アプリをダウンロードする
educalingo
przyczynic sie

"przyczynic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYCZYNIC SIEの発音

przyczynic sie


PRZYCZYNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZYCZYNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

przyczolgnac sie · przyczolkowy · przyczolo · przyczyna · przyczyneczek · przyczynek · przyczyniac sie · przyczynic · przyczyniciel · przyczynienie · przyczynkarski · przyczynkarstwo · przyczynkarz · przyczynkowosc · przyczynkowy · przyczynny · przyczynowo · przyczynowo skutkowy · przyczynowosc · przyczynowy

PRZYCZYNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyczynic sieの類義語と反意語

同義語

«przyczynic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYCZYNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyczynic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyczynic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyczynic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贡献
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contribuir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

contribute
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

योगदान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المساهمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

способствовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contribuir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবদান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contribuer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyumbang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beitragen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

貢献します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기여
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nyumbang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

góp phần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பங்களிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

योगदान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katkıda bulunmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contribuire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyczynic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сприяти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

contribui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμβάλλει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bydra
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bidra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bidra
5百万人のスピーカー

przyczynic sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYCZYNIC SIE»の使用傾向

przyczynic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyczynic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyczynic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYCZYNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyczynic sieの使いかたを見つけましょう。przyczynic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Pod koniec XVI wieku znajdowal sie w ziemi Chelmskiej, powiecie Krasnostawskim dziedziczny zamek zwany Skokowka, ... W11. chcac odpowiednia swojéj potçdze i zamoinoéci wznieêé rezydencya, a razem do ubrony kraju przyczynic' sie ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
2
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
VA 'le poznanie takief choroby/ tyllkowpnzez пенну— се111е w jednoác'i wszystkich .razem jéj pojawów jest podobne; obowiazkiem tez.jcst_lekarza„«aby kaidego zmyslu swcgo i cokolwiek do togo przyczynic' sie movie, niyl ku pomocy: bo ...
A. Woykowski, 1841
3
Akta sejmikowe: 1572-1620 - Strona 230
8 se.dzi^ zatorskiem przyczynic" sie. maja, pp. po- stowie do K. JM. o cío od soli za granice, slaska^ idacej podtug obietnice stawnej pamiqci króla Stefana, takze i prosby wszystkiego kota rycer- skiego na koronacyej Króla JM. i zezwolenia ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1932
4
Kurs poezyi - Strona 222
Moga wprawdzie i srodki zmy- sîowe przyczynic sie do obudzenia trwogi traieznéy, lecz przez to tylko ze usposabia- ia imaginaeya do silnicyszego dziaîania. Taki skutek sprawia np. ciemnosc, koscióî, grób, lub iakikolwiek przedmiot uroczysty ...
Józef Korzeniowski, 1829
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
W w^lnoáciach dawnych, iz Ichmc Pa- nowie Kommissarze nas zachowac i o po- prawg onych do J. К. M. Pana naszego Mil. przyczynic sie obiecuia, wdzieczniámy- téy laski Müoáciwéy Ichmciów. 7V Zold doroczny iuz przez píerwszych ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
6
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp do ...
Jezeli religia chrzesciajiska zniosla jakesmy wyzej rzekli, to tyle chanbia.ce prawo , tedy niemógl i Konstantyn W, 2robic wiekszej przystugi iudzkosci, i razem przyczynic sie, skuteczniéj do rozkrzewienia wiary chrzesciarískiéj przepisów, jak ...
Antoni Stadnicki, 1834
7
Porza̦dek fizyczno-moralny, czyli, Nauka o nałeżytościach i ...
s' \' asg lwiat nie može sie uwažać' iak iestestwoloclfdziglhewzłględem swoich cząstek, lecz iak zbiór iestestw, z których ... która i‹ w żaden sfosób nie 'przfpuszczm _boialtoue domysły sąiniepo. trze ne; iako nie mogące przyczynic sie do lep.
Hugo Kołłątaj, 1810
8
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Odnosily sie . one wszystkie do sledmiu przedmibtów ; te- mi byty: Grammatyka , Krasorcówstwo , Dyalektyka, Arytmetyka , Geometrya", Mu'zyk a i Astronomla. Ale stosunek i po- dziat takowy nie mógî przyczynic sie do ichwzrostu: i tak , ledwie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822
9
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 32
... mi Panstwo w potçdze, bogactwach, i chwale iak iiaybuyniéy kwitneïo, bo -wiem dobrze, ze tyle dla renie vv potomnosci dobrego wsporenienia, ile to Królestvvo pod bertem moim wzbiie sie vv potege i slawç. ... przyczynic sie zechee #3.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
R - Z. - Strona 1077
Zwyciçstwo nad rywa- lem. Odniesc, wywalczyc zwyciçstwo. Dopro- wadzic, przyczynic sie. do zwyciçstwa. Pro- wadzic do zwyciçstwa, ku zwyciçstwu. Wal- czyc az do zwyciçstwa. Czyjes zmagania uko- ronowane, uwieñczone zwyciçstwem.
Mieczysław Szymczak, 1995
参照
« EDUCALINGO. Przyczynic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyczynic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA