アプリをダウンロードする
educalingo
przyszpitalny

"przyszpitalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYSZPITALNYの発音

przyszpitalny


PRZYSZPITALNYと韻を踏むポーランド語の単語

akcydentalny · aortalny · atak frontalny · blok kontynentalny · brutalny · chwytalny · cokol kontynentalny · cokwartalny · dentalny · departamentalny · dialektalny · digitalny · dokumentalny · dygitalny · eksperymentalny · emerytalny · epikontynentalny · etykietalny · fatalny · faworytalny

PRZYSZPITALNYのように始まるポーランド語の単語

przyszlosciowo · przyszlosciowosc · przyszlosciowy · przyszlotygodniowy · przyszlowidz · przyszly · przysznurowac · przyszosie · przyszpilac · przyszpilic · przysztukowac · przyszwa · przyszybowac · przyszyc · przyszycie · przyszykowac · przyszykowac sie · przyszykowanie · przyszykowywac · przyszynka

PRZYSZPITALNYのように終わるポーランド語の単語

film dokumentalny · fraktalny · frontalny · fundamentalny · gen letalny · genitalny · horyzontalny · idealizm transcendentalny · incydentalny · instrumentalny · interkontynentalny · kapitalny · klimat kontynentalny · kontynentalny · krysztalny · kwartalny · labiodentalny · labiryntalny · letalny · lodowiec kontynentalny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyszpitalnyの類義語と反意語

同義語

«przyszpitalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYSZPITALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyszpitalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyszpitalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyszpitalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyszpitalny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyszpitalny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyszpitalny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyszpitalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyszpitalny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyszpitalny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyszpitalny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyszpitalny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyszpitalny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyszpitalny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyszpitalny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyszpitalny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyszpitalny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyszpitalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyszpitalny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyszpitalny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyszpitalny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyszpitalny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyszpitalny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyszpitalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyszpitalny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyszpitalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyszpitalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyszpitalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyszpitalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyszpitalny
5百万人のスピーカー

przyszpitalnyの使用傾向

傾向

用語«PRZYSZPITALNY»の使用傾向

przyszpitalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyszpitalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyszpitalnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSZPITALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyszpitalnyの使いかたを見つけましょう。przyszpitalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prusy: kraj nieograniczonych możliwości - Strona 284
... francuski kościół przyszpitalny przy Friedrichstrasse; kościół we Fried- richswerder, w którym odprawiano nabożeństwa luterańskie i kalwińskie na przemian w języku niemieckim i francuskim; kościół przyszpitalny przy Friedrichshospital dla ...
Bernt Engelmann, 1984
2
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
staje się w Polsce problemem ostatnio szczególnie ważnym w wyniku projektowania lądowisk przyszpitalnych naziemnych i wyniesionych. W związku z zakupem nowych śmigłowców LPR o dużym obciążeniu powierzchni wirnika pojawiło się ...
Dorota Jegorow, 2012
3
Pedagogiczna działalność wychowawców nieprofesjonalnych w środowisku ...
Prewentoria i sanatoria (szkoły przyszpitalne) W prewentoriach i sanatoriach przebywają te dzieci, które ze względu na zły stan zdrowia nie mogą przebywać w srodowisku naturalnym. Wszystkie te placówki oprócz podstawowej opieki ...
Edmund Trempała, 1988
4
Powtórka z miłości:
Bernard Shaw Żeby mieć lepszy widok z okna na przyszpitalny parking, usiadłam na kaloryferze w korytarzu na trzecim piętrze, skąd mogłam obserwować najdrobniejsze nawet szczegóły. Mój samochód stał całkiem z przodu, tuż przy ...
Kerstin Gier, 2015
5
Dowód. Prawdziwa historia neurochirurga, który przekroczył granicę ...
Phyllis dotar ana przyszpitalny parking oko o pierwszej w nocy, czyli nieca e dwie godziny po przyjeXdzie Ebena. Wsali zasta a mojego syna. Siedzia na krze9le przy moim óZku i trzyma przed sobą szpitalną poduszkę, starając się nie zasnąć.
Alexander Eben, 2014
6
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 165
... wysiłku, pomagał młodym ludziom wstawać z łóżek, ujmować kule lub siadać w wózkach inwalidzkich; zawsze też chętnie popychał pacjentów na takich wózkach ku oszklonej werandzie z tyłu budynku wychodzącej na teren przyszpitalny.
Joyce Carol Oates, 2009
7
Złowrogie szóstki
Przy okazji – powiedziała, gdy opuszczały przyszpitalny parking. – Stockton o ciebie pytał. Słyszał, że miałaś wypadek i chciał wyciągnąć trochę szczegółów. Powiedziałam mu, że jesteś ranna i że nic więcej nie wiem. – Zamierza wykorzystać ...
Kate White, 2013
8
Kościoły, kaplice i dzwonnice drewniane: województwo małopolskie, ...
Katarzyny, sprawująca pieczę nad kościółkiem, zwanym przez parafian Mariackim. Kościół zbudowano w 1638 r. jako przyszpitalny, obok od po‐łudnia stał przytułek‐szpital dla starców i kalek, wraz z ogrodem, zabudowaniami gospodarczymi ...
Bronisław Cenda, 2011
9
Najspokojniejszy Kościół: reformacja XVI wieku w księstwie glogowskim
Andreas Eberhard opuścił Zieloną Górę w 1538 roku. Jego miejsce w przyszpitalnym kościółku zajął Andreas Ebert, który pełnił tu funkcję pastora do roku 154161. W tym czasie reformacja w mieście była na tyle zakorzeniona, że żagańscy ...
Dariusz Dolański, 1998
10
Przestrzeganie praw dzieci wymagających leczenia i rehabilitacji: ...
Prawo do nauki Organami prowadzącymi szkoły są właściwe starostwa powiatowe. W czasie kiedy prowadzono wizyty niejasne były zarówno zasady finansowania szkół przyszpitalnych, a nawet ich funkcjonowania, jak i opieki wychowawczej ...
Elżbieta Czyż, ‎Grażyna Rdzanek-Piwowar, ‎Polska. Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich. Zespół Prawa Rodzinnego i Ochrony Praw Osób Niepełnosprawnych, 2005

用語«PRZYSZPITALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyszpitalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-rejestracja do poradni przyszpitalnych w Koszalinie nie...
Chciałam zarejestrować się do poradni przy koszalińskim szpitalu, konkretnie do ortopedy. Kiedyś obiło mi się o uszy, że szpital uruchomił już jakiś czas temu ... «gk24.pl, 10月 15»
2
Jeśli niepełnosprawni nie chcą płacić za przyszpitalny parking, to …
Takie osoby tylko w teorii mają zagwarantowane darmowe pozostawienie auta przy chrzanowskim szpitalu. W rzeczywistości, by oszczędzić kilka złotych, ... «Przełom, 8月 15»
3
Kartuzy. Przyszpitalne lądowisko oficjalnie otwarte
Choć śmigłowce Lotniczego Pogotowia Ratunkowego mogą lądować na przyszpitalnym lądowisku już od końca marca, dopiero w piątek oficjalnie i uroczyście ... «Kartuzy.info, 7月 15»
4
Ul. Żurawia. Poradnie przyszpitalne mają zatrudnić dodatkowy …
Mimo obietnic, dotąd nie zniknęły problemy z dodzwonieniem się do rejestracji do przyszpitalnych poradni przy ul. Żurawiej. Wkrótce ma być lepiej. Problemy z ... «Kurier Poranny, 7月 15»
5
W szpitalu dziecięcym to pielęgniarki ustępują miejsca lekarzom …
W szpitalu dziecięcym to pielęgniarki ustępują miejsca lekarzom. Przynajmniej na przyszpitalnym parkingu. Rano parkingi są pełne, po południu - problem jest ... «Express Bydgoski, 5月 15»
6
Cmentarz pod Uniwersytetem w Cambridge
Archeolodzy zyskali szansę na przeprowadzenie wykopalisk jednego z największych przyszpitalnych cmentarzy w Wielkiej Brytanii przy okazji odnowy Old ... «KopalniaWiedzy, 4月 15»
7
Chore dzieci uczą się w szpitalu
Dzięki szkołom przyszpitalnym hospitalizowani uczniowie mają szansę na bieżąco opanowywać szkolny materiał, a także zdobywać oceny czy pisać ... «trojmiasto.pl, 3月 15»
8
Pożar w hotelu przyszpitalnym w Warszawie. Dwie osoby …
Do groźnego zdarzenia doszło wczesnym rankiem w Warszawie. W jednym z hoteli pracowniczych wybuchł pożar. Dwie osoby trafiły do szpitala. Ewakuowano ... «Onet.pl, 2月 15»
9
Biała Podlaska: Będzie parking miejskoszpitalny
Miasto przekazuje grunt, a szpital finansuje budowę parkingu. Chodzi o przyszpitalny teren przy ul. Terebelskiej. POWIĄZANE. Bialska rada miasta: POPiSowa ... «Strefa Biznesu, 8月 14»
10
Przyszpitalny parking za mały. Ale na nowy nie ma szans
Kończy się remont ul. Abramowickiej, który przewidywał budowę trakcji trolejbusowej, nowe nawierzchnie i chodniki. Przydałby się jeszcze nowy parking, bo dla ... «Strefa Biznesu, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przyszpitalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyszpitalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA