アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przykrywa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYKRYWAの発音

przykrywa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYKRYWAと韻を踏むポーランド語の単語


antananarywa
antananarywa
nakrywa
nakrywa
okrywa
okrywa
pokrywa
pokrywa
polpokrywa
polpokrywa
zakrywa
zakrywa
zgrywa
zgrywa

PRZYKRYWAのように始まるポーランド語の単語

przykrocic
przykroic
przykrojenie
przykropic
przykrosc
przykrostka
przykrotki
przykrotko
przykrotkosc
przykry
przykryc
przykryc sie
przykrycie
przykrywac
przykrywadlo
przykrywanie
przykrywka
przykrywkowy
przykrzyc
przykrzyc sie

PRZYKRYWAのように終わるポーランド語の単語

afirmatywa
akredytywa
aktywa
alternatywa
aspektywa
balistyczna krzywa
defensywa
do zywa
donatywa
dyrektywa
dystrybutywa
egzekutywa
ekspektatywa
fiksatywa
glucha pokrzywa
grzywa
inicjatywa
inwektywa
komitywa
kontrofensywa

ポーランド語の同義語辞典にあるprzykrywaの類義語と反意語

同義語

«przykrywa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYKRYWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przykrywaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzykrywaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przykrywa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubierta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cover
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крышка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couverture
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カバー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

che
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

copertina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przykrywa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кришка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cover
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lock
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deksel
5百万人のスピーカー

przykrywaの使用傾向

傾向

用語«PRZYKRYWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przykrywa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przykrywaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYKRYWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzykrywaの使いかたを見つけましょう。przykrywaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła: pt.1-2. Ogrody Koralowe i ich Magia, Studium Metod Uprawy ...
Twą wolną przestrzeń, wolną przestrzeń między twymi odgałęzieniami, o taytu, przykrywa pająk. Twą glebę, o ... Twe suche gałęzie, o taytu, suche gałęzie na drzewach pozostawionych w czasie ścinania, przykrywa pająk. Twą kamkokola, o ...
Bronisław Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1986
2
Ogrody koralowe i ich magia: studium metod uprawy ziemi oraz ...
Twą wolną przestrzeń, wolną przestrzeń między twymi odgałęzieniami, o taytu, przykrywa pająk. Twą glebę, o ... Twe suche gałęzie, o taytu, suche gałęzie na drzewach pozostawionych w czasie ścinania, przykrywa pająk. Twą kamkokola, o ...
Bronisław Malinowski, ‎Andrzej Krzysztof Paluch, 1986
3
Przewodnik do rysunku cyrklowego i linijnego. (etc.) (Anleitung zum ...
Prawo przystawania wielokątów najlepićj wyjaśnia następujący przykład z miernictwa, którym przez przerysowanie i przykrywanie się wielokątów otrzymujemy przystające obrazy. Kopiowanie sytuacyjnych planów odbywa się w następujący ...
Ferdinand-Alexander Heissig, 1875
4
Aleja samobójców
Tak nieraz śpią dzieci. – W pamięci dyktafonu odciskał się dokładny opis miejsca zbrodni. – Dłoń pokrywa się z dłonią, jedna dłoń przykrywa drugą. Z tą różnicą, że małe dzieci na tych połączonych dłoniach opierają policzki i smacznie śpią.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
5
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Skoro drzewo na ruszcie się rozpali , przykrywa się kanał blachą tak, że wszystkie przez spalenie powstające gazy i powietrze przez wentylatora wpędzone, zbierają się w kanale, a ztąd, po całej massie drzewa się rozchodzą; gdy pierwsze ...
Antoni Auleitner, 1845
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Mówiąc wyżéj o wadach zagonów 4ro skibowych namieniliśmy o sposobie ich bronowania. Jeżeli zaś siew przykrywa się broną, wtedy mocniéj ziemię ubronować należy. Ale i tu łatwo można granicę przekroczyć i zbytecznym bronowaniem ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
7
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
Przykrywa ją płaski dach ze strzelistym ostrosłupowym hełmem. Półokrągłą absydę od Wschodu zdobią dwa ostrołukowe okna boczne oraz okno środkowe, nawiązujące do formy triforium. Całość przykrywa dwuspadowy dach z powiekami i ...
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
8
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Nasiona róźy sieją się zaraz po ich dojrzeniu, w . zonach, skrzynkach - semią napełnionych lub w grę, na grzędzie pod ścianą na wschód obróconą. Zaję przykrywa się na zimę. Można także siać na wiosnę, 1, wtedy namoczyć czeba nasienie ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
9
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 129
W tym celu półzdrewniałe, oderwane od gałęzi, koniecznie z piętką, pędy umieszcza się w naczyniu wypełnionym piaskiem i przykrywa folią polietylenową. Ukorzenienie następuje po okresie od 6 tygodni do 3 miesięcy. Sadzonki można ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
10
Gracze
Ewa wie, że wychowanie dziecka jest rzeczą trudną, więc przykrywa wyrzuty sumienia makijażem powinności, tak jak przykrywa oblicze pudrem przed kolejnym zbliżeniem za jedzenie. W ten sposób oddala od siebie refleksję, że pracować ...
Karina Obara, 2010

用語«PRZYKRYWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzykrywaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cami Li: dekolt ledwo przykrywał jej piersi. Wystarczyło, że się …
Cami Li: dekolt ledwo przykrywał jej piersi. Wystarczyło, że się nachyliła. aktualizacja 2015-09-11 (13:38) 1 miesiąc 30 dni 8 godzin i 37 minut temu | 149 opinii. «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
Powyborcze rozgoryczenie przykrywa rocznicę wybuchu powstania …
Bronisław Komorowski kończy swoją prezydenturę w naprawdę kiepskim stylu. Odchodzący prezydent wypełnia jeszcze swoje obowiązki, ale sposób, w jaki to ... «wPolityce.pl, 7月 15»
3
Ogórek pod szkłem: pory roku Owsiaka
Zimą, podczas Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, wszystkich otula, przykrywa i ogrzewa. Kogoś, komu latem kazałby tańczyć i tarzać się w błocie, zimą ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
4
Grzegorz Kołodko: poprawa sytuacji ekonomicznej nie przykrywa
Były minister finansów uważa, że trzęsienie ziemi w polskim rządzie nie będzie miało dużego wpływu na sytuację gospodarczą. Posłuchaj. 16'24 Prof. Grzegorz ... «Polskie Radio, 6月 15»
5
Jak zbudować "sześciopak"?
Kluczowe okazuje się spalenie tkanki tłuszczowej, która zwyczajnie przykrywa wypracowane mięśnie. Tu tradycyjne brzuszki zupełnie się nie sprawdzają, ... «Interia, 12月 14»
6
Dyktando mikołajkowe na Uniwersytecie Łódzkim [TEKST …
Gdy śnieg przykrywa już zszarzałe arterie miast tętniące ruchem wolno jadących volkswagenów, chryslerów, peugeotów i innych supermodnych aut, ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
7
RECENZJA: "Obywatel" [ZWIASTUN]
Grubą kreską narysował swój nowy film Jerzy Stuhr. Momentami tak grubą, że przykrywa ona szczere intencje autora. I obiera kierunek przeciwko niemu. «Dziennik Łódzki, 11月 14»
8
Balcerowicz o Kopacz: przykrywa prawdziwe problemy
... - Przekazanie 100 mln zł górnikom z Sosnowca to marnotrawienie społecznych pieniędzy - powiedział Leszek Balcerowicz w "Faktach po faktach" w TVN24. «Wyborcza.biz, 9月 14»
9
Bóg jest w zasięgu ręki - Łk 8, 16-18
Jezus powiedział do tłumów: "Nikt nie zapala lampy i nie przykrywa jej garncem ani nie stawia pod łóżkiem; lecz stawia na świeczniku, aby widzieli światło ci, ... «Deon.pl, 9月 14»
10
Amerykanie honorują KOR. Macierewicz bojkotuje. "Dorobkiem …
I dodał: "Dorobkiem Komitetu przykrywa się dzisiejsze działania antypolskie i antyniepodległościowe tych działaczy, którzy przyłączyli się do KOR-u ze ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przykrywa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przykrywa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż