アプリをダウンロードする
educalingo
przytlamsic

"przytlamsic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYTLAMSICの発音

przytlamsic


PRZYTLAMSICと韻を踏むポーランド語の単語

basic · beach music · benesic · biesic · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · dolesic · donosic · doprosic · dusic · gasic · glosic · roztlamsic · stlamsic · tlamsic · wytlamsic · zatlamsic

PRZYTLAMSICのように始まるポーランド語の単語

przytepiony · przytkac · przytkac sie · przytknac · przytknac sie · przytkniecie · przytlaczac · przytlaczajacy · przytlaly · przytlec · przytlewac · przytloczenie · przytloczyc · przytluc · przytluc sie · przytlukiwac · przytlumiac · przytlumic · przytlumic sie · przytlumiony

PRZYTLAMSICのように終わるポーランド語の単語

grymasic · halasic · happy music · isic · juhasic · kaprysic · kisic · kitlasic · komosic · kosic · krasic · krzesic · krztusic · kusic · kwasic · microsoft basic · microsoft visual basic · miesic · mietosic · miklosic

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytlamsicの類義語と反意語

同義語

«przytlamsic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYTLAMSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytlamsicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytlamsicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytlamsic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

窒息
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ahogar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smother
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गला घोंटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اختنق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

душить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sufocar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধূম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étouffer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memadamkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ersticken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

もみ消します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

덮어 버리다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lunyu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngột thở
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூச்சுத்திணறடிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धूळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boğmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soffocare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przytlamsic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

душити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sufoca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύννεφο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versmoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kväva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvele
5百万人のスピーカー

przytlamsicの使用傾向

傾向

用語«PRZYTLAMSIC»の使用傾向

przytlamsicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przytlamsic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przytlamsicに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTLAMSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytlamsicの使いかたを見つけましょう。przytlamsicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia III", ...
Zaciśnięta pięść to skumulowana siła, która przez swe oddziaływanie może nie tylko naprzeć na przedmiot, który jej podlega, ale ze względu na swą kumulację unieruchomić go. [MPG - przytłamsić. avi] „i ja go z tym już już już w takim razie ...
Grzegorz Szpila, ‎Marta Da̜browska, 2005
2
Żywe ognie - Strona 123
Ból i strach przytłamsić zadając drugiemu krzywdę? Po biczowaniu stawiają ich w śniegu na łące. Zaczynają potępiające mowy: aresztant, żołnierz, podoficer, leutenant, major - każdy szczebel hierarchii. Nie mogą unieść obowiązku sumienia.
Stefan Rosołowski, 1998
3
Ułańska legenda - Strona 46
Wróg chciał przytłamsić do ziemi ułanów i przygotować pole dla zbliżających się czołgów. Na przedpolach obrońców wzgórz wybuchły pożary. Ale nawet iście piekielny żar nie ruszył ułanów z ich pozycji, bo taki był rozkaz. Paliły się krzewy ...
Ewa Bronisz-Pikało, 1989
4
Narkotyki: Niemyte dusze - Strona 304
GUSTAW (Już tryumfuje: ofiara wpadła w wilczy dół — ; można ją przytłamsić jeszcze więcej. Kobieta oblizuje się z zadowolenia wywołanego świadomością asystowania przy walce dwóch bezrozumnych samców. [Gustaw] mówi stukając się ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1979
5
Korzenie naszego losu - Strona 443
Jeśli przytłamsić sentymenty, pozostaje statystyka. W bitwie o klasztor św. Benedykta zginęło niespełna tysiąc ludzi. Dwa razy tyle, ile pochowano w Khanaąin. Trzecia część tych, którzy w Polsce ginęli dziennie. Udział Polaków w wyzwalaniu ...
Bohdan Skaradziński, 1985
6
Z rodu poetów - Strona 400
... który trudno przytłamsić i z którym można się urodzić, jest to po prostu postawa, która, jako wynik al)bo własnej zarozumiałości, albo świadomego zwężenia perspektywy, powoduje deformację samego zmysłu widzenia, deformację myśli, ...
Feliks Fornalczyk, 1969
7
Zołnierze Września: Jan Maliszewski, Kazimierz Szepietowski, Stefan ...
Oceniam, że jest to jakiś patrol rozpoznawczy straży przedniej lub silnego podjazdu i mówię: „Ja zaraz samochodem wyskoczę na szosę, musisz mi przytłamsić ogniem Niemców w lesie, bym mógł odskoczyć w kierunku Kosięcina". Kuziak ...
Jan Maliszewski, 1971
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 878
(przytłamsić) / 255; pot. (przytluc - się) / 299.16; czas. zwr. pot. przytłumiać (się) / 163 (przytłumić - się) / 286 (przytoczyć) / 260 przystroić (się) przystrzalać a. przystrzelić przystrzyc przysunąć (się) / poprzysuwać (się) przyswoić przyschnąć ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Reżyser ma pomysły - Strona 196
Te zjawy wciąż są w bohaterach obecne. Nawet nie w podświadomości. W świadomości, którą, jak się bohaterom zdaje, trzeba tylko przytłamsić, by czuć się bezpiecznym i szczęśliwym. Klęską pokolenia Wyspiańskiego (tak jak to ukazał) był ...
Marta Fik, 1974
10
Spiżarnia - Strona 32
... ile czasu zabierze materacom, nim pod nawałem takiej ludzkiej postaci ugną się do granicy właściwego spłaszczenia. Mateusz patrzy na Ksawerego nieustannie, a tu na materacach poprawia się, rajdosi, aby już wreszcie przytłamsić owe ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
参照
« EDUCALINGO. Przytlamsic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytlamsic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA