"pyszno"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPYSZNOの発音

pyszno

ポーランド語でPYSZNOはどんな意味ですか？

Pyszno

Pyszno

Pysznoはポーランド北部のPomeranian VoivodeshipのBytww郡内にあるGmina Bytwの行政区での和解です。 村はSierzno村の一部です。 1975年から1998年の間に、行政席はSłupsk郡であった。

Pyszno – przysiółek kaszubska w Polsce na Pojezierzu Bytowskim położony w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, w gminie Bytów w bezpośrednim sąsiedztwie rezerwatu Bukowa Góra nad Pysznem i nad północnym brzegiem jeziora Pyszne. Przysiółek jest częścią wsi Sierzno. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa słupskiego.

PYSZNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpysznoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpysznoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pyszno»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Pyszno
• ポーランド語: pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Pyszno
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Pyszno

«PYSZNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpysznoの使いかたを見つけましょう。pysznoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dzika Dywizja: wspomnienia z lat 1918-1922 - Strona 109

Koło 6 po południu nowe natarcie na całym odcinku i pierwsze hiobowe wieści: nieprzyjaciel obszedł Woroń i kieruje się na Pyszno; Lepel stracony; widzimy z dowódcą batalionu piechotę nieprzyjaciela, wychodzącą z Zaozieria na Pyszno.

Stefan Brzeszczyński, 1996

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 733

EK, Ika, т., PYSZAtKA, i, m. et z., pychalek , czlowiek pyszny, kobieta pyszna; ein anfgeblafener Sterl , ein aufgeblofencâ 3Beib. Prózniak, pyszaîka, dziwak, dar- mochwal. Mon. ,65, 360. Tyj juz do Tego pyszaika przywyknaï. Treb. S. M. 7. Jak.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

Choé ma pick ne obyezaje, kto pyszny, brzydkim siç staje. 1786 Donatus, 14. 1894 Ad. 1. 2. Czlowiek pyszny równymi gardzi. 1806 Linde, V, 74. 1900 SI. warsz. V, 748. 3. Gardzi tym pyszny, czego dostaé nie moie. 1756 J. E. Minasowicz, ZRP ...

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

Pusto — Pypec Pysk — Pyszny 457 Pusto. 1 Pusto, choc pay ganinc. 2 Pusto, jak w kalwiñskim koáciele. 3 Pusto jak w etodole. — Bielic Niedz. Odm. Pusto, jak w stodole na przed- n(5wku. 4 Pusto, jak wyniiotï. Pusty. 1 Pusty, jak chlopska ...

Samuel Adalberg, 1894

Pyszne 25

"Smakowite dania w zaledwie 25 minut i za nie więcej niż 25 złotych!" -- Page 4 cover.

Anna Starmach, 2014

Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 412

szyç vbogy Pul 9, 23 ; Domy vyszokye stavyczye, ktorez myslyczye drogyem kamyenyem oslo- bycz, tamze v nych yemy szye pyschnycz Rozm 522. Pysznie 'but nie, dumnie, superbe': Przeto ny- nye yusz gesm poznal, zze wyelyky gest pan ...

Kazimierz Nitsch, 1973

Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 72

Solidnie zbudowane panie podają pyszne sałatki i bakłażany z orzechami na zimno, prosto z lodówki pochodzącej jeszcze z czasów sowieckich. Chaczapuri i najlepsze chinkali przyrządzane są w pomieszczeniu obok na naszych oczach.

Grzegorz Petryszak, 2013

Magiczne drzewo. Pojedynek

#To bya pyszna pizza1 ChociaZ nie! Nie!Odwo uję. To byoco9 naliteręn1 Blubek iGabi okrąZali Kukiego. Blubek zbliZa się z prawej, a Gabizlewej. Gabi miaaw ręku linkę. # Czekajcie1 #zawo aKuki. # Zaraz sobie przypomnę1 # WiąZ go!

Andrzej Maleszka, 2013

Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic

Każdemu radzę nająć sobie wózek na cały dzień dla zawiezienia się do doliny, jak i do przywiezienia napowrót do Zakopanego, bo do ujścia Kocieliskiej doliny mila jedna, cała dolina znów aż do Pysznej wynosi tęgą milę, więc wypada w ...

Walery Eljasz, 1870

Co może pójść nie tak?:

pyszne,. lecz. suflet. opadł. Porsche. 911. Carrera. Kiedy dorastałem, a było to w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, ostatni krzyk mody stanowiły urządzenia pozwalające zaoszczędzić czas i pracę. Przykładowo, Ronco Buttoneer ...

Jeremy Clarkson, 2015

用語«PYSZNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpysznoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Paweł Rochowicz o wyroku ws. więzień CIA

Może ?i pyszno-lekceważące podejście typu: „milcz, maluczki, boś niegodzien znać naszych Wielkich Tajnych Spraw", działa na petenta w prowincjonalnym ... «Rzeczpospolita, 7月 14»