アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przydworcowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYDWORCOWYの発音

przydworcowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYDWORCOWYと韻を踏むポーランド語の単語


dosercowy
dosercowy
dworcowy
dworcowy
garcowy
garcowy
harcowy
harcowy
ircowy
ircowy
klucz sztorcowy
klucz sztorcowy
kobiercowy
kobiercowy
korcowy
korcowy
kwarcowy
kwarcowy
marcowy
marcowy
nasercowy
nasercowy
niewzorcowy
niewzorcowy
osierdzio sercowy
osierdzio sercowy
podsercowy
podsercowy
podworcowy
podworcowy
polgarcowy
polgarcowy
polkorcowy
polkorcowy
przysercowy
przysercowy
sercowy
sercowy
sklep wzorcowy
sklep wzorcowy

PRZYDWORCOWYのように始まるポーランド語の単語

przydumac
przydupas
przydupic
przydusic
przyduszac
przyduszenie
przyduszny
przyduszony
przyduzo
przyduzy
przydworny
przydworze
przydybac
przydyg
przydygowac
przydymic
przydymiony
przydyrdac
przydzial
przydzialobiorca

PRZYDWORCOWYのように終わるポーランド語の単語

antybodzcowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bezkolcowy
bezkrancowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bezpalcowy
bielicowy
blonicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bodzcowy
brajtszwancowy
brusznicowy
budulcowy
sztorcowy
wzorcowy
zegar kwarcowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzydworcowyの類義語と反意語

同義語

«przydworcowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYDWORCOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przydworcowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzydworcowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przydworcowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Station
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेशन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محطة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

станция
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্টেশন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

station
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Station
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Station
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Station
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trạm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்டேஷன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्टेशन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

istasyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przydworcowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

станція
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σταθμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

station
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stasjon
5百万人のスピーカー

przydworcowyの使用傾向

傾向

用語«PRZYDWORCOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przydworcowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przydworcowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYDWORCOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzydworcowyの使いかたを見つけましょう。przydworcowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia
Przydworcowy,. Pachinko to gra, w której gracz obserwuje spadające za szybą metalowe kuleczki wielko9ci ziarna grochu, w automacie przypominającym flipper, lecz taki ustawiony w pozycji pionowej. Kulki odbijają się od przeszkód i ...
Piotr Milewski, 2015
2
Raj proletariacki - Strona 182
Plac przydworcowy słabo oświetlony, co chwilę ktoś upada, nie zauważywszy rynsztoka. Stoję z boku i ostrzegam. Największą uciechę miałem, gdy upadł jak długi jakiś milicjant, a raz „sowietka" w mundurze kolejowym. Ponieśli karę za ...
Franciszek Gonczyński, 1950
3
Pierwsze poznańskie dni 1945 roku: styczeńmarzec - Strona 62
Przy schodach wiodących na plac przydworcowy wyładowałem toboły — Serdak zaczęła schodzić w dół, po czym zniknęła w tłoku. Pozostawszy przy balustradzie mostu Dworcowego, wchłaniałem niezapomniany, groźny widok.
Piotr Zaremba, 1980
4
Szkatułki Newerlego
Dowiedział się, że Niemcy mieli w tym miejscu „podręczny, przydworcowy obozik dla ludzi chwytanych w łapankach, z gazkomorą nawet”. Od razu zaczyna pracować wyobraźnia, połączona ze specyficznym poczuciem humoru: „Podobała mi ...
Jan Zieliński, 2012
5
Krok do szczęścia
Ze. nie wiedziaa o istnieniu tego ch opca. Niczemu niewinnego, sympatycznego malca. Przydworcowy parking by jak zwykle przepe niony. Szukającwtorebce chusteczek higienicznych ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
6
Rozwój przestrzenny miast galicyjskich położonych między Dunajcem a ...
Zbigniew Beiersdorf, ‎Andrzej Laskowski, 2001
7
Lwów - Strona 17
Bazarna 22), Przydworcowy (ul. Horśkiej 2), Stryjski (ul. Iwana Franki 81) i Winnikowski (ul. Słodowa 4). Niedaleko Teatru Wielkiego, na placyku przed Teatrem Skarbkowskim znajduje się bazarek, gdzie można kupić autentyczne i podrabiane ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
8
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji miejskiej - Strona 465
W większych miastach rozwiązań dwupoziomowych wymagają przede wszystkim place przydworcowe. Każdy przyjazd i odjazd pociągu wzmaga ruch pojazdów na placu, a także tłumny ruch pieszych — i to zawsze spieszących się do ...
Władysław Czarnecki, 1970
9
Na granicy epok: Wspomnienia o udziale Polaków w Rewolucji ...
Baza Lotnicza rozlokowała się na tyłach frontu w tak zwanej Przydworcowej Osadzie, będącej przedmieściem Briańska w orłowskiej guberni. Przydworcowa Osada była oddalona od miasta o około pięć kilometrów i odgrodzona rzeką Diesną, ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1967
10
Życie społeczne i przemiany kulturalne Nowego Sącza w latach 1870-1990
Przydworcowe), która w latach nastepnych (od 1988 r.) weszla w sklad Osied- lowego Zespohi Spoleczno-Kulturalnego osiedli Millenium i Przydworcowego Gro- dzkiej Spóldzielni Mieszkaniowej. Mimo tej inicjatywy, w 1985 r. na terenie ...
Tadeusz Aleksander, 1993

用語«PRZYDWORCOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzydworcowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszkańcy Skarżyska-Kamiennej zdecydowali o budżecie …
... wypoczynku, z przyrządami do ćwiczeń, wzbogacone o oświetlenie i kamery monitoringu, powstaną na osiedlach: Bór, Piłsudskiego i Przydworcowym. «Onet.pl, 10月 15»
2
Łódzkie: Remont peronów na pięciu stacjach
... bo perony są bardzo zniszczone, a ośrodek dość konsekwentnie dąży do zwiększenia roli transportu zbiorowego i planuje przekształcić przydworcowy plac w ... «Rynek Kolejowy, 10月 15»
3
Dworzec niestraszny turystom
Kompleksowo został zagospodarowany teren przydworcowy z chodnikami oraz parkingiem. Dworzec jest w pełni monitorowany i strzeżony, co ma wpływ na ... «Wiadomości Świdnickie, 10月 15»
4
Pabianice chcą dużego węzła przy dworcu PKP
Jak twierdzą władze Pabianic, toczące się właśnie rozmowy mogą przynieść w tej sprawie przełom, ponieważ miasto chce przejąć od kolei cały przydworcowy ... «Transport Publiczny, 8月 15»
5
Piękne dworce. Dobra architektura cieszy oko
W ramach inwestycji zostanie zainstalowany nowoczesny system informacji pasażerskiej. Nową aranżację zyska również przydworcowy plac. «SE.pl, 8月 15»
6
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Nowe, wielofunkcyjne boiska powstaną na osiedlu Antoniuk i Przydworcowym. Skorzystają z nich uczniowie Zespołu Szkół nr 16 i Zespołu Szkół Technicznych ... «Gazeta Współczesna, 7月 15»
7
Daj się nagrać z kosmosu
Przydworcowy placyk zmieni się bowiem w plan filmowy pierwszego w historii nagrania wykonanego z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. I choć na nagranym ... «Newsweek Polska, 6月 15»
8
Nowy Sącz. Dzieci walczą o plac zabaw na osiedlu Przydworcowym
Mamy tu do czynienia z klasycznym konfliktem pokoleń - mówi przewodnicząca osiedla Przydworcowego Jadwiga Dudzik. - Część dorosłych, zwłaszcza tych w ... «Gazeta Krakowska, 10月 14»
9
Nowy Sącz: wydłuża się remont dworca PKP
Wyremontowany będzie też plac przydworcowy wraz z infrastrukturą oraz wiata peronowa. Jak poinformowała we wtorek Katarzyna Grzduk z biura prasowego ... «Onet.pl, 9月 14»
10
Warmińsko-mazurskie. Dworzec PKP w Ełku otwarty po modernizacji
Nowy wygląd dworca podkreśla zamontowana na zewnątrz iluminacja. Odnowiono także przydworcowy plac; powstały nowe chodniki, miejsca postojowe i tzw. «Gazeta Wyborcza, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przydworcowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przydworcowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż