アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przymrzec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYMRZECの発音

przymrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYMRZECと韻を踏むポーランド語の単語


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
domrzec
domrzec
mrzec
mrzec
namrzec
namrzec
obumrzec
obumrzec
odumrzec
odumrzec
pomrzec
pomrzec
sklamrzec
sklamrzec
umrzec
umrzec
wymrzec
wymrzec
zamrzec
zamrzec
zemrzec
zemrzec

PRZYMRZECのように始まるポーランド語の単語

przymowienie
przymowka
przymroz
przymrozek
przymrozic
przymrozkowaty
przymrugnac
przymruzac
przymruzenie
przymruzyc
przymulac
przymulic
przymulisko
przymulony
przymurek
przymurowac
przymurowanie
przymurowka
przymus
przymus administracyjny

PRZYMRZECのように終わるポーランド語の単語

dobrzec
dodrzec
dogorzec
dojrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
dowrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
kobierzec

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymrzecの類義語と反意語

同義語

«przymrzec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYMRZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymrzecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymrzecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymrzec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przymrzec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przymrzec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przymrzec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przymrzec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przymrzec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przymrzec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przymrzec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przymrzec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przymrzec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przymrzec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przymrzec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przymrzec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przymrzec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przymrzec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przymrzec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przymrzec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przymrzec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przymrzec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przymrzec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przymrzec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przymrzec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przymrzec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przymrzec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przymrzec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przymrzec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przymrzec
5百万人のスピーカー

przymrzecの使用傾向

傾向

用語«PRZYMRZEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przymrzec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przymrzecに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMRZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymrzecの使いかたを見つけましょう。przymrzecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 423
712. Przymrok: » Z wiecora na przy mro- ku« Rad. II, 67. Przymrzec: »Przymrzec = zni- szczec pod wzglçdem fizycznym, podupaác na zdrowiu i silach, gíównie skutkiem gíodu« Ram. 173. »Przymrzeé giodu« : >A jak czasem gíodu przymrze, ...
Jan Karłowicz, 1906
2
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 307
Przymrzec formy: praes. ind. 3. sg. przy- mrze OrtMac 52, OrtOssol 14, 3. 29, 3. 45, 1 ; ~ inf. przymrzec OrtOssol 54, 4; ~ praet. 3. sg. neutr. przymarlo OrtMac 90, OrtOssol 12, 1. 29, 3. 31, 2, etc.; 3. pi. m. sa, przymarry OrtOssol 54, 4. Znaczenie: ...
Kazimierz Nitsch, 1973
3
Waligóra, tom drugi
Nasz książe ma wiele męztwa i wytrwałości, na swojem postawi, ale przecierpieć musiemy i głodem przymrzeć. Clericus curiae, gdyż taki sobie tytuł nadawał Medan, mówiąc to uderzył nogami, aż mu ostrogi zabrzęczały i rycersko się postawił ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Rzym za Nerona
Jego to mniej obchodziło, bo do ubóstwa nawykł tak, że w wykwintach wcale nie smakuje; mnie ciężył i wstydził niedostatek, zwłaszcza gdy nieraz z głodu przymrzeć było potrzeba. Często białą togę moją, nie mogąc jej dać do fulloniki7, nocą ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Gwiazdka noworoczna: powiastki, opowiadania anegdotyczne ...
Radzę ci, jak możesz wystrzegać się tego, lepiej suknią sprzedać a w drugiej do domu wrócić lepiej przymrzeć głodem razem ze szkapami. Bóg powiada: kiedy do mnie zawola ubożuchny, ja będę jego mścicielem. Dobrze o tem Erazm z ...
Wincenty Sarnecki, 1870
6
Infantka, tom pierwszy
Królewnaby ochotnie ostatek sreber zastawiła, ale tu na nas tyle oczów patrzy, dla czci królewskiego domu nie godzi się, więc woli głodem przymrzeć. Nikt nad nami litości nie ma. Co zawiniła ta biedna królewna nasza, iż jej król bratem a ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Pamiętnik Henryka Dembińskiego, jenerała wojsk polskich - Strona 79
przymrzeć przyszło przez te pare dni, a tego jagnięcia mi nieza- bijaj. Zdawało mi się że kiedy ten chłopczyna płakał; pod ową górą, to też jagnię beczało przed swoją śmiercią, Dla tego podobieństwa jagnię kazałem zostawić przy życiu i ...
Henryk Dembiński, 1860
8
Poezye: Część II - Strona 130
Znam was i gardzę – lecz tak wami gardzę, Że każde słowo i wszystkie gorycze, Którémi plunąć mógłbym wam w oblicze, Łe wolą raczej przymrzeć na méj wardze! – Znam was – lecz czémuż nie poznałem wcześniej! Nim myśl w krainę ...
Ryszard Wincenty Berwiński, 1844
9
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
Już to biedy i głodu trzebaby przymrzeć, bo u mnie w domu chudo, ale. Popatrzał znowu w oczy Janaszowi. – Hę? Gołąbku? Co mówisz? – Dziękuję panu dobrodziejowi za jego łaskawe względy – odparł Janasz. – Bez żadnej nawet nadziei i ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
10
Pieśni ludu Polskiego w Galicyi - Strona 157
Bogatego niechcę bo wymawiać będzie Wszystkie podostatki w szkatułach i wszędzie; Ubogiego nie daj panie, Bo go na suknie nie stanie, Trzeba przymrzeć głodu Z rana do zachodu. Za knapa nie pójdę bo to jego rola Siedzieć nad cyfkami, ...
Ignacy Zegota Pauli, 1838

参照
« EDUCALINGO. Przymrzec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymrzec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż