アプリをダウンロードする
educalingo
przystrzyc sie

"przystrzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYSTRZYC SIEの発音

przystrzyc sie


PRZYSTRZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZYSTRZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

przystosowywanie · przystrajac · przystrajanie · przystroic · przystroic sie · przystroj · przystrojenie · przystrugnia · przystrzelac · przystrzelanie · przystrzelic · przystrzeliwac · przystrzyc · przystrzygac · przystrzygacz · przystrzyganie · przystrzyzenie · przystudzic · przystukiwac · przystygnac

PRZYSTRZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzystrzyc sieの類義語と反意語

同義語

«przystrzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYSTRZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przystrzyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzystrzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przystrzyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月装饰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ajuste agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

August trim
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त ट्रिम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقليم أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отделка августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto guarnição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট ট্রিম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

garniture Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trim Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trim August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月トリム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 트림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Potong Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám cắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் டிரிம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट ट्रिम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos Döşeme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto assetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przystrzyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Оздоблення серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tapiterie august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τελειώματα Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus trim
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti trim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trim august
5百万人のスピーカー

przystrzyc sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYSTRZYC SIE»の使用傾向

przystrzyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przystrzyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przystrzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSTRZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzystrzyc sieの使いかたを見つけましょう。przystrzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opowieści przebrane
dugo sie modlisz, a więc żyje, żyje i wyjdzie z kościoła, i zapyta go, i nie otrzyma odpowiedzi, a więc jeszcze nie teraz, ... więc go przywiózł, wystarczy przystrzyc i wykąpać, pchły się wytruje i pies jak się patrzy, medalista murowany, i oswoi się ...
Wojciech Kuczok, 2005
2
Turecka namiętność
Żeby ją stopić, potrzeba dużo parafiny, w przeciwnym razie da się to zrobić tylko bezpośrednio na ogniu. Ale karnauby też się już teraz ... Jakbym go teraz widziała – z krzaczastymi brwiami („Pozwól je przystrzyc. Włosy sięgają ci do połowy ...
Antonio Gala, 2015
3
Silny wstrząs:
samochodu, wręczyła jeden banknot studolarowy, specjalizującemu się zaś w bezkręgowcach zoologowi, który auto sprzedawał, kolejnych trzydzieści ... Nazajutrz powróciła na Square, poszła przystrzyc włosy i udała się na dalsze zakupy.
Jonathan Franzen, 2015
4
Niebieska Gwiazda:
Ktoś z Hjemmefronten, mężczyzna lub kobieta, stary lub młody, zjawi się we Frøynes za tydzień lub dwa. Wypowie słowa: ... Babunia zwlekała z odpowiedzią, ale nie należało się tym niepokoić. Utkwiła ... Mogę przy okazji przystrzyc ci włosy.
Jan Guillou, 2017
5
Korzenie zła:
... ale dla inżyniera Salvatore Balistreriego otwierał zakład kilkanaście minut wcześniej, by zaraz po mszy wyrównać mu włosy i przystrzyc wąsy. ... Zwrócił się do Ahmada, jakbym w ogóle nie wypowiedział ani słowa: – Załatwisz to, Ahmad?
Roberto Costantini, 2017
6
Narkopolis
Kiedy Xavier pojawił się około drugiej po południu, jej stanowisko było zajęte, więc poszedł do Pagala Kutty. Zachowywał się tak, jakby jej nie znał. Wypalił pyali i zjadł lunch, a potem wyszedł obciąć włosy i przystrzyc brodę. Balwierz ...
Jeet Thayil, 2015
7
Kurator
Nawet gdyby się od razu nie zdecydował, miałby przecież jej numer. ... Kobieta, heteroseksualna, wiek powiedzmy do czterdziestu, kolor i długość włosów najzupełniej dowolne, zawsze można się przystrzyc i ufarbować, figura wyprostowana, ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
8
Wielkie nic:
Jeśli mu się poszczęści, to Celesta będzie akurat u tej wiedźmy na końcu ulicy, pieprząc po czesku o starym, dobrym kraju sprzed wojny. Mal złapał ... piłka i kij baseballowy naginały żywopłot, którego chłopcu nie chciało się już przystrzyc.
James Ellroy, 2015
9
Książka O Modlitwie Salat:
3– Przystrzyc włosy na głowie. Obciąć dłuższą część brody, która wystaje ponad garść oraz obciąć paznokcie. Założyć czyste ubranie. 4– Udać się na salat piątkowy możliwie jak najszybciej. 5– Aby dostać się do przedniego rzędu, nie należy ...
Hasan Yavas, 2014
10
Krakowska żałoba
Zetknąłem się – odpowiedział. – Raz przyszedł do mojego zakładu przystrzyc i ułożyć włosy. Poprosił o pomadę lawendową, i to był słuszny wybór. Ludwik nie ucieszył się ze zwycięstwa, bo wydało mu się zbyt łatwe i za szybkie. Pozwolił ...
Monika Piątkowska, 2006
参照
« EDUCALINGO. Przystrzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przystrzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA