アプリをダウンロードする
educalingo
przygasnac

"przygasnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYGASNACの発音

przygasnac


PRZYGASNACと韻を踏むポーランド語の単語

chlasnac · chrzasnac · dogasnac · drasnac · gasnac · glasnac · klasnac · mlasnac · natrzasnac · obrzasnac · obtrzasnac · odwrzasnac · otrzasnac · plasnac · pogasnac · poklasnac · potrzasnac · prasnac · przetrzasnac · przyklasnac

PRZYGASNACのように始まるポーランド語の単語

przyganienie · przygarbic · przygarbic sie · przygarbienie · przygarbiony · przygardlowy · przygarnac · przygarnac sie · przygarniac · przygarniecie · przygarsc · przygarstka · przygasac · przygasanie · przygasic · przygasly · przygasniecie · przygaszac · przygaszanie · przygaszony

PRZYGASNACのように終わるポーランド語の単語

przyplasnac · przytrzasnac · rozplasnac · roztrzasnac · splasnac · strzasnac · szasnac · trzasnac · ugasnac · utrzasnac · wpolgasnac · wrzasnac · wstrzasnac · wygasnac · wytrzasnac · wywrzasnac · zadrasnac · zagasnac · zaklasnac · zasnac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzygasnacの類義語と反意語

同義語

«przygasnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYGASNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przygasnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzygasnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przygasnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暗淡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oscurecer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dim
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धुंधला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خافت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тусклый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escurecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obscurcir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verdunkeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薄暗いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어둑한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lờ mờ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மங்கலான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karartmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

offuscare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przygasnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тьмяний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vag
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμυδρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dowwe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dimme
5百万人のスピーカー

przygasnacの使用傾向

傾向

用語«PRZYGASNAC»の使用傾向

przygasnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przygasnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przygasnacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYGASNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzygasnacの使いかたを見つけましょう。przygasnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 204
... 5 о przygarniac 98 przygasac ndk it 98 > przygasnac qt L 8 przygasic (sic) dk t 83 <t> przygaszac 98 przygasnac dk qt L 8 > przygasac it 98 przygiac (sic) dk t 22 о przyginac 98 przygladac sie ndk it 98 > przyjrzec 94a przygtadzic (sic) dk t 80 ...
Zygmunt Saloni, 2001
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= dać schronienie) take in, take under one's roof. przygarść f. przest. handful (czegoś of sth). przygasać ipf. zob. przygasnąć. przygasić pf. -szę -sisz (światła) dim, tum down; (urodę, zapał) dim, overshadow. przygasły a. (o wzroku, spojrzeniu) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 86
Dramat Wyspiańskiego to wyrwana ze strumienia czasu absolutna chwila, w której – w prześwicie – objawiła się (by zaraz przygasnąć) nadzieja wieczności. Możemy jednak wierzyć, że za sprawą miłości chwila Laodamii okazała się ...
Anna Czabanowska-Wróbel, 2012
4
Numerologia chaldejska:
aroganckie, egocentryczne, pozbawione emocji, a nawet samolubne, lecz taka wa9nie jest natura tej wibracji. Ta energia obdarzona jest nienasyconą i niesko"czoną ciekawo9cią. #. początkowy. blask, moZe przygasnąć (i tak teZ się dzieje). #.
Heather Alicia Lagan, 2013
5
Tron z czaszek. Księga 1:
Ġ L9nienie powinno przygasnąć wraz ze spadkiem adrenaliny. Oddychaj spokojnie, aZ runy zgasną, a potem rozejrzyj się za ochotnikami. Pamiętaj, jakich ludzi kazaam ci szukać. Ġ Tak, pani. Ġ Wonda juZ oddychaa spokojnie. Ġ I, Wondo?
Peter V. Brett, 2015
6
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 40
1850m i 1851m jak wówczas potrzebowała śmiałego przewodnictwa czynu, tak dziś potrzebuje wyrabiania swego publicznego, przez pismo które jest czynem dzisiejszej chwili właściwym. Jéj zapał i miłość ojczyzny, przygasnąć nie mogą, ...
Henryk Kamieński, 1844
7
Iskry czasoświatu
Uśmiechnął się zadowolony – mógł sobie pozwolić na wiele, nie tylko wino. Odłożył butelkę i wstał. Jego gołe stopy odczuły chłód ceramicznego parkietu. Ogień w kominku zdążył przygasnąć. Wypalił się podobnie jak pożądanie Alexa.
Krzysztof Bonk, 2017
8
Miara Wiary : The Measure of Faith (Polish Edition):
Jeśli jednak od otrzymania Ducha Świętego przez długi czas nie żyjemy zgodnie ze Słowem Bożym, to ogień Ducha może przygasnąć. Zdobyć niebo wiarą duchową Gdy przyjmiemy Jezusa Chrystusa do serca i otrzymamy Ducha Świętego, ...
Dr. Jaerock Lee, 2016
9
O poznawaniu temperamentów dzieci w zastosowaniu do wychowania, etc
zwłaszcza, że od niej dalsza jego gorliwość i pilność zawisła, które to przymioty zniechęceniem mogą się ostudzić, i w samej iskierce przygasnąć A jakaż to odpowiedzialność w obec społeczeństwa i kraju, jeżeli się ten pierwszy kapitał dzieci, ...
Lucyan FALKIEWICZ, 1874
10
Pamiętniki jenerała Lwa Mikołajowicza Engelhardta - Strona 154
Iskra ta, poddmuchiwana przez Konińskiego, zapalczywego politycznego intryganta, w popiele brudnych namiętności, prawie na wiek cały przygasnąć jeszcze musiała. Cały ten list, adresowany do Wielebnego ks. Turkiewicza, oficyała ...
Lev N. Ėngelʹgardt, 1873
参照
« EDUCALINGO. Przygasnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przygasnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA