = stan upojenia: I tajemnicy znojność i różaność, I Boga czuła niby dąb szumiący, Pod którym ciała spoczywa pijaność (Niezn. podr. S.Z. — S) przeróżność = suma przeróżnych cech: Czuła przeróżność ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Leśmian, czyli bunt poety przeciw granicom - Strona 193
Wiersz Leśmiana nie odbiega od stylu epoki. Rzeczy oznaczone konkretnymi przymiotnikami, a stające się teraz rzeczownikami („przeróżność" - obfitość i różnorodność; „różaność") potraciły swe wyraźne rysy. Niepewność tej semantyki ...
Marian Pankowski, 1999
4
Poezje - Strona 135
Czuła przeróżność wonnego istnienia I wszechmożliwość, i wszechniespodzianość, I uśmiechnięty czar niezrozumienia... I tajemnicy znojność i różaność, I Boga czuła niby dąb szumiący, Pod którym ciała spoczywa pijaność! A zrozumiawszy ...
Bolesław Leśmian (pseud.), 1957
5
Poezje zebrane - Strona 141
Czula przeróznosc wonnego istnienia I wszechmozliwosc, i wszechniespodzianosc, I usmiechniçty czar niezrozumienia... I tajemnicy znojnosc i rózanosc, I Boga czula, niby dab szumiqcy, Pod którym ciala spoczywa pijanosc! A zrozumiawszy ...
Bolesław Leśmian, ‎Aleksander Madyda, ‎Maria Jakitowicz, 1995
6
Wybór poezji - Strona 76
Czula przeróznosc wonnego istnienia I wszechmozliwosc i wszechniespodzianosc I usmiechniçty czar niezrozumienia... I tajemnicy znojnosc i rózanosc, I Boga czula, niby dab szumiacy, Pod którym ciala spoczywa pijanosc! A zrozumiawszy ...
Bolesław Leśmian (pseud.), ‎Stanisław Barańczak, 1996
7
Sw Jan od Krzyza Wnijscie na Góre Kormelu Ksiega I, II i III - Strona 73
Przeróżność płazów i zwierząt nieczystych, odmalowanych w pierwszej komorze świątyni, to powstające w myśli zamiaryi plany, dotyczące rzeczy niskich na ziemi i stworzeń, których obrazy odmalowują się w duszy, gdy ta niemi swój umysł ...
Joan de la Creu, 1927
8
Poezje - Strona 86
Czuła przeróżność wonnego istnienia 1 wszechmożliwość i wszechniespodzianość I uśmiechnięty czar niezrozumienia... I tajemnicy znojność i różaność, I Boga czuła, niby dąb szumiący, Pod którym ciała spoczywa pijaność! A zrozumiawszy ...
Bolesław Leśmian, 1979
9
Strefy konfesji i kreacji: studia o polskiej prozie współczesnej
Powiadam: „porządku" - i już nasuwa się wątpliwość: czy nie jest paradoksem, iż właśnie tom zapisków Twórca wspiera się na zasadzie konstrukcyjnej, którą jest „nieporządek" czy „przeróżność"? Bowiem ta książka, niezależnie od jej tytułu ...
Ryszard Chodźko, 1992
10
Kto pokocha Psotke
Maja jest nieszczęśliwa, bo musi się przeprowadzić i zostawić wszystkie koleżanki.
Holly Webb, 2012
参照
« EDUCALINGO. Przeroznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeroznosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA