アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punkrockowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPUNKROCKOWIECの発音

punkrockowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNKROCKOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PUNKROCKOWIECのように始まるポーランド語の単語

punk
punk rock
punkcik
punkcja
punkcyjny
punkowa
punkowiec
punkowy
punkrockowy
punkt
punkt ciezkosci
punkt karny
punkt kopulacyjny
punkt ogniowy
punkt przysloneczny
punkt przyziemny
punkt stycznosci
punkt typograficzny
punkt wysokosciowy
punkt zerowy

PUNKROCKOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるpunkrockowiecの類義語と反意語

同義語

«punkrockowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNKROCKOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punkrockowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpunkrockowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«punkrockowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

punkrockowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

punkrockowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

punkrockowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

punkrockowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

punkrockowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

punkrockowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

punkrockowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

punkrockowiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

punkrockowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

punkrockowiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

punkrockowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

punkrockowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

punkrockowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

punkrockowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

punkrockowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

punkrockowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

punkrockowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

punkrockowiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

punkrockowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

punkrockowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

punkrockowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

punkrockowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

punkrockowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

punkrockowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

punkrockowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

punkrockowiec
5百万人のスピーカー

punkrockowiecの使用傾向

傾向

用語«PUNKROCKOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«punkrockowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、punkrockowiecに関するニュースでの使用例

例え

«PUNKROCKOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpunkrockowiecの使いかたを見つけましょう。punkrockowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Tylko jednej ściany tej ruiny nie naruszył ogień. Pokryta tapetą w kwiatki, sprawiała wrażenie dziewiczej, niewinnej. Punkrockowcy opukali ją i znaleźli głucho brzmiące miejsce. Po zdarciu tapety okazało się, że są za nią drzwi prowadzące do ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
2
Czarownice nad Opolem - Strona 39
Ta fala, o której mowa w tej chwili, rozpoczęła swoją egzystencję wraz z pierwszymi grupami rodzimych punkrockowców. W 1977 roku, kiedy lider zespołu „Waldek Dziedziej Punk Band" wyśpiewywał swoje credo, nikt z decydentów nie ...
Wacław Panek, 1986
3
20-lecie: Teatr polski po 1989 - Strona 97
Jak pisze Peter Wicke, angielscy punkrockowcy nadali formą kulturową i estetyczną bezrobociu, a obraźliwe słowo „punk" (śmieć, brud, dziwka) stało sią pozytywnym określeniem buntowniczej muzyki10 (łatwo zauważyć, że ten sam ...
Dorota Jarząbek, ‎Marcin Kościelniak, ‎Grzegorz Niziołek, 2010
4
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
... się w znanym haśle punkrockowców: Jeśli nie chcesz zostać ofiarą Systemu, musisz zawsze decydować samemu, gdyż teksty te namawiają do zachowań ściśle konsumpcyjnych, odrzucanych w buntowniczo nastawionych subkulturach.
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2001
5
W teatrze piosenki - Strona 150
to w formie pytania, a nie tezy - czy niechęć punkrockowców wobec syntezatora, młodszego brata fortepianu, była podyktowana tylko kontestowaniem art rocka, który miał ten istrument na obowiązkowym wyposażeniu i w ...
Izolda Kiec, ‎Michał Traczyk, 2005
6
Rozmowy Lampowe: 1993-2007 - Strona 56
Pod wzglçdem muzyki raczej Clashowska droga. - Tak, ale to bylo pózniej. Ja wtedy nie bylem punkrockowcem. Mnie za punk rock wystarczaly w zupelnosci pierwsze nagrania Sham'69, Buzzcoks, The Jam, Damned... Tych kapel mialem full ...
Paweł Dunin-Wąsowicz, 2007
7
Brytyjskie Zespoly Punkrockowe: The Stranglers, Cockney Rejects, the ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

用語«PUNKROCKOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunkrockowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rita Ora spotyka się z Travisem Barkerem
39-letni punkrockowiec był dwukrotnie żonaty - z Melissą Kennedy między 2001 a 2002 oraz Shanną Moakler między 2004 a 2008 rokiem. Z drugą żoną ma ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Christina Applegate: ''Na wakacjach odmawiam robienia …
To jest mój mężczyzna ze snów: wytatuowany punkrockowiec z Amsterdamu. Mój holenderski punk. Jak się poznaliście? To było w 1994 roku. Siedziałam z ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
PAWEŁ KUKIZ "Siła i honor"
... podkładu w stylu Czesława Mozila śpiewa "Ratujcie nasze dusze", a "Old Punk" przypomina, że Kukiz to nie tylko czołgista, ale też stary punkrockowiec. Bóg ... «Onet.pl, 9月 12»
4
Wojna o polski pop
Posłuchajcie, jak legendarny punkrockowiec Robert Brylewski i muzyk Tymon Tymański oskarżają polski showbiznes. Bajm, Lady Pank i Kombi to – według ... «Wprost 24, 6月 12»
5
Tatuaż na łopatki – sfera intymna w strefie publicznej
Karol‚ trzydziestoletni punkrockowiec, ma na ciele dziesięć tatuaży. Wszystkie własnego projektu. – Zapisuję rzeczy z mojego życia. To‚ co mnie interesuje‚ co ... «Rzeczpospolita, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Punkrockowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/punkrockowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż