アプリをダウンロードする
educalingo
przymowa

"przymowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYMOWAの発音

przymowa


PRZYMOWAと韻を踏むポーランド語の単語

adhezyjna umowa · atomowa · bron atomowa · czerwien kadmowa · dolina krzemowa · ekonomowa · fizyka atomowa · grupa szturmowa · kaczka pizmowa · kompozycja ramowa · konstrukcja ramowa · kopia filmowa · korozja magmowa · kosc jarzmowa · kronika filmowa · kuna domowa · lasza palmowa · miekka wymowa · twarda wymowa · wymowa

PRZYMOWAのように始まるポーランド語の単語

przymnazac · przymnozyc · przymocowac · przymocowanie · przymocowywac · przymoczka · przymodrzaly · przymorski · przymorze · przymoscic · przymowca · przymowic · przymowic sie · przymowienie · przymowka · przymroz · przymrozek · przymrozic · przymrozkowaty · przymrugnac

PRZYMOWAのように終わるポーランド語の単語

liczba atomowa · mowa · muzyka programowa · namowa · niedziela palmowa · niemowa · nowela filmowa · nowomowa · obmowa · odmowa · pila ramowa · pilka gemowa · podmowa · pomoc domowa · pomowa · praca domowa · produkcja tasmowa · przedmowa · przemowa · purpura kadmowa

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymowaの類義語と反意語

同義語

«przymowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYMOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

邀请
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

invitar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to Invite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आमंत्रित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لدعوة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в Пригласить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Convidar para
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমন্ত্রণ করুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour inviter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk Menjemput
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einladen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

招待する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Ngundang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để mời
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழைக்க வேண்டியவர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आमंत्रित करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Davet etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

invitare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przymowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в Запросити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a invita
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να καλέσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te nooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att inviterar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Inviter
5百万人のスピーカー

przymowaの使用傾向

傾向

用語«PRZYMOWA»の使用傾向

przymowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przymowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przymowaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymowaの使いかたを見つけましょう。przymowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 659
Piçkna bialoglowa ostrym wejirzeniem strzelajac rychlej uczarowaé moìe, nii którn baba zioiy abo przymowa. Garn. Dw. 298. Ziele to poslrzalom bywa pewniejszym ratunkiem, niili przymowy, iegnania i zaklinania guálarzów. Буг. 565. —- 'ё.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
PRZYMOWA. G-839 |--------------------trzebie tylu osób, życzących mieć wiadomości historyczne - o wielu miejscach w kraju, które zwiedzały lub zwiedzać mają, a nawet gdzie sami żyją lub o których z niepewnych tylko podań gminu słyszéć ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
3
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 167
Formulka takiej przymowy nazywa siç „pry- mowa wid lychoho cziesu", a wyszeptana. bywa przez zna- chora na wodzie lub na gorzatce (t. j. nad naczyniem z niaj, która. potém chory pije. Azeby zas nie nie zaszkodzito temu który idzie do ...
Oskar Kolberg, 1888
4
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 167
Formutka takiej przymowy nazywa siç „pry- mowa wid lychoho cziesu", a wyszeptana. bywa przez zna- chora na wodzie lub na gorzatce (t. j. nad naczyniem z nia.), która. potém chory pije. Azeby zas nip nie zaszkodzito temu który idzie do ...
Oskar Kolberg, 1888
5
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 208
Podobna nazwa, mianowicie przymowa pospolnego ludu, wystąpiła w kontekści wprowadzającym przysłowie: Prawda przebija głowę... Przymowa i przemowa jako nazwy przysłów poświadczone są w kartotece „Słownika staropolskiego" ...
Marian Kucała, 2000
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 100
Ciesz, por. przymowa. przymierzyć (się) 'sprzymierzyć się': Tak z tobą o Panie moy przymierzony, niechay nieustannie drogami skuteczney miłości postepuie Kł 220. L cytuje przymierzyć sie z XVIII w. Lit. przymowa 'wstawiennictwo': Przymow ...
Jadwiga Wronicz, 1992
7
Dzieła wszystkie: Pokucie cz. I-IV - Strona 168
Przy- mowa sama jest tajemnicą; powiedziano nam jednak, że treścią jej ma być wymienianie czy wypowiadanie robót dokonywanych około konopi od chwili wymłócenia ziarnek z kołowatnyć aż do chwili uzyskania płótna. — (Ispas. Myszyn).
Oskar Kolberg, 1888
8
Sprawozdania - Tom 3 - Strona 149
Tak tesz W oszebYe WYnnaY* I rozumYeY, dWuoY I Yest obYezaY przYm'oWa- I nYa theY naszWYathsseY I szWYatoszezY. leden~ pod I szWYatoszezYa a drugY I duehoWnY,' bo kto dobrze I spra`WYonY przYmuYe, I then Y Yako ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1884
9
Słownik gwary podhalskiej - Strona 73
rzam, 2) to miejsce, przez które pila przechodzi przecinaj^c kloo na deski. rzekomo, niby, np. przymowa: rzekomo hory, a zjé tak, jako i hoé który. rzepa, (patrz: grule), rzepisko, w niektórych wioekach ziemnîaki na- zywajq rzepq. rzesaé, bic, ...
Bronisław Dembowski, 1894
10
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1525-1548 ze zbiorów Władysława ...
M. po- wye I proffa o lafkawe przymowy I kw yeßo k. M. abowyem I w. M. przymowy fzam okoIlo prvfkyech rzeczy wyaczey I mye pomocz moga. nyfzly I czyye yne w. M. fzlafky I fzvey pomagal my kw I ftarofthw raczyfz w. M. yefzI cze ktemw ...
Kazimierz Rymut, 1998
参照
« EDUCALINGO. Przymowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA