アプリをダウンロードする
educalingo
przytaskac

"przytaskac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYTASKACの発音

przytaskac


PRZYTASKACと韻を踏むポーランド語の単語

dotaskac · glaskac · klaskac · mlaskac · nataskac · odklaskac · odtrzaskac · oglaskac · oklaskac · otrzaskac · plaskac · poglaskac · poklaskac · pomlaskac · potrzaskac · praskac · przyglaskac · roztrzaskac · strzaskac · taskac

PRZYTASKACのように始まるポーランド語の単語

przytaczanie · przytaic · przytaic sie · przytajac · przytakiwac · przytakiwacz · przytakiwanie · przytaknac · przytakniecie · przytakujaco · przytamka · przytarabanic sie · przytarcie · przytarczowy · przytarczyca · przytarczycowy · przytarczyczny · przytargac · przytaszczyc · przytaszczyc sie

PRZYTASKACのように終わるポーランド語の単語

blyskac · ciskac · dociskac · doluskac · iskac · kleskac · luskac · trzaskac · uglaskac · wtaskac · wyglaskac · wyklaskac · wymlaskac · wytaskac · wytrzaskac · zaglaskac · zaklaskac · zamlaskac · zataskac · zatrzaskac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytaskacの類義語と反意語

同義語

«przytaskac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYTASKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytaskacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytaskacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytaskac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przytaskac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przytaskac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przytaskac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przytaskac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przytaskac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przytaskac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przytaskac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przytaskac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przytaskac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przytaskac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przytaskac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przytaskac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przytaskac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przytaskac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przytaskac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przytaskac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przytaskac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przytaskac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przytaskac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przytaskac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przytaskac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przytaskac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przytaskac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przytaskac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przytaskac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przytaskac
5百万人のスピーカー

przytaskacの使用傾向

傾向

用語«PRZYTASKAC»の使用傾向

przytaskacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przytaskac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przytaskacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTASKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytaskacの使いかたを見つけましょう。przytaskacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dni długie jak wieki - Strona 296
Jest szczęśliwy, jeżeli może dostać gdzieś dobrych wędlin, dobrego bimbru i przytaskać do domu. Żeby było w zapasie, na czarną godzinę. — No, powiedzcież sami — mówi — gdyby nie było teraz w domu zapasu, co byśmy jedli? Najchętniej ...
Marian Berland, 1992
2
Byłem kapo - Strona 72
Już w pierwszych okresach, kiedy najlepsze sorty mundurowe, najlepsze buty i najlepsza bielizna kierowane były na bloki niemieckie; Unek z krzykiem, szumemi prośbą i groźbą umiał zawsze przytaskać na blok polski najlepsze kąski.
Stefan Krukowski, 1963
3
Święta rzeka - Strona 75
Ledwie go dzwi- gnçla, nie wiadomo skad wziçla sil, aby go przytaskac pod Sta- щ Koloniç. Lecz przed sztreka. ustala, szyny przerazaly ja.. -Nie dasz mu rady, ostaw go, kobieto! - rzekla z litoscia. któ- ras z przechodza.cych. Inne odwracaly ...
Pola Gojawiczyńska, 2001
4
Ja z Łyczakowa - Strona 90
... każdy ruch je napinał i grały, jakby pod mundurem był goły, „nu skolko" — zapytał, wybąkałem cenę, targował się o każdego czerwońca, nic na tym nie zarobię, nic, myślałem z rozpaczą, a tak chciałem Mamie tych parę groszy przytaskać do ...
Adam Hollanek, 1991
5
Przygoda z Indonezją - Strona 230
Trudno, musiałem się obejść czymś nieco skromniejszym. Raz pojechaliśmy z Andrzejem, który obiecał pokazać mi coś superciekawego, do jakiegoś pustawego domu, zapchanego różnorodnymi meblami. Warto było się tu przytaskać, ...
Janusz Kamocki, 1976
6
Jerzy Żurawlew: inicjator konkursów Chopinowskich : wspomnienia ...
Natomiast równie odważna Hanka przedostała się jeszcze do mieszkania na Wiejskiej, aby znaleźć pozostawione w popłochu dokumenty Profesora, zdołała nawet przytaskać jego futro, mimo że zastała mieszkanie zrujnowane. Pocisk ...
Mirosław Dąbrowski, 1995
7
Sztuka reportażu wojennego Melchiora Wańkowicza - Strona 146
Spotykamy więc takie kombinacje jak „przyaresztować" (H.Dp. 108—111), „przekontrolować" (MC 420), „przytaskać" (MC 603), „przytur- gać" (MC 356), „Tropnąć się" — co oznaczać ma „wpaść na pomysł" (MC 590), „nurknąć" — schować się ...
Kazimierz Wolny, 1991
8
Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 20-23 - Strona 35
... myśleli, że lwowianki zapomniały o was? Tu takie są kobiety, że pończoszek odżałują, byle rannym za oszczędzone grajcary cygaretków albo co słodkiego przytaskać. Za chwilę weszły dwie panie do wagonu, powiedziały nieśmiało: Cześć!
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1932
9
Nie nazwane lata - Strona 132
... przytaskać je do domu, zwieźć drew z lasu, narą- bać, podpalić w kotlinie, zagrzać parę saganów wody i wyszorować się nad miską — o ileż to zawilsze niż odkręcić kurek przy wannie! Jakkolwiek ocenialibyśmy rodzimą gastronomię, ...
Władysław Kopaliński, 1972
10
Dotrwać do świtu: wspomnienia z lat wojny - Strona 220
Sam nie byłem w stanie przytaskać tego na plecach, więc potrzebne były środki transportu. Jedynym łatwo osiągalnym środkiem mógł być tylko iszak. Naturalnie wypożyczony nielegalnie (podkradziony), bo żaden właściciel nie narażłby ...
Witold Janda, 1998
参照
« EDUCALINGO. Przytaskac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytaskac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA