アプリをダウンロードする
educalingo
przystroic sie

"przystroic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYSTROIC SIEの発音

przystroic sie


PRZYSTROIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZYSTROIC SIEのように始まるポーランド語の単語

przystosowawczosc · przystosowawczy · przystosowywac · przystosowywanie · przystrajac · przystrajanie · przystroic · przystroj · przystrojenie · przystrugnia · przystrzelac · przystrzelanie · przystrzelic · przystrzeliwac · przystrzyc · przystrzyc sie · przystrzygac · przystrzygacz · przystrzyganie · przystrzyzenie

PRZYSTROIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzystroic sieの類義語と反意語

同義語

«przystroic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYSTROIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przystroic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzystroic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przystroic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bedeck八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bedeck agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bedeck August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त सजाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خفق أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

украшать августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ornamentar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খচিত করা আগষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghias Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmücken August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月飾り立てます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 꾸미다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bedeck Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trang sức tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அலங்கரித்துக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट दागिने
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos bedeck
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bedeck agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przystroic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прикрашати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bedeck august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bedeck Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tooien Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bedeck augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bedeck august
5百万人のスピーカー

przystroic sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYSTROIC SIE»の使用傾向

przystroic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przystroic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przystroic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSTROIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzystroic sieの使いかたを見つけましょう。przystroic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 193
Zeby jej tylko nie przyszlo do glowy ozdobic sie tatuazami, bo jej starzy dostana zawalu. Poíqczenia: • Ozdobic sic bizuteria, makija- zem. Bliskoznaczne: upickszyc sic. wystroic sic. przystroic sic, przyozdobic sie. ozdobienie poch, od ozdobic; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Szeptucha
Iskrzące się kłęby falowały i wznosiły powoli do góry. Pomimo wiatru wzlatywały pionowo, jakby miały własną wolę. Na każdym grobie paliła się mała lampka oliwna, a nagrobki przystrojone były wieńcami ze świeżych kwiatów. Nie było ich ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
3
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 5
mimo nayślachetnieyszego serca, mimo rozumu bogatego w rozliczne umiejętności, nie tylko przypodobać się trudno, ale ... zostósować się do okoliczności, ani wié, co układność , i iak według potrzeby przystroić się wypada w celu ziednania ...
[Anonymus AC09797870], 1823
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 382
Sukienkę krawcowa przystroiła szczypankami, falbankami i zaszewkami.. -stoły artystycznie przystrojone paprociami i różami.. Trzeba przystroić go w wieniec laurowy, na znak zwycięstwa. ▻ Użycie zwrotne. Czemu nie przystroił się w jakaś ...
Mirosław Bańko, 2000
5
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Abby skłoniła się przed Elizabeth. - Dziękujęci Abby.Wybierzesz sięjutro ze mną, zanieść kwiaty pastorowi? Obiecałam,że nazrywam muróżznaszego parku. Bardzo mu się podobają i chciałby przystroić kaplicę przedniedzielą. - Oczywiście ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 384
... wiedzc; pouczac; У (Nowak uczyl 30 lat) pracowac w szkole, byc nauczycielem. uczyé sic У (uczyc sie matematyki) poznawac, ... sukcesem, pot. wychodzic. udziai 385 udekorowac У (udekorowac sale) ozdobic, upickszyc, ustroic, przystroic,
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Gdyby malarz ludzką głowę z końskim chciał złączyć karkiem, i w rozmaite przystroić pióra zewsząd zgromadzone członki, tak aby kształtna z twarzy niewiasta szpetnie na czarney zakończyła się rybie: przyjaciele, przypuszczeni do tego ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 218
D. stół. <fr. decorer> W A Lehr D M Sz Dun Z B E R T O // SWil: D. stół, półmisek. przystroić 'przybrać ozdobnie': P. pokój kwiatami. ... W A D M Sz Dun B // SWil stroić się 'ubierać się starannie, elegancko, wytwornie': S. się na bal, na wesele.
Anna Piotrowicz, 2004
9
Przywitaj się z królową: Gafy, wpadki, faux pas i inne historie
Uginające się pod jadłem i napojami stoły, bogato przystrojone sale audiencyjne, nawet w okresach, kiedy kasa Cesarstwa Bizantyjskiego nie była zasobna, miały utwierdzić posłów w przekonaniu, a za ich pośrednictwem władców obcych ...
Łukasz Walewski, 2015
10
Po tamtej stronie śmierć
Trafiała ci się taka gratka, grzech byłoby z niej nie skorzystać. Szykowałam się ... Mój teść powiedział kiedyś do żony: – Basieczko, ja się tej kobiety boję, Ona ma takie oczy. ... Miasto przystrojone było lampkami, na placach ustawiono choinki.
Maria Nurowska, 2013
参照
« EDUCALINGO. Przystroic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przystroic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA