アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agradable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGRADABLEの発音

a · gra · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRADABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGRADABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agradable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagradableの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中で心地よいものの最初の定義は、それが自信や喜びを生むということです。 辞書の中で楽しいもう一つの意味は、人のことです。 また、何かをすることに快楽や喜びを抱く人がいます。 La primera definición de agradable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que produce complacencia o agrado. Otro significado de agradable en el diccionario es dicho de una persona: Afable en el trato. Agradable es también se decía de quien tiene complacencia o gusto en hacer algo.

スペイン語辞典で«agradable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRADABLEと韻を踏むスペイン語の単語


abordable
a·bor·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
mudable
mu·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

AGRADABLEのように始まるスペイン語の単語

agraceño
agracera
agracero
agraciada
agraciadamente
agraciado
agraciar
agracillo
agradabilísimo
agradablemente
agradador
agradadora
agradamiento
agradar
agradecer
agradecida
agradecidamente
agradecido
agradecimiento
agrado

AGRADABLEのように終わるスペイン語の単語

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inhospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
oxidable
remedable
sondable

スペイン語の同義語辞典にあるagradableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGRADABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«agradable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agradableのスペイン語での同義語

スペイン語で«AGRADABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«agradable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agradableのスペイン語での反義語

«agradable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRADABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agradableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagradableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agradable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不错
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agradable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nice
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хороший
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agradável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চমৎকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nice
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schön
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

すてきな
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

좋은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đẹp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நல்ல
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güzel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ładny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хороший
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

frumos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

όμορφη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mooi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trevlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hyggelig
5百万人のスピーカー

agradableの使用傾向

傾向

用語«AGRADABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«agradable»の使用頻度を示しています。
agradableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agradable»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRADABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agradable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agradable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agradableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AGRADABLE»の引用

agradableという言葉で有名な引用文や文章
1
Alessandro Manzoni
Dad con cara amiga, con aquel callar púdico que hace agradable el don.
2
Arturo Graf
El modo más seguro de hacernos agradable la vida a nosotros mismos es hacerla agradable a los demás.
3
Cicerón
El que no tiene en la vida otra cosa más agradable que la vida, puede pasarla virtuosamente. Vivir es pensar.
4
Ellen Burstyn
¡Qué agradable sorpresa es descubrir que, al fin y al cabo, estar solo no es necesariamente sentirse solo!
5
Heinrich Heine
Estoy seriamente convencido de que un francés que blasfema es un espectáculo más agradable para Dios que un inglés que reza.
6
Horacio
Ha triunfado quien unió lo útil a lo agradable.
7
Oliver W. Holmes
Es de ordinario mucho más agradable y más esperanzador el ser un joven de setenta años, que un viejo de cuarenta.
8
Pío Baroja
La vida de sacrificios es más agradable casi siempre que la de amarguras.
9
Pitágoras
Elige la mejor manera de vivir, la costumbre te la hará agradable.
10
San Francisco de Sales
La belleza, para ser agradable, debe ser ignorada.

«AGRADABLE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La muerte en la patria es agradable.

«AGRADABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagradableの使いかたを見つけましょう。agradableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Navidad: Un libro blandito y agradable con una melodía
Un libro blandito y agradable con una melodía para cantar y celebrar la Navidad con todos los amigos del bosque.
‎2010
2
Bosquejos Para Sermones Biblicos
AGRADABLE. BONDAD. DE. LA. UNIDAD. DEL. PUEBLO. DE. DIOS. Salmo. 133 . La unidad del pueblo de Dios es un concepto a menudo malentendido y demasiado descuidado. Se malentiende porque tendemos a confundir la unidad con ...
James D. Crane, 1996
3
Una dieta para una vida sana: Viva más años con una dieta ...
El objetivo de esta obra es ayudarle a que viva más años, disfrutando al mismo tiempo de la dieta más sana y agradable Entre tantas dietas contradictorias que sumergen en la confusión se ha seleccionado lo mejor de cada una de ellas ...
Lester R. Sauvage, 2011
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Placer es el término de una idea general , generalísima; el término de una naturaleza, de un principio, de una sustancia; una sustancia que se llama sensacion ó emocion agradable. El hombre notó que cuando comia bien se impresionaba ...
Roque Barcia, 1870
5
Caravana de sueños
AGRADABLE. Y. DESAGRADABLE. La gente dice que quiere ayuda, cuando lo que quiere es que se le preste atención. Dice que quiere escuchar, cuando quiere que se la escuche. Sabemos esto por lo que dices, por tu aspecto, por lo que ...
Idries Shah, 1998
6
La Vegetación Urbana Y Una Ciudad Térmicamente Agradable
La magnitud de las fluctuaciones t rmicas representa una variable ambiental altamente influyente en la din mica de los ecosistemas dentro de las zonas urbanas.
Jerman Seguel B., David González L., Rafael Navarro C., 2011
7
Biblioteca de autores españoles
¡qué delicadas 1 Donde estás tú, ¡qué sitio tan suavel Mi corazón de puro gozo llenas Con tu trato melifluo y agradable. Como las hojas tiernas de la rosa, Tienes blando y dulcísimo carácter; Y eres, como el ciprés del paraíso, En todos los ...
8
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
SOshttOll. Comunmente, usualmente. Usually. 139. — A los adjetivos acabados en ble, sol» se les cambia la e final en y, para hacerlos adverbios (3). Agradable. (4) Agreeable. IgrS'lbll. Agradablemente. Agreeably. Humilde. Humble. 9'mb21.
Eduardo Benot, 1858
9
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
Donde estás tú, ¡qué sitio tan suave! Mi corazón de puro gozo llenas Con tu trato melifluo y agradable. Como las hojas tiernas de la rosa, Tienes blando y dulcísimo carácter; Y eres, como el ciprés del paraíso, En todos los sentidos agradable.
10
Preparese Para Evangelizar
COMO. VENCER. LOS. TEMORES. El Dilema del Pastor Los pastores que quieren capacitar a los laicos para la evangeli- zación, tienen que enfrentar un dilema. ¿Deben presentar la tarea del evangelismo como algo agradable o aterrador?
Richard Sisson, 1984

用語«AGRADABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagradableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se espera una jornada agradable en toda la provincia
Se espera una jornada agradable en toda la provincia. Santiago amaneció con 10 grados y cielo algo nublado. El tiempo acompañará para celebrar el Día del ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 6月 16»
2
“Compartiendo un rato agradable”: La especial visita que recibió 'La …
La selección de fútbol de Chile se prepara para lo que será su debut en la Copa América Centenario ante Argentina, duelo pactado para las 22.00 horas de ... «BioBioChile, 6月 16»
3
Ciudadanos añoran un espacio agradable
Javier Mejía, un joven que viene dos veces al mes al Hospital Rosales a ver a su suegra que está ingresada, indicó que sería agradable que lo mejoraran y que ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
4
Jueza sudafricana: "La violación es un pasatiempo agradable en la …
... que los hombres negros consideran la violación en grupo de un bebé, la madre y la hija "un pasatiempo agradable", informa el periódico 'The Independent'. «LaCronica.com, 5月 16»
5
El lunes arrancó con una temperatura agradable que se mantendrá …
El lunes marcó el inicio de una semana agradable en la ciudad y la región, con temperaturas que a lo largo de la semana rondarán entre los 10 y 19 grados. «LaCapital.com.ar, 5月 16»
6
Fin de semana agradable y sin lluvias
Las térmicas agradables persistirán a inicios de la semana que viene. ... 21 y 28°C, manteniendo una sensación térmica muy agradable en horas de la tarde. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 4月 16»
7
Israel. Se espera clima agradable para el último día de Pésaj
Durante el fin de semana habrá un ligero aumento de la temperatura y el sábado el clima será agradable y cálido. El domingo, las temperaturas seguirán ... «Itón Gadol, 4月 16»
8
Ribéry: "Ancelotti es diferente a Guardiola y una persona agradable"
Tiene una filosofía muy diferente a la de Guardiola y es un tipo agradable". El delantero francés guarda un especial cariño por el técnico italiano y no olvida que ... «Sport, 3月 16»
9
Benito Floro considera agradable el grito de "puuu..."
"Eso (el grito) está bien, es agradable porque de alguna manera ayuda al portero a salir con el balón a ras de pasto", dijo. Incluso al DT le costó entender la ... «Univisión, 3月 16»
10
Vía Crucis con temperatura agradable
Con puntualidad, la banda de tambores y cornetas de la cofradía ha empezado a tocar en el Atrio de la Catedral, con una temperatura agradable. Desde el ... «La Opinión de Zamora, 3月 16»

AGRADABLEの画像

agradable

参照
« EDUCALINGO. Agradable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agradable>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z