アプリをダウンロードする
educalingo
przewalczac

"przewalczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEWALCZACの発音

przewalczac


PRZEWALCZACと韻を踏むポーランド語の単語

doczyszczac · dogeszczac · dokanczac · dokonczac · dokuczac · dolaczac · doliczac · domaczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopozyczac · dopuszczac · doreczac · dosmaczac · przemilczac · uspoldzielczac · wywalczac · zamilczac · zwalczac

PRZEWALCZACのように始まるポーランド語の単語

przewachanie · przewachiwac · przewaga · przewal · przewalac · przewalanie · przewalanka · przewalcowac · przewalcowanie · przewalcowywac · przewalczyc · przewalenie · przewalesac · przewalesac sie · przewalic · przewalic sie · przewalka · przewalkonic · przewalkowac · przewalski

PRZEWALCZACのように終わるポーランド語の単語

dostarczac · doswiadczac · dotaczac · dotlaczac · dotuczac · douczac · maczac · nablyszczac · nadokuczac · nadpoczac · nadstarczac · nadtaczac · naliczac · namaszczac · napoczac · napozyczac · naprzytaczac · napuczac · napuszczac · nasaczac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewalczacの類義語と反意語

同義語

«przewalczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEWALCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewalczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewalczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewalczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przewalczac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przewalczac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przewalczac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przewalczac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przewalczac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przewalczac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przewalczac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przewalczac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przewalczac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przewalczac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przewalczac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przewalczac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przewalczac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przewalczac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przewalczac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przewalczac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przewalczac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przewalczac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przewalczac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przewalczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przewalczac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przewalczac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przewalczac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przewalczac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przewalczac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przewalczac
5百万人のスピーカー

przewalczacの使用傾向

傾向

用語«PRZEWALCZAC»の使用傾向

przewalczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przewalczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przewalczacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWALCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewalczacの使いかたを見つけましょう。przewalczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
A nigdzie pewnie nie musieli pisarze takich przewalczać zapór cenzurowych, jak w Warszawie lub Wilnie. Kto wszystkie te trudności zechce dokładnie rozważyć, przyzna nam niezawodnie, że słusznie dziwić się należy, jak wśród stosunków ...
Wojciech Maniecky, 1859
2
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: osnowane przeważnie na niewydanych ...
Ogromne trudności wewnętrzne i zewnętrzne, które sejm albo raczéj większość jego patryotyczna musiała co krok przewalczać, były głównym powodem, że obrady jego postępowały tak leniwo. Wewnątrz trzeba się było nieustannie obliczać z ...
Henryk Schmitt, 1867
3
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta Poniatowskiego - Strona 192
Lecz mimo to zachodziły mnogie jeszcze trudności, które trzeba było przeWalczać. Stary Kajserling nie był za użyciem przemocy fizycznéj, dokąd się łagodniejsze nie wyczerpią środki. Z tego względu pragnął obmyślić sposób, któryby ułatwił ...
Henryk Schmitt, 1868
4
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom drugi
... gdy tak przeciwne dążenia i wpływy podkopywały ją nieustannie. Król wiecznie chwiejny i ulegający wrażeniom chwili, zrywał się na to jedynie do czynu, aby upaść zaraz na duchu, gdy większe, niż sądził, należało przewalczać zapory.
Henryk Schmitt, 1870
5
Pogląd na żywot i pisma Księdza H. Kołłataja, Podkanclerzego Koronnego
Musiała bowiem tysiączne przewalczać trudności a w niejednem ulegać przesądom i uprzedzeniom kastowym, aby złej woli nieprzyjaciół wszelkiej naprawy Rptej nie podać dogodnej sposobności i środków do zniweczenia ...
Henryk SCHMITT, ‎Hugo KOŁŁĄTAJ, 1860
6
Byłem gitarzystą Niemena
Co najważniejsze, sprawił, że nie mam złych nawyków, które trzeba by przewalczać, mam dobrą technikę. Może nie jestem demonem szybkości, ale nie mam sztywnej ręki, mam elastyczny przegub. Dodajmy do tego, że wprowadził mnie w ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
7
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 302
Sądzę przeto, że dokładne poznanie całego przebiegu dziejowego tej unii, a oraz przeszkód, jakie musiano przewalczać, za nim można było jej dokonać, jest dziś na czasie. Z tego więc względu przedstawię w streszczeniu opis wyczerpujący ...
Teofil Szumski, 1869
8
Constraints on Suffixation: A Study in Generative Morphology of ...
... stems invariably require //aj// as the exponent of the Derived Imperfective. Compare the examples from the three main groups of i-stems in (10) (10) Verb Infinitive Perfective Derived Infinitive walczyö “fight” przewalczyd przewalczaćfight off" ...
Adam Wójcicki, 1995
9
Wielkość i świętość: eseje - Strona 150
... jest dawaniem świadectwa. Otóż obecność, nie tylko fizyczna, ale także duchowa, wymagająca wspólnoty życia, jest zasadniczym warunkiem możliwości świadczenia..." O. Piotr pracuje, zaorywa się. Bez przerwy musi przewalczać ...
Jan Dobraczyński, 1958
10
Nim ziemia powstała ... - Strona 30
... co my uważamy za święte, pewne formy życia religijnego — do których przywykliśmy — znikają, odkrywamy w sobie grzechy i słabości, których porzednio nie dostrzegaliśmy. Jest nam ciężko. Trzeba przewalczać w sobie wątpliwości, żale, ...
Jan Dobraczyński, 1976
参照
« EDUCALINGO. Przewalczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewalczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA