アプリをダウンロードする
educalingo
pukniecie

"pukniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUKNIECIEの発音

pukniecie


PUKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

PUKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

puk · puk puk · puka · pukac · pukac sie · pukadlo · pukanie · pukanina · pukawka · pukiel · pukielek · puklerz · puklerzny · puklerzyk · puklik · puklowanie · puknac · puknac sie · pukniety · pul

PUKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるpukniecieの類義語と反意語

同義語

«pukniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pukniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpukniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pukniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

película
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Flick
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झटका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نفض الغبار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фильм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estalido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chiquenaude
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Flick
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Film
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gulung cepet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

flick
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபிளிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्लिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fiske
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

colpo di frusta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pukniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фільм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scutura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κτύπημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flick
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Flick
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flick
5百万人のスピーカー

pukniecieの使用傾向

傾向

用語«PUKNIECIE»の使用傾向

pukniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pukniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pukniecieに関するニュースでの使用例

例え

«PUKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpukniecieの使いかたを見つけましょう。pukniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Że pszczoły słyszą, zaprzeczyć się nieda, bo puknąć w ul, a pszczoły słyszą to puknięcie i w tej chwili sfę odczuwa. Ale czem one słyszą? jedni twierdzą, że słyszą przez czucie. Jak wiadomo, pszczoła ma zewnątrz powłokę chitinową,, która ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1025
Pukaé z dzial do samolotów. pukaé sic — puknac sic strona zwrotna czas. pukac — puknac wzn. 1: Pukaé sic w kolano, w rçkç. О fraz. pot. Puknaé sic w czoto, w glowç «zastano- wié sic, pomyáleé nad czymé; opamiçtaé sic (uzywane zwykle ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Duch niespokojny - Strona 178
Mocne, stanowcze puknięcie w stół. „Czy możesz doktorowi odpowiedzieć na pytanie, jaka była przeszłość tego domu?" Jakaś szarpanina szelestów, jak gdyby trudności ze znalezieniem odpowiedzi na to pytanie. Potem słabe, znacznie ...
Aleksander Janta, 1957
4
Narzeczona Harambaszy :bpowieść z dziejów słowiańszczyzny południowej
W chwili tej za ścianą, dzielącą izbę gościnną od przyległej, słyszeć się dało ciche, przytłumione chrząknięcie i głuche puknięcie. Wszystko to mniej czasu zabrało, aniżeli nam było potrzeba do opowiedzenia znaków tych tajemniczych.
Teodor Tomasz Jeż, 1930
5
Verbrennungskommando Warschau - Strona 94
Nieśmiałe pukniecie napięło naszą uwagę. Dziobaty zastukał znowu. Odpowiedź z tamtej strony była całkiem wyraźna i natychmiastowa. — Spróbuj nadać mu alfabet — szepnął kapo. Stukający odwrócił się. — Ty, ale ja Morsa nie znam ...
Tadeusz Klimaszewski, 1959
6
Więźniowie Moskwy - Strona 317
W czasie tym generał co dzień wieczorem usiłuje coś nam powiedzieć. Puka do nas: jedenaście razy po trzy szybkie puknięcia, a potem, po chwili — jedno puknięcie bardzo silne. Trwa to długo. Mimo wielu domysłów nigdy nie zdołaliśmy ...
Adam Bień, 1987
7
Penetracje i komentarze: notatnik recenzenta, 1960-1965 - Strona 119
Po owym puknięciu w przypadkowe miejsce następowało coś w rodzaju kosmicznej katastrofy i dziesiątki ton rozbryzgującego się żelaza spadało na tych opukiwanych mieszając ich z piachem. Po co zatem potrzebne było to puknięcie?
Wacław Sadkowski, 1967
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 396
7 Zob. też puknąć. pu ka ni-na, D ny, C nie. Pukanina to hałas spowodowany wystrzałami z broni palnej. Słowo używane często z odcieniem lekceważenia lub żartobliwie. Pukanina na mieście ucichła* Słuchał, ogłupiały, pukaniny wystrzałów.
Mirosław Bańko, 2000
9
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 223
71. puknięty, -a, -e 'głupi, pomylony': pukńinto nom. sg. 11. pukowie, -a 'pąki drzewa': pukove 23. pularus, -a 'pugilares' : pularus 26K, s%ovou fińun$e do pularusa 168. pulchny, -a, -e 'ts.': pul%ny 15, 34W, %lebuś pul%ny 20B, pul%no jes 14, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Pukanie (von Pukaé), Pukniecie (von Puknac), Zapukanie (von Zapukač), n., das Klopfen, Pochen, Anklopfen. s. Pukaé. Pukiel, m., der Büschel, Haarbüschel (P. wlosów). Puklasty, banchig. s. Wypukly. Puklat, m., ein runder Wagendeckel. s.
Józef Kajetan Trojański, 1836

用語«PUKNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpukniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung Galaxy S5, LG G3 czy Sony Xperia Z2 ? Który smartfon …
... zni emasz napisu sony wiec wyglada jak podroba . dwa uszczelki sie szyko wyrabiaja co jest badziewne . nie idzie kupic tak owych zatyczek . lekkie pukniecie ... «PC World, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pukniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pukniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA