アプリをダウンロードする
educalingo
przymodrzaly

"przymodrzaly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYMODRZALYの発音

przymodrzaly


PRZYMODRZALYと韻を踏むポーランド語の単語

dojrzaly · dozrzaly · nadstarzaly · niedojrzaly · ogorzaly · pelnostrzaly · podstarzaly · postarzaly · poszarzaly · przaly · przejrzaly · przemadrzaly · przestarzaly · przeszarzaly · przygorzaly · przyszarzaly · rozgorzaly · schorzaly · wyburzaly · wyprzaly

PRZYMODRZALYのように始まるポーランド語の単語

przymizg · przymknac · przymknac sie · przymkniecie · przymnazac · przymnozyc · przymocowac · przymocowanie · przymocowywac · przymoczka · przymorski · przymorze · przymoscic · przymowa · przymowca · przymowic · przymowic sie · przymowienie · przymowka · przymroz

PRZYMODRZALYのように終わるポーランド語の単語

lezaly · nadmurszaly · nieociezaly · nieokazaly · nieopieszaly · obmurszaly · obowiazaly · ociezaly · odlezaly · okaleczaly · okazaly · wyszarzaly · zagorzaly · zaprzaly · zastarzaly · zeprzaly · zgorzaly · zrzaly · zszarzaly · zwietrzaly

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymodrzalyの類義語と反意語

同義語

«przymodrzaly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYMODRZALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymodrzalyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymodrzalyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymodrzaly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przymodrzaly
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przymodrzaly
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przymodrzaly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przymodrzaly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przymodrzaly
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przymodrzaly
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przymodrzaly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przymodrzaly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przymodrzaly
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przymodrzaly
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przymodrzaly
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przymodrzaly
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przymodrzaly
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przymodrzaly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przymodrzaly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przymodrzaly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przymodrzaly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przymodrzaly
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przymodrzaly
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przymodrzaly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przymodrzaly
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przymodrzaly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przymodrzaly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przymodrzaly
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przymodrzaly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przymodrzaly
5百万人のスピーカー

przymodrzalyの使用傾向

傾向

用語«PRZYMODRZALY»の使用傾向

przymodrzalyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przymodrzaly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przymodrzalyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMODRZALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymodrzalyの使いかたを見つけましょう。przymodrzalyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 353
B/is/coznaczne: butny, chełpliwy, czelny, dufny, dumny, hardy, nadęty, nieskromny, próżny, pyszałkowaty, pyszny, przemądrzały, ważny, wyniosły, zadufany, zarozumiały, zuchwały. Antonimy: pokorny, skromny, cichy, uległy, czołobitny, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Sekret Wesaliusza:
Dobrze, inspektorze, ale... – Ale co, sierżancie? – Może jakiś krewny zechce się zgłosić po ciało? Przemądrzały dupek. Ten sierżant to przemądrzały dupek. – Kto, u diabła, zgłosi się po martwą dziwkę? – zapytał Sánchez. – Na Boga, Azcona ...
Jordi Llobregat, 2016
3
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 76
Głupiec przemądrzały; brzydzi się sławą, do której przez potoki krwi ludzkiéj przeprawiać się trzeba; jemu natura dała wyższy nad innych, szczególniejszy, jedyny geniusz do nauk. Rozpoczął więc trudną pracę oświécania swojego wieku, a że ...
Michał Wiszniewski, 1842
4
Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 124
Odróżniaj ludzi mądrych od przemądrzałych. Mądry tłumaczy sprawy skomplikowane w sposób prosty i zrozumiały. Przemądrzały, to zwykle „chłopski filozof” - mądrala, który niepotrzebnie komplikuje rzeczy nieskomplikowane i przedstawia je ...
Kazimierz Kozicki, 2010
5
Logika i filozofia: wybór pism - Strona 148
To, co przed dwoma pokoleniami uchodziło za „przemądrzałe" i głupie, teraz stało się po prostu wartościowe. Słusznie czy niesłusznie? Wydaje mi się, że należy dokonać rozróżnień. 1. Najpierw należy się zdecydować, czy chce się uważać ...
Joseph M. Bochenski, ‎Jan Parys, 1993
6
Banita
Skierowałem w jej stronę dłoń, chcąc ją uśpić, aby mi nie przeszkadzała, gdy będę zajmować się Agatą, ale znowu się wtrącił przemądrzały komputer. – Nauczyłbym ją moresu – wymamrotał. Mimo chłodnego tonu zabrzmiały w jego głosie ...
Edward Guziakiewicz, 2015
7
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Oczytany człowiek, trzeba to przyznać, a przy tym nie jest przemądrzały, trzeba go najpierw zapytać, żeby coś powiedział. Czy jest prawdą, co Kabusch wie na ten czy inny temat, pozostaje jednak wątpliwe, dopóki ktoś nie skinie głową, a tak ...
Max Frisch, 2015
8
Hybryda - Tom 3
Jeśli ktoś z jednego z najprzyjemniejszych doznań robi tragedię, to jak tu się nie śmiać? – rzucił, znowu rozbawiony. – Zamiast rechotać, przemądrzały kapłanie, lepiej poradź mi, co z tym zrobić?! Mam może znaleźć sobie kobietę? Nie sądzę.
by Jo.E.RACH., 2015
9
Twoja twarz jutro:
... też serca ciągle łomoczą, usta nadal zasychają i z trudem łapią powietrze, nogi drżą, jakże ja mogłem albo jak mogę – mówią sobie w duchu ludzie – być taki głupi, taki mądry, taki przemądrzały, taki ufny, taki ciamajdowaty, taki sceptyczny.
Javier Marías, 2016
10
Pobór:
Koce drapały i pachniały tak, jakby przez ostatnie pięć lat leżały w zakurzonym schowku. – Rany, nie mam pojęcia dlaczego – odparłem. – Kwitnąca planeta, przyjaźni tubylcy... – Czy choć czasami przestajesz być taki ​przemądrzały? – Nie.
Marko Kloos, 2016
参照
« EDUCALINGO. Przymodrzaly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymodrzaly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA