アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przespanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESPANIEの発音

przespanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESPANIEと韻を踏むポーランド語の単語


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

PRZESPANIEのように始まるポーランド語の単語

przesnuc
przesolenie
przesolic
przesortowac
przesortowanie
przespac
przespac sie
przespacerowac
przespacerowac sie
przespacerowanie sie
przespawac
przespiecznie
przespiewac
przespiewywac
przesrebrzac
przestac
przestac sie
przestalanie
przestaly
przestanek

PRZESPANIEのように終わるポーランド語の単語

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzespanieの類義語と反意語

同義語

«przespanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESPANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przespanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzespanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przespanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

通过睡眠
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dormir toda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sleep through
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के माध्यम से सो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النوم خلال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

просыпать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dormir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাধ্যমে ঘুমাতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dormir à travers
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidur sepanjang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verschlafen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

眠ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

를 통해 잠을
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

turu liwat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngủ qua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூலம் தூங்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माध्यमातून झोप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyuyabilir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dormire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przespanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розсипати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dorm prin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοιμάμαι βαριά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap deur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sova hela
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sove gjennom
5百万人のスピーカー

przespanieの使用傾向

傾向

用語«PRZESPANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przespanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przespanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESPANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzespanieの使いかたを見つけましょう。przespanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świadome śnienie dla początkujących: Proste techniki tworzenia ...
przespanie. się, z problemem przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji moZe być bardzo dobrym pomysem. Kiedy budzisz się po dobrze przespanej nocy, czujesz się zrelaksowany i od9wieZony. Kiedy jednak zatrwaZający program telewizyjny, ...
Mark McElroy, 2015
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 285
IMPERSONAL FORM OF THE CONDITIONAL MOOD przespano by TRYB ROZKAZUJĄCY / IMPERATIYE MOOD. I FORMA NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZŁEGO NONPERSONAL FORM OF THE PAST TENSE -RZECZOWNIK ...
Stanisław Mędak, 2004
3
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 402
niekze ino wietek noiuowi poda pogodę, hnet sie zrobi przerwisko. przeskocka, czasem mówią zamiast przespanica. przespać, spłodzić dziecko nieślubne, np.: Kul a przespał Maćkou >om dziewkę, tj. stał się ojcem jej nieślubnego dziecka; ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 587
UZYC-PRZESPAC. Gd. 275. — PRZESLUZYC cz. dok. ; Rots, прослужить , czas niejaki sluice przetrwaé, bltrd)bienen. (Вот. pris- lusgiti , odvecch naslusgiti nimit implere poculum). Zoí- nierz waleczny, kiedy wiek przesluiy w ustawnym boju ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Lekarstwo na lęk: Jak dzięki rozwijaniu odwagi uzdrowić ciało, umysł ...
Nawet po przespanej nocy czujesz się zmęczony. Stres moZe powodować bezsenno9ć i zmęczenie, ale w duZszej perspektywie skutkuje wyczerpaniem zapasu hormonów i niewydolno9cią kory nadnerczy,, schorzeniem, które medycyna ...
Lissa Rankin, 2016
6
Twoja twarz jutro:
... podobnie jak gdy na fotelu u dentysty lub kiedy wiozą cię na salę operacyjną, próbujesz uprzedzić starania anestezjologa – nieodparty sen jako ostatnia negacja i ucieczka – w nadziei, że przespanie tego, co się zdarzy, zmieni to w fikcję.
Javier Marías, 2016
7
Polityka na wesoło - Strona 315
Potem zdążyli przespać rewolucję przemysłową, a w panice od razu im wyszła Październikowa. Przespaliby i drugą wojnę światową, gdyby nie nadepnął na nich sam Hitler osobiście. Teraz znowu udało im się zaspać. Chrapali sobie w ...
Anna Kiesewetter, 2015
8
Modrzejewska. Życie w odsłonach
... dnia i wieczoru, jedynym wytchnieniem pozostał sen, jedynym szczęściem 24-godzinnej doby jest dobrze przespana noc, a po spokojnie przespanej nocy można wytrzymać ciężki następny dzień, do ostateczności robotą wypełniony dzień, ...
Józef Szczublewski, 2009
9
Swiątynia Sybilli: poema historyczne w IV. piesniach - Strona 83
Zniklo trzydziestoletnie huczne panoWanie, А odgïos bezkròlewia ocuciI przespanie. 910. Szczçs'ciem chaá zastqpilï cny Auguácie Trzecì “Erzód naszych niezleczonych nierzqdów zamiecì, Która ciç opak serca iduszy przymiotów Chciaîa ...
Jan Paweł Woronicz, 1828
10
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
Sypianie z towarzyszkami jest surowo zabronione. Na Kubie i w Chinach Ludowych podczas rewolucji za przespanie się z koleZanką partyzantką moZesz stanąć przed plutonem egzekucyjnym. Po co chcesz z nią wyj9ć? Podoba ci się.
Mario Vargas Llosa, 2012

用語«PRZESPANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzespanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kobieca wyprawa na Annapurnę
... wymyślił żenujący argument na wyłączenie jej ze wspinaczki: 'Jeżeli chcesz wziąć udział w tej wspinaczce, powinnaś być gotowa na przespanie się z każdym ... «Wirtualna Polska, 4月 14»
2
Berenice Bejo: wystarczyło przespać się z reżyserem
Jak sama twierdzi, brak jej pomysłu na karierę, a młodszym koleżankom po fachu podpowiada, że najlepszym sposobem na angaż w filmie jest… przespanie ... «Onet.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Przespanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przespanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż