アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przymykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYMYKACの発音

przymykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYMYKACと韻を踏むポーランド語の単語


domykac
domykac
namykac
namykac
napomykac
napomykac
nie domykac
nie domykac
nie zamykac
nie zamykac
odmykac
odmykac
osmykac
osmykac
podmykac
podmykac
pomykac
pomykac
poodmykac
poodmykac
poumykac
poumykac
pozamykac
pozamykac
pozmykac
pozmykac
przemykac
przemykac
rozmykac
rozmykac
smykac
smykac
umykac
umykac
wymykac
wymykac
zamykac
zamykac
zmykac
zmykac

PRZYMYKACのように始まるポーランド語の単語

przymurowac
przymurowanie
przymurowka
przymus
przymus administracyjny
przymusic
przymusic sie
przymuskac
przymusowo
przymusowosc
przymusowy
przymuszac
przymuszanie
przymuszenie
przymuszonosc
przymuszony
przymyk
przymykac sie
przymykanie
przymyslic

PRZYMYKACのように終わるポーランド語の単語

brykac
bzykac
cirykac
cykac
czuszykac
czyrykac
dokustykac
dotykac
grzdykac
krzykac
ksykac
kukurykac
kustykac
kusztykac
lykac
napotykac
napstrykac
natykac
nawtykac
nawykac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymykacの類義語と反意語

同義語

«przymykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYMYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymykacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymykac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

眨眼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guiño
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wink
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पलक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غمزة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подмигивание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piscadela
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি অন্ধ চালু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menutup buta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wink
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウインク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈짓
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nguripake wuta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு குருட்டுத்தனம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक आंधळा चालू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kör bir dönüş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

occhiolino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przymykac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підморгування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clipă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ριπή οφθαλμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wink
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kyss
5百万人のスピーカー

przymykacの使用傾向

傾向

用語«PRZYMYKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przymykac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przymykacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymykacの使いかたを見つけましょう。przymykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'niemający otworu, osłonięty ze wszystkich stron' V,Ad ZOB.: DOMYKAĆ, DOMKNĄĆ; ODMYKAĆ, ODEMKNĄĆ; PRZYMYKAĆ, PRZYMKNĄĆ 1.; PRZYMYKAĆ, PRZYMKNĄĆ 2.; ZAMYKAĆ, ZAMKNĄĆ l.J ZAMYKAĆ, ZAMKNĄĆ 2.; ZAMYKAĆ, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 423
»Przymykac sic« = zbli- zaé sic: »Bçde sie przymykaí« Sand. 220. »По Torunia sic przymykaí« Rad. II, 26. >I)o mnie sic przymyka« ib. 76. »Dobocku sie przymykaj« tecz. 101. »Kiejá sie ty do mnie lulaj przymykala, przymknij i tam ku mnie« Kuj ...
Jan Karłowicz, 1906
3
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Jedna ma pełną świadomość związku między sprawą wiary a sprawą zła naszej epoki; nie można przymykać oczu na zło, bo jest ono istotną przeszkodą na drodze pojednania z Bogiem. TP 1989/5/1. Gdyby przymykał oczy na machlojki, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 337
Policja raz po raz przymyka niebez- piecznych przestçpców. > przymykac/przymknaé oko (na coá) przymrozek: Nie spodziewaliámy siç jeszcze przymrozka (albo: przymrozku). Zdazyl zaorac pole przed przymrozkiem. Nadejácie przymroz- ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 341
Psł. *mbżuriti 'mrużyć, zamykać, przymykać (oczy), mrugać (oczyma)', czas. intensywny z przyr. *-ur- od psł. *mbżati 'mrużyć, drzemać', por. p. daw. od XVI w. mżeć 'zamykać, przymykać oczy; drzemać', w XIX w. mżyć 'śnić; marzyć we śnie', ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Polish English - Strona 789
... przymocowac klamerkami peg przymocowany fast3 przymocowany dobrze secure przymrozek nip przymus coerce, compulsion przymusowo compulsion przymusowy compulsion przymuszac coerce przymykac oczy sweep przymykac oczy ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
WyWracac oczami roll' your eyes; przymykac (na coj ~ turn a blind eye' (to sth); przymykac' oczy connive; rozmowa w cztery oczy heart-to-heart; rzucac okiem have/ take a peek'; rzucac' sie w oczy stick out, stick/stand out like a sore thumb'; ...
Cambridge University Press, 2011
8
Dramata i Komedye mniejsze - Tomy 1-2 - Strona 174
Gosposiu! jeżeli konie odpoczęły, każzaprzęgać. (Wpół przymyka drzwi). REJc i A. Kiedy komu pilno, to pilno; już ja to sama wiém. ERAzM (we drzwiach) Pamiętajże Asani, za godzinę najdalej– bardzo pr0SZę. (Wpół przymyka drzwi). REJcIA.
Józef Korzeniowski, 1846
9
Trzecia wojna światowa
Yukow,przymyka. okona dziaania cz onków radykalnej proradzieckiej Komunistycznej Partii Niemiec (KPD),która niezwocznie przystąpiado usuwania przeciwników komunistycznych rządów[170]. 1 lipcastalinowska okupacja ...
Jonathan Walker, 2014
10
Małgorzata idzie na wojnę
Szwajcar przymyka oczy. Widać, Ze te s owa sprawiają mu niemal fizyczny ból. #Margot1 To z szala1 Margot1 Ja się martfi , dlatego1 #Martwi e9 się? Oco? #Martfi1 #Martfi , aha1 Nooo1 To tylko pogratulować, nic, tylko pogratulować1 # rzuca ...
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014

参照
« EDUCALINGO. Przymykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymykac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż