アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agradável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGRADÁVELの発音

a · gra · dá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRADÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGRADÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abordável
a·bor·dá·vel
acomodável
a·co·mo·dá·vel
biodegradável
bi·o·de·gra·dá·vel
desagradável
de·sa·gra·dá·vel
formidável
for·mi·dá·vel
inabordável
i·na·bor·dá·vel
inarredável
i·nar·re·dá·vel
infindável
in·fin·dá·vel
inolvidável
i·nol·vi·dá·vel
inoxidável
i·no·xi·dá·vel
insondável
in·son·dá·vel
inundável
i·nun·dá·vel
invendável
in·ven·dá·vel
liquidável
li·qui·dá·vel
moldável
mol·dá·vel
mudável
mu·dá·vel
recomendável
re·co·men·dá·vel
saudável
sau·dá·vel
soldável
sol·dá·vel
vendável
ven·dá·vel

AGRADÁVELのように始まるポルトガル語の単語

agraciado
agraciador
agraciamento
agraciar
agraciável
Agraço
agradabilidade
agradar
agradavelmente
agradábil
agrade
agradecer
agradecidamente
agradecido
agradecimento
agradecível
agrado
agrados
agrafador
agrafar

AGRADÁVELのように終わるポルトガル語の単語

acidável
andável
arrendável
concordável
duvidável
emendável
findável
fraudável
imudável
inarrecadável
inconcordável
indeslindável
indesvendável
invedável
laudável
olvidável
oxidável
sondável
validável
vedável

ポルトガル語の同義語辞典にあるagradávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGRADÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agradável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agradávelのポルトガル語での同義語

«agradável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRADÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agradávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagradávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agradável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不错
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agradable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хороший
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agradável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চমৎকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schön
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

すてきな
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

니스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நல்ல
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

güzel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ładny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хороший
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frumos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mooi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trevlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hyggelig
5百万人のスピーカー

agradávelの使用傾向

傾向

用語«AGRADÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«agradável»の使用頻度を示しています。
agradávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agradável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agradávelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AGRADÁVEL»の引用

agradávelという言葉で有名な引用文や文章
1
Sophie Arnould
O amor é o mais agradável episódio do romance da vida, e o casamento o apagador do amor.
2
Arnold Bennett
O pessimismo, depois de você se acostumar a ele, é tão agradável quanto o optimismo.
3
Ambrose Bierce
Alegria: uma sensação agradável provocada pela contemplação da miséria dos outros.
4
Cesare Cantú
O mais saboroso pão e a mais agradável comodidade são os que conquistamos com o nosso suor.
5
Demófilo
A vida é como um instrumento de música; tem de se elevá-la e libertá-la para a tornar agradável.
6
Anatole France
A mentira da mulher amada é o mais agradável dos benefícios, enquanto a acreditamos.
7
Oliver Goldsmith
Um livro pode ser agradável com muitas imperfeições, e fastidioso mesmo que não apresente um único defeito.
8
David Grayson
Como é conveniente e agradável o mundo dos livros! - se não se atribuir a ele as obrigações de um estudante, nem considerá-lo um sedativo para a preguiça, mas entrar nele com o entusiasmo de um aventureiro!
9
Albert Guinon
O modo mais seguro de fazer a vida agradável é fazê-la agradável aos demais.
10
Heráclito
É a doença que torna a saúde agradável e boa, o mesmo faz a fome com a saciedade, e o cansaço com o repouso.

«AGRADÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagradávelの使いかたを見つけましょう。agradávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz
Depois de uma decada de pesquisa experimental no campo de alimentacao alternativa utilizando chi ou prana - tambem conhecidos como particulas cosmicas - Jasmuheen, como principal pesquisadora neste campo, apresenta agora um programa para ...
Jasmuheen, 2008
2
Hálito: Passo a passo para um hálito agradável
CAPÍTULO 8 Passo a passo para que os portadores de mau hálito persistente consigam um hálito agradável A partir deste momento, nós o conduziremos através das páginas mais importantes deste livro. Este capítulo foi, provavelmente, ...
Paulo Nadanovsky e Silvia Britto
3
O prazer da produção cientifica: descubra como é fácil e ...
Este livro tece os passos para a produção de trabalhos científicos solicitados no meio universitário.
Israel Belo de Azevedo, 2002
4
O Ateneu
O critério inconsciente do instinto é o guia da adaptação39. O esforço da vida humana, desde o vagido do berço até o movimento do enfermo, no leito de agonia, buscando uma posição mais cómoda para morrer, é a seleção do agradável.
Raul Pompéia (Emília Amaral), 1999
5
Diccionario portuguez e latino
Cheiro agradável, Odorfuavis, & jucun- dui. Cie. Homem agradável na converfaçáo , Homo lepidus , ac feftivus. Homo affluens o- mni lepóre , ac venuftate. Cie. AGRADECER a alguém hum beneficio, Pro ali-fao beneficio alicui grata ( ou ...
Carlos Folqman, 1755
6
O jogo do convívio
Todo e qualquer convívio entre dois que se gostam, começa por um período bem agradável, no lnício. Entretanto, após um número de horas, de dias ou de anos, este tempo de convívio agradável acaba e no lugar dele continua um convívio ...
Ilie Gilbert, 1988
7
Sonhos Despedacados
A PARÁBOLA A vida do homem era agradável e sua adoração era razoável. As duas coisas sempre andam juntas. Deus não estava contente, de modo que permitiu que a vida do homem se tornasse desagradável. O homem reagiu de ...
Larry Crabb
8
Ela Precisa, Ele Deseja
Indique o quanto você aprecia ou acredita que possa apreciar cada atividade recreativa listada. No espaço após cada atividade, circule um dos números que reflete seus sentimentos: 3 = Muito agradável; 2 = Agradável; 1 = De certa forma,  ...
WILLARD F. HARLEY JR.
9
Português para estrangeiros
3 - Como é o lugar em que a senhora trabalha: agradável ou desagradável? Descreva, por escrito, o apartamento (a casa) em que você mora. Varanda - em alguns lugares do Brasil = sacada O livro está em cima da mesa. O cesto está.
Mercedes Marchant, 1997
10
Cura Profunda
Procure um local agradável, onde possa deitar-se sem ser perturbado e imagine que você se deita ali da mesma forma que está aqui. agora. Você se sente deitado aqui e se vê deitado lá. Procure esse local. Providencie para que não seja ...
HANS TENDAM

用語«AGRADÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagradávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodrigo Faro tem surpresa nada agradável no seu programa …
Você acredita que Rodrigo Faro vai apagar 42 velinhas na próxima terça-feira, dia 20? Pois é, o apresentador continua com a mesma carinha de sempre e ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Cidade de Luanda será mais moderna e agradável em 2030
Cidade de Luanda será mais moderna e agradável em 2030. Luanda - O coordenador do Programa Provincial de Habitação Social (PPHS) de Luanda, ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Rapaz que jogava videogame fica sem vida após visita nada …
Enquanto jogava videogame, na noite de sábado (11), Lucas Aparecido de Azevedo, recebeu uma visita nada agradável, em Campo Largo. Bandidos ... «Paraná-Online, 10月 15»
4
Praga: linda, agradável e barata
Se você quer visitar belos monumentos, praças e parques, desfrutar de boa comida, boa cerveja e conhecer uma cidade praticamente a pé, vá a Praga. E, tudo ... «Diário Catarinense, 10月 15»
5
Quer ficar sempre cheirosa? Saiba como garantir um odor …
Os homens costumam dizer que nós, mulheres, estamos sempre exalando um odor agradável, mesmo quando não usamos perfume. Porém, sabemos que ... «Cidadeverde.com, 10月 15»
6
RS terá predomínio de sol e tarde agradável nesta quarta-feira
No geral, o tempo seco marca o dia e a temperatura estará agradável. Ar mais frio ingressa no Sul e traz marcas menores ao amanhecer na região e também ... «Felipe Vieira, 9月 15»
7
Manuel Serrão
É das expressões que uso com mais frequência e que com inusitada frequência me deixa mais contente. Adoro juntar o útil ao agradável e sempre que posso é ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
8
Brasil vence EUA por 4 a 1 e apresenta um futebol agradável
Quanto um time pode progredir em menos de 80 horas? No caso da seleção brasileira a resposta é: muito. A equipe que bateu nesta terça-feira os EUA por 4 a ... «Diário de Canoas, 9月 15»
9
Cabeleireira recorda rotina agradável que virou tormento
O trajeto de casa para o trabalho percorrido à pé, quase que rotineiramente, pela cabeleireira Joseane Aparecida da Silva, 31 anos, passou de lembrança ... «Correio do Estado, 8月 15»
10
Resenha - Steve Vai (Auditório EM&T, São Paulo, 22/06/15)
Muito além do que um workshop para compartilhamento de dicas sobre técnicas de guitarra, Steve Vai proporcionou uma noite muito agradável aos presentes, ... «Whiplash! RockSite, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agradável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agradavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z