アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przypiec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYPIEC SIEの発音

przypiec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYPIEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PRZYPIEC SIEのように始まるポーランド語の単語

przypiec
przypiecek
przypiecie
przypiecowy
przypieczenie
przypieczetowac
przypieczetowanie
przypieczetowywac
przypiek
przypiekac
przypiekanie
przypieprzac
przypieprzenie
przypieprzyc
przypieprzyc sie
przypierac
przypieranie
przypierdolic
przypierdolic sie
przypierdzielac

PRZYPIEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzypiec sieの類義語と反意語

同義語

«przypiec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYPIEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przypiec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzypiec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przypiec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przypiec月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przypiec agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przypiec August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przypiec अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przypiec أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przypiec августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przypiec agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przypiec আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przypiec Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przypiec Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przypiec August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przypiec 8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przypiec 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przypiec Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przypiec Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przypiec ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przypiec ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przypiec Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przypiec agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przypiec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przypiec серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przypiec august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przypiec Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przypiec Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przypiec augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przypiec august
5百万人のスピーカー

przypiec sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYPIEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przypiec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przypiec sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYPIEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzypiec sieの使いかたを見つけましょう。przypiec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 668
Niezdrowy jest chléb miedzy wçglem pieczony. abowiem z stron wnet sie przypiecze, a w árzodku surowe ciaslo zostanie. Croco. 159. —- Przypiéc sie do garka. Tr. przywrzeé. anbrennen, 5. 23. an ben Zopf. PRZYPIECEK, cka, т.. miejsce ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
PRZYMGLIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., dk przymgli sie, przymglq sie; przymglil(a,o) sie, przymglify sie; przymglil(a,o)by sie, przymglifyby sie, ... 'stac sie mniej widocznym/widocznymjakprzezmglc': slonce sie przymglilo PRZYPIEC zob.
Andrzej Dyszak, 2007
3
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
¡se; przebijaó; przebiyskawaé; przeblyskawaé sie; przechera; przeczytaé; przedawa6 sie; przedmieácie ; przedmowa; ... przypiec sie; przypieowaé; przyplacié; przy- plawié sie; przypomion^c; przypomionué sie; przyprzec; przyrownac sie; ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
4
Kolekcja klasyki polskiej:
Wtem porwał palący się kwacz i postąpił krok bliżej. — Toż twój obóz o strzelenie z łuku, twój tysiąc złodziejów na zawołanie... Toż twój jenerał szwedzki opodal, a ty na tej samej belce wisisz, na której mnie myślałeś przypiekać... Poznajże ...
Różni autorzy, 2015
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 374
2 Jeśli przypatrzyliśmy się jakiejś sprawie lub jakiemuś zagadnieniu, to zajmując się nimi jakiś czas, dobrze je poznaliśmy. ... 3 Mówimy, że ktoś przypiął się do jakiejś osoby lub rzeczy, jeśli zainteresował się nią nadmiernie 1 poświęca jej zbyt ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
«spalić powierzchnię, zewnętrzną warstwę czegoś, spalić częściowo; przypiec, nadpalić* 2. «zapalić (zwłaszcza jeden od drugiego) papierosa, cygaro itp.» przypalić się — przypalać się «zostać przypalonym, zbyt mocno się przypiec» przy ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
od głowy do ogona w poprzecz nacina : nasoliwszy przypieka się na roszcie, często mażąc Oliwą. Gdy się zupełnie upiecze, ochłodzi się. W tym potrzeba mieć faseczkę , ktora się wysmaruie Oliwą, dno się iey wyściełe liściami bobkowemi, ...
Krzysztof Kluk, 1780
8
Kronika przekrętu:
się, że jego dziecko w końcu wylądowało w Hiroszimie, mruknął: „Stałem się śmiercią”. Wtórując ... już z tego powodu warto było ściągać ich z tak daleka) i zanurzyli się w basenie albo zwalili na leżaki, żeby trochę przypiec swoje blade ciała.
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 875
(przymknąć - się) / 201 (przymocować) / 237 przymocowywać / 1 9 1 (przymówić - się) / 286; pot. przymrużać / 1 63 ... (przypiąć - się) / 299.23 (przypić)/218 (przypiec) / 229 (przypieczętować) / 237 przypieczętowywać / 191 przypiekać / 1 63 ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Brasilienholz, n. drzewo brezyliowe, n. bois de Brésil, n; Brassen, m. leszcz, "n. brème, f. Bratbock, m.wilk kuchenny, m. hätier, m. *Braten, v. a. piec; rôtir; przypiec, przypiekac, przysmazyé, smazyé; frire, v. n. piec sie, smazyc sie, przypiekac sie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

参照
« EDUCALINGO. Przypiec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przypiec-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż