アプリをダウンロードする
educalingo
przyzwac

"przyzwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYZWACの発音

przyzwac


PRZYZWACと韻を踏むポーランド語の単語

nazwac · poszczwac · pozwac · przezwac · przypozwac · szczwac · uszczwac · wezwac · wyszczwac · wyzwac · zapozwac · zawezwac · zezwac · zwac

PRZYZWACのように始まるポーランド語の単語

przyzolkniety · przyzonac · przyzostac · przyzostawac · przyzwalac · przyzwalajaco · przyzwalanie · przyzwanie · przyzwoicie · przyzwoitka · przyzwoito · przyzwoitosc · przyzwoity · przyzwolenie · przyzwolic · przyzwyczaic · przyzwyczaic sie · przyzwyczajac · przyzwyczajanie · przyzwyczajenie

PRZYZWACのように終わるポーランド語の単語

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyzwacの類義語と反意語

同義語

«przyzwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYZWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyzwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyzwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyzwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

招手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacer señas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

beckon
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इशारा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أغرى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

манить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aceno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইশারা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

invitent
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggamit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

winken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

手招きします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

손짓으로 부르다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

beckon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ra dấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சைகை காட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मानेने किंवा हाताने खूण करुन बोलावणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işaret etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accennare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyzwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вабити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face semn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεύω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vinka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lokker
5百万人のスピーカー

przyzwacの使用傾向

傾向

用語«PRZYZWAC»の使用傾向

przyzwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyzwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyzwacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYZWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyzwacの使いかたを見つけましょう。przyzwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potęga Honoru (Część 3 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Powiedz mi – błagała. Ale Alva spojrzał na nią tylko bez wyrazu. Spróbuj przywołać go teraz – powiedział. Kyra zamknęła oczy i ze wszystkich sił próbowała ponownie przywołać Theosa. Theosie, pomyślała. Potrzebuję cię. Przybądź do mnie.
Morgan Rice, 2015
2
Historia Pewnego Chłopaka: Część 1:
Cokolwiek się wydarzy, ja z Ferrues'em będziemy cię wspierać, jak tylko potrafimy – zapewniła mnie, znowu mnie przytulając – prawda Ferrues? -Ferrues po raz kolejny przytaknął. -To ty wczoraj przywołałaś Ferrues'a? -Tak, a czemu pytasz?
Tomasz Wasiołka, 2013
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
3. anat. adduct. przywołać pf. , przywoływać ipf. 1. (= zawołać) cali; przywołać kogoś gestem /. skinieniem beck- on sb; (np. psa, żeby kogoś zostawił) cali off; przywołać kogoś do porządku cali sb to order, whip sb im o line, bring sb to heel; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Aleja Chanel N° 5
przywołać. kelnera,. żeby zamówić lampkę chianti. – Przez długi czas pracowałem z Włochami. Poza tym mam tutaj wielu znajomych. – Wystawiacie teraz swoją sztukę we Włoszech? – Spędzimy w Mediolanie dwa tygodnie, a potem czekają ...
Daniela Farnese, 2014
5
Ocalił mnie kowal
przywołać. do. porządku. tę. dziewczynę. Żadnej. kultury,. żadnego. nie. ma. Wychowania... Co za obejście!! Jak Danka za wałek od ciasta nie złapie, jak nie skoczy od fajerki, jak nie wrzaśnie: – Trzymaj mnie ciociunia, bo nie ścierpię, bo jej ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
6
Kraina czarodzieja:
Niósł w ręku srebrny miecz, trochę niezgrabnie, ponieważ z jakichś przyczyn nie udało mu się przywołać odpowiedniej pochwy, a nie miał ochoty dotykać ręką bladych płomieni, które cały czas lizały klingę. W końcu wbił go w ziemię i zostawił.
Lev Grossman, 2016
7
Królestwo Cieni (Księga 5 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Smoki powiedziała, odwracając się do niego Mogę je przywołać. Spojrzał na nią w szoku i przełknął ciężko ślinę. Ja i moi Obserwatorzy możemy je tutaj przywołać. Ale nie mamy mocy, by je kontrolować. Merk wyjrzał na nieskończony ...
Morgan Rice, 2015
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Trzeba było dobiegać trzydziestki,żeby móc sobieprzypomnieć de Gaulle'a lub Praską Wiosnę; pięćdziesiątki–żeby pamiętać powstaniena Węgrzechlub TraktatyRzymskie; sześćdziesiątki – żebymóc przywołać na pamięć moment ...
Norman Davies, 2012
9
Sztuka pokonywania kryzysu - Strona 84
Postaraj się przywołać cały kontekst tych sytuacji, gdzie to było, kto poza Tobą brał w tym udział; rozkoszuj się kolejny- mi obrazami; nie spiesz się, zacznij od wczesnego dzieciństwa, przez przedszkole – co wtedy lubiłeś robić: rysować, ...
Paulina Iwińska-Biernawska, 2013
10
Tajemnica diabelskiego kręgu
Może to po prostu znaczy, że Bestię trzeba zabić gołymi rękami – oznajmił ponuro Hubert, jednak nikt nie podjął tematu. – Mariusz mówił, że potrafi przywoływać ptaki, tak? – wtrącił się Jacek. – No to mamy odpowiedź. Pójdziemy do klasztoru ...
Anna Kańtoch, 2013
参照
« EDUCALINGO. Przyzwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyzwac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA